![]() |
Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
|
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Tommy Wimmer - 29-07-2021 Tem estúdios na Venezuela e em Miami. Informações, novidades sobre dublagem no Max - JorgeH. - 30-07-2021 Krypton entrou no catálogo da HBO Max com dublagem feita na Wan Marc Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 30-07-2021 JorgeH. Escreveu:Krypton entrou no catálogo da HBO Max com dublagem feita na Wan Marc é dublagem original ou redublagem? Informações, novidades sobre dublagem no Max - JorgeH. - 30-07-2021 Paseven Escreveu:é dublagem original ou redublagem? Original, até onde eu sei a série nunca tinha sido exibida por aqui Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 30-07-2021 JorgeH. Escreveu:Original, até onde eu sei a série nunca tinha sido exibida por aqui ah tah saquei. não sei pq, mas achava que tinha uma dublagem feita em campinas ou sp Informações, novidades sobre dublagem no Max - Thiago. - 30-07-2021 JorgeH. Escreveu:Krypton entrou no catálogo da HBO Max com dublagem feita na Wan Marc Quem o Marco Ribeiro dublou? Kkk Informações, novidades sobre dublagem no Max - LuizTemp12 - 30-07-2021 Thiago. Escreveu:Quem o Marco Ribeiro dublou? Kkk Kkk sempre tem pelo menos 1 personagem às vezes até mais Informações, novidades sobre dublagem no Max - Danilo S. - 30-07-2021 SuperBomber3000 Escreveu:Saiu uma série chamada "Um Milagre" (Mucize Doktor), que eu suponho ser turca. Dublagem da Marmac. É turca sim, remake de The Good Doctor (original sul-coreana que também gerou a versão estadunidense exibida pela TV Globo, Sony Channel e Globoplay). A Globoplay disse no Twitter que Sen Çal Kapimi ficou com outra plataforma, com 90% de certeza é a HBO Max. Aliás, a HBO Max acabou de contratar uma executiva EXCLUSIVA para aquisição de conteúdo turco na América Latina (que inclui o Brasil) e na região EMEA (Europa, Oriente Médio e África). A executiva em questão, chamada Mia Edde, também ficará responsável pelo conteúdo original turco da plataforma. Não gosto de novelas turcas, mas respeito quem gosta, contanto que não fiquem atacando as mexicanas. É que muita gente do fandom das novelas turcas odeia as novelas mexicanas e latinas por simples rivalidade de competição internacional, sendo que foram os latinos que criaram o gênero telenovela. Mas que bom que as turcofãs brasileiras (já que quase todo o público das turcas no Brasil é feminino) vão ter uma opção legalizada pra assistir essas novelas, que geralmente são "traficadas" no Brasil via Telegram. Informações, novidades sobre dublagem no Max - Fábio - 30-07-2021 Nossa, pensei que essa série médica, que é praticamente um Dr. House, só que sem um doutor escroto fosse original americana. Informações, novidades sobre dublagem no Max - DavidDenis - 30-07-2021 Que surpresa a Márcia del Mônaco no elenco. Ela só estava dirigindo e dando aula no Senac. |