DavidDenis Escreveu:OS CAVALEIROS DA MAGIA / OS CAVALEIROS MÍSTICOS DE TIR NA NOG
(Mystic Knights of Tir Na Nog)


https://youtu.be/03jngpKmeNI?si=STxbL9sGKmtxHe1Y


Rohan (Lochlann Ó Mearáin) - 4m13
Deirdre (Lisa Dwan) - 1m14 (Gilene)
Ivar (Justin Pierre) - 1m09
Angus (Vincent Walsh) - 1m19 (Hermes)


Aliados
Rei Conchobar (Stephen Brennan) - 5m14
Cathbad (Barry Cassin) - 4m32
Rei Fin Varra (Peadar Lamb) - 10m01
Aideen (Kelly Campbell) - 1m35


Inimigos
Rainha Maeve (Charlotte Bradley) - 2m31
Torc (Gerry O'Brien) - 2m47
Mider (Ned Dennehy)

Miguel Liza Escreveu:Eu sei que lá pra 2019, enviaram o filme "Barbie, a Estrela do Rock" para reconhecer algumas vozes. Mas uma das vozes do filme me chamou atenção, a voz da Megan. Ela me pareceu ser dublada pela Úrsula Bezerra em início de carreira, mas sem certeza.

Link para ouvir a voz, aos 44:49:
https://www.youtube.com/watch?v=3oUMf4Y-H54

GabrielSa Escreveu:É o César Leitão no careca? Aos 1:53: https://redecanais.zip/batman-a-serie-animada-episodio-63-fogo-do-olimpo_11c1a10f6.html

GabrielSa Escreveu:Perguntei pq p mim só parece ele, das vozes que eu conheço. Mas na Herbert Richers, sla…

Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=2Gs0tn1sewg&t=1s

1:08: Bill Welter (Dr. Benjamin Seville), Samir Murad?
4:52: Loira Gritando pelo Carlton
20:23: June Chadwick (Angel Sheridan), Geisa Vidal ou Cláudia Martins?

Raposita Escreveu:A loira me pareceu a Miriam Ficher e a Angel me pareceu a Geisa

taz Escreveu:em 1:08 é o Samir Murad, em 20:23 é a Geisa Vidal. Não tenho certeza sobre a loira, em um dos trechos parece a Miriam mesmo, e em outro não.

Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=DkBdj2RH6fU

10:10: Ariel, Prostituta
30:14: Pintor

Vozes que Identifiquei

John Bach (Capitão Jacques Boucher): Antônio Patiño
Não Creditada (Annabelle): Sônia de Moraes

John Sumner (Chef): Jorge Rosa (1.04)

Letreiros: Leonel Abrantes

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes
Ilka Pinheiro, Ricardo Vooght, Waldir Fiori.

Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=YQv3g1PX1l4

1:01: Loira com o Joey, Silvia Goiabeira?
3:41: Loira de Biquini
15:43: Jason Wallis (Bartender), Leonel Abrantes?

Raposita Escreveu:[video=youtube;POGGO2_D7Uc]http://www.youtube.com/watch?v=POGGO2_D7Uc?si=KIairmKyJ1x5Ozdu[/video]

Quem tá dublando o Ray (Jonathan Lipnicki) aos 2:12?

taz Escreveu:Não consegui reconhecer, talvez com mais trechos seria possível, a fala foi muito curta.

Reinaldo Escreveu:Parece a Jussara Marques. Certeza é ser uma garota

Raposita Escreveu:Esse filme é de 1996. Ela já dublava nessa época?

Reinaldo Escreveu:Creio que sim, Bogus é dessa época e ela fez o Haley Joel na versão Clone. ruim que teve pouquíssima fala no video

DavidDenis Escreveu:OS CAVALEIROS DA MAGIA / OS CAVALEIROS MÍSTICOS DE TIR NA NOG
(Mystic Knights of Tir Na Nog)


https://youtu.be/03jngpKmeNI?si=STxbL9sGKmtxHe1Y


Rohan (Lochlann Ó Mearáin) - 4m13
Deirdre (Lisa Dwan) - 1m14 (Gilene)
Ivar (Justin Pierre) - 1m09
Angus (Vincent Walsh) - 1m19 (Hermes)


Aliados
Rei Conchobar (Stephen Brennan) - 5m14
Cathbad (Barry Cassin) - 4m32
Rei Fin Varra (Peadar Lamb) - 10m01
Aideen (Kelly Campbell) - 1m35


Inimigos
Rainha Maeve (Charlotte Bradley) - 2m31
Torc (Gerry O'Brien) - 2m47
Mider (Ned Dennehy)

Raposita Escreveu:Cathbad: André Bellisar

vmlc Escreveu:Rei Fin Varra - Waldir de Oliveira

Daniel Cabral Escreveu:Dr. Benjamin Seville: foi o Samir sim;
Loira gritando pelo Carlton: Maria da Penha, tenho certeza;
Angel Sheridan: a Geisa, com toda a certeza;

Pra mim, não parece a Miriam, tenho certeza que foi a Maria da Penha, mas sem 100% de garantia.

Tenho certeza absoluta de que não foi a Miriam. Um lado meu diz que foi a Maria da Penha, mas o outro lado diz que não.

Infelizmente, o áudio do vídeo está estourado demais, então me corrija se eu estiver errado, mas tenho certeza que a prostituta foi a Telma da Costa e não identifiquei o pintor (fala curta demais pra identificar, hehehe!).

Loira com o Joey: não foi a Silva, foi uma dubladora com tom de voz paulista. Lembra até a Carla Pompilio, mas não posso garantir que foi ela;
Loira de biquíni: o áudio ficou estouradaço logo nessa parte, então não faço ideia de quem seja. Será a Sheila Dorfman ou a Isis Koschdoski?
Bartender: como vamos saber se foi o Leonel, se as falas dele foram curtas demais? Só pode ter sido outro cara, tenho certeza!

Daniel Cabral Escreveu:Pra mim, não parece a Miriam, tenho certeza que foi a Maria da Penha, mas sem 100% de garantia.

Tenho certeza absoluta de que não foi a Miriam. Um lado meu diz que foi a Maria da Penha, mas o outro lado diz que não.

Reinaldo Escreveu:Decide se tem certeza ou não kkk. Pra mim está mais pra Míriam, a Penha nos anos 90 parou de dublar um tempo na Herbert ou tô enganado?

Daniel Cabral Escreveu:Bem, a Maria continuou dublando sim na Herbert até o final dos anos 90, mas se eu tiver certeza se foi ela ou não no trecho postado, aí eu não posso garantir. A qualidade de áudio podia ter sido bem melhor, típico de gravações da TV dos anos 90...

DavidDenis Escreveu:OS CAVALEIROS DA MAGIA / OS CAVALEIROS MÍSTICOS DE TIR NA NOG
(Mystic Knights of Tir Na Nog)


https://youtu.be/03jngpKmeNI?si=STxbL9sGKmtxHe1Y