+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 31-07-2021
Especulação: Animaniacs 1993 e 2020 devem estrear em agosto no hbomax
https://twitter.com/hbomaxbr_portal/status/1421317886480637954
Informações, novidades sobre dublagem no Max - OlavoRocca - 03-08-2021
Citação:Estreou hoje dublada pela @centraldubrasil na @HBOMaxBR, a fantástica série @WellyParanormal , spin-off de "O Que Fazemos nas Sombras".
Confira o elenco de dublagem da série:
https://twitter.com/centraldubrasil/status/1422718298546970624?s=19
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Kuyashii - 04-08-2021
A Mariana Mirabetti participou dessa dublagem! Deve ter sido um dos últimos papéis dela
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Tommy Wimmer - 04-08-2021
Estreou a nova série do Zé Colméia, ?Jellystone", mas apenas está em inglês.
Algumas personagens viraram fêmeas nesta série: Tutubarão, Loopy Le Beau, a Lula Lelê, o Patinho Duque?
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Dratfagno - 04-08-2021
Tommy Wimmer Escreveu:Estreou a nova série do Zé Colméia, “Jellystone", mas apenas está em inglês.nossa que tosco kk
Algumas personagens viraram fêmeas nesta série: Tutubarão, Loopy Le Beau, a Lula Lelê, o Patinho Duque…
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 04-08-2021
Tommy Wimmer Escreveu:Estreou a nova série do Zé Colméia, “Jellystone", mas apenas está em inglês.
Algumas personagens viraram fêmeas nesta série: Tutubarão, Loopy Le Beau, a Lula Lelê, o Patinho Duque…
Brasil ou outro pais ?
Tommy Wimmer Escreveu:Estreou a nova série do Zé Colméia, “Jellystone", mas apenas está em inglês.
Algumas personagens viraram fêmeas nesta série: Tutubarão, Loopy Le Beau, a Lula Lelê, o Patinho Duque…
alguma personagem feminina virou masculino ?
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Márcio Júnior - 04-08-2021
Dratfagno Escreveu:nossa que tosco kk
Acho que é porque são muitos e muitos personagens da Hanna Barbera nessa série. Deve ter faltado personagem feminina e resolveram mudar alguns conceitos haudhaud. Enfim, fiquei curioso pra ver a dublagem desse desenho com tantos personagens clássicos.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Dratfagno - 04-08-2021
Márcio Júnior Escreveu:Acho que é porque são muitos e muitos personagens da Hanna Barbera nessa série. Deve ter faltado personagem feminina e resolveram mudar alguns conceitos haudhaud. Enfim, fiquei curioso pra ver a dublagem desse desenho com tantos personagens clássicos.acho que era mais fácil e criativo incluir novas personagens se ter personagens femininas é uma preocupação, tambem to curioso pra ver como ficou a dublagem
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Tommy Wimmer - 04-08-2021
Paseven Escreveu:Brasil ou outro pais ?
Apenas nos Estados Unidos por agora.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 05-08-2021
'Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman' entrou no HBO Max dos EUA e conta com dublagem e legendas em português do Brasil e espanhol latino em vários episódios.