+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras (/showthread.php?tid=17594)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - Thiago. - 07-10-2014
Espero que fique tudo bem.
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - Mtcs - 07-10-2014
Acho que o SBT participa na escolha dos dubladores, pois estão respeitando os bonecos na maioria das vezes
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - lepereira - 07-10-2014
[ATTACH=CONFIG]32755[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Studio Gabia
MÍDIA:
TV Paga (+Novelas)
DIREÇÃO:
Patricia Scalvi, Figueira Junior, Adna Cruz, Paulo Porto, Ronaldo Sérgio Castro e Fábio Villalonga.
ELENCO DE DUBLAGEM:
Livia Brito (Natália García Pabuena): Isabel de Sá
Juan Diego Covarrubias (Diego / Rodrigo Cáceres): Diego Lima
Marisol del Olmo (Irene Cáceres): Mara Lídia Manetti
Cynthia Klitbo (Carmen García de Medina): Luiza Viegas
Esmeralda Pimentel (Diana Mendoza de Cáceres): Priscilla Concepcion
Daniela Luján (Karina Montiel): Tarsila Amorim
Carmen Becerra (Mireya Zamudio ?Jaiba?): Melissa Lucena
Silvia Mariscal (Luz Suárez de Medina): Patricia Scalvi
José Carlos Femat (Andres Figueroa): Wallace Costa Raj
Eleane Puell (Mara Esparza): Amanda Cappia
Alfredo Gatica (Abdúl): Heitor Assali
Paloma Jiménez (Maru): Fernanda Bullara
Polo Monárrez (Edwin Morales): Rodrigo Araujo
Juan Carlos Nava (Camarão): Junior Nannetti
Laura Carmine (Simona Verduzco): Lene Bastos
Alejandro Rotundo: Ramon Campos
Sanches: Cleber Martins
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - Daniel Felipe - 08-10-2014
Thiago Matheus Escreveu:Sortilégio (Sortilegio)
Daniela Romo (Vitória Albéniz viúva de Lombardo): Cláudia Martins/ Teresa Anquetin
coloca o nome da Teresa também e corrija o nome
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - Daniel Felipe - 08-10-2014
o menbro Viniciuz fez o elenco de Sortilegio vamo ver qual foi o melhor
Vinniciuz Escreveu:Sortilégio
[ATTACH=CONFIG]20159[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman/ Hélio Ribeiro
MÍDIA:
TV (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jacqueline Bracamontes (Maria José Samaniego de Lombardo/ Sandra): Andréa Murucci
William Levy (Alex Lombardo): Léo Rabelo
David Zepeda (Bruno Albéniz Lombardo): Philippe Maia
Daniela Romo (Vitória Albéniz de Lombardo): Marlene Costa
Gabriel Soto (Fernando Alanis): Marcus Jardym
Chantal Andere (Raquel Lombardo): Miriam Ficher
Ana Brenda (Maura Albárran): Adriana Torres
Wendy González (Paula Samaniego Miranda): Ana Lúcia Menezes
Marcelo Córdoba (Roberto Castelar): Gutemberg Barros
María Victoria Servantes (Felipa): Selma Lopes
Héctor Sáez (Pedro Samaniego): Hélio Ribeiro
Azela Robinson (Helena Miranda de Crueger): Sarito Rodrigues
Julián Gil (Ulisses Villaseñor): Alexandre Moreno
Daniela Luján (Lisette Albarrán): Flávia Fontenelle
Otto Sirgo (Dr. Jorge Crueger): Júlio Chaves
Manuela Imaz (Katia Alanís): Evie Saide
Christina Pastor (Mary): Márcia Morelli
Elizabeth Álvarez (Irene): Guilene Conte
Felicia Mercado (Adriana Villavicencio de Lombardo): Sheila Dorfman
Mauricio Aspe (Fabiano Lombardo): Sérgio Muniz
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - Thiago. - 08-10-2014
Daniel Felipe Escreveu:coloca o nome da Teresa também e corrija o nome
Mas o nome tá certo.
E a Teresa Anquetin teve um crise renal e por isso pediu para ser substituída na personagem da Daniela Romo.
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - lepereira - 08-10-2014
Mais nomes para Sortilégio:
José Carlos Ruiz (Chucho Gavira): Pietro Mário
Guillermo Zarur (Ezequiel Flores): Leonel Abrantes
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - Thiago. - 08-10-2014
lepereira Escreveu:Mais nomes para Sortilégio:
José Carlos Ruiz (Chucho Gavira): Pietro Mário
Guillermo Zarur (Ezequiel Flores): Leonel Abrantes
Aidcionado, e que bom ver feras como o Pietro e o Leonel (que estavam meio sumidos) voltarem com tudo a ativa.
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - Vinnícius Cesar - 08-10-2014
Thiago Matheus Escreveu:Mas o nome tá certo.
E a Teresa Anquetin teve um crise renal e por isso pediu para ser substituída na personagem da Daniela Romo.
Eu particularmente não gostei dessa escalação da Cláudia Martins na Daniela, não acho que combine muito, seria melhor ter sido a Ísis mesmo ou outra dubladora.
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - lepereira - 09-10-2014
Mais dois nomes para Sortilégio:
Azela Robinson (Elena Miranda de Kruguer): Sarito Rodrigues
Rafael Zozaya (Mateo Hernández / Mario Aguirre): Sergio Muniz