+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - LuizTemp12 - 28-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Nos outros projetos do ator tá maravilhoso, a galera que reclama só deve ter visto ST.Eu vi ele dublando o Finn em "Caça Fantasmas" e Os Órfãos e pra mim o estranhamento continua.
Porém como citado ali em cima, com o tempo a voz do Arthur pode conseguir acompanhar a do Finn e esse estranhamento realmente pode ir sumindo.
Lembro de gostar muito do Arthur no Finn em It a coisa por exemplo, espero que volte a gostar.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 28-01-2023
LuizTemp12 Escreveu:Eu vi ele dublando o Finn em "Caça Fantasmas" e Os Órfãos e pra mim o estranhamento continua.Quem não gostou em It precisa de tratamento.
Porém como citado ali em cima, com o tempo a voz do Arthur pode conseguir acompanhar a do Finn e esse estranhamento realmente pode ir sumindo.
Lembro de gostar muito do Arthur no Finn em It a coisa por exemplo, espero que volte a gostar.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 29-01-2023
Pedro Pedreira Escreveu:Eu nasci em 2009Isso não é nem idade pra estar na internet garoto
LuizTemp12 Escreveu:Pra mim ela não é uma boa dubladora (pelo menos por agora), mas como eu disse muita gente gosta e ela é bastante reconhecida pelo seu trabalho em Stranger Things, não estou tirando o mérito dela pois se ela chegou onde chegou existe algum talento, sinto muito se pareceu isso em algum momento, era só uma opinião pessoal mesmo hehe.Ah, então, não tem problema expor sua opinião, meu apelo foi só pra diminuir um pouco a negatividade, até porque 18 anos não é só cedo de um ponto de vista de desenvolvimento como ator, mas como ser humano também, e nessa idade a gente interpreta criticas e responde a elas de um jeito totalmente diferente, especialmente quando as críticas são feitas de formas "cruas" desse jeito.
Como eu disse ela tem uma voz muito bonita, canta bem, é instrumentista e eu acho que me "doí" um pouco porque torço por ela bastante, concordo que ela tem muito o que evoluir, mas como muitos no elenco ela mal tem 10 anos na dublagem e começou criança, certamente vai melhorar bastante se for esse caminho de carreira que ela quiser seguir. E bom, eu também ja tive a idade dela como adolescente LGBTQ+ e até hoje sofro pra ter reconhecimento pela minha arte, essas coisas são complicadas.
OBS: Sobre o Arthur, vi em Caça Fantasmas e gostei, não achei perfeito nem nada do tipo mas achei que casou bem com o ator fisicamente, não lembro muito bem como é a voz dele no original, até porque engrossou bastante.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 29-01-2023
Bruna Escreveu:OBS: Sobre o Arthur, vi em Caça Fantasmas e gostei, não achei perfeito nem nada do tipo mas achei que casou bem com o ator fisicamente, não lembro muito bem como é a voz dele no original, até porque engrossou bastante.Foi o que eu achei, sem querer ofender, mas parece que com os atores mais jovens a tolerância com voz minimamente diferente do original é bem menor
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Reinaldo - 29-01-2023
Raposita Escreveu:Fazendo jus ao nome do tópico: eu curti a dublagem do Daniel Pim e da Maria Fontenelle no Lucas e na Max de ST, acho q muita gente estranhou as vozes mais maduras deles na 3ª temporada em diante da série. Alguém chegou a reclamar nas 2 primeiras temporadas?
Não curti os dois desde o começo, talvez a atuação dos atores limitem o desempenho ou a voz mesmo, a Maria já tinha voz bem grave pra menina de 11-12 anos na segunda temporada por exemplo
LuizTemp12 Escreveu:Falando sobre os atores realmente acho que não tinha muito como o Daniel melhorar o trabalho do Caleb porque ele realmente manda mal as vezes , já a Maria na minha opinião não faz jus ao trabalho da Sadie não, mesmo não sendo a atriz do século a Sadie Sink é muito boa.
Só vi aquele filme de terror que a Sadie fez e não dá pra deixar de comparar a Isabella caiu como uma luva, se fosse a Maria nesse de terror não sei se ficaria melhor - tenho impressão que gostam de colocar a Maria em personagens problemáticas 2 de destaque dela tem perfil bem parecido...
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - LuizTemp12 - 29-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Foi o que eu achei, sem querer ofender, mas parece que com os atores mais jovens a tolerância com voz minimamente diferente do original é bem menorBom me incomoda ver um ator mais velho do que eu com uma voz que as vezes soa infantilizada, mas em questão de interpretação o Arthur é ótimo, não precisa levar pro coração luizito.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 29-01-2023
LuizTemp12 Escreveu:Bom me incomoda ver um ator mais velho do que eu com uma voz que as vezes soa infantilizada, mas em questão de interpretação o Arthur é ótimo, não precisa levar pro coração luizito.Não levei.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 29-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Foi o que eu achei, sem querer ofender, mas parece que com os atores mais jovens a tolerância com voz minimamente diferente do original é bem menorÉ que é complicado, essa é a grande "pegadinha" de ter dubladores mirims fazendo atores mirims e aí manter quando crescem, nem sempre a voz adulta combina com o ator adulto, tem casos MUITO piores que o Arthur no Finn, que como eu disse eu curti em Caça Fantasmas.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Faustek - 29-01-2023
Bruna Escreveu:Isso não é nem idade pra estar na internet garotoFica na sua Bruna, você tinha 4 anos (aproximadamente) quando entrou no Dublanet.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joserlock - 29-01-2023
Faustek Escreveu:Fica na sua Bruna, você tinha 4 anos (aproximadamente) quando entrou no Dublanet.KKKKKKKKKKKK. Garcia Jr tinha -8 anos quando começou a dublar tbm, respeita a criançada