+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades de Disney+ e Star+ (/showthread.php?tid=28035)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
Novidades de Disney+ e Star+ - Kevinkakaka - 23-04-2021
Beyond tem sim dublagem em português, só que nunca foi lançada.
Novidades de Disney+ e Star+ - Yatogam1 - 23-04-2021
Kevinkakaka Escreveu:Beyond tem sim dublagem em português, só que nunca foi lançada.
Interessante, então deve sair na plataforma em breve. Sabe onde foi dublada?
Alguma das outras que citei sabe se existe dublagem, só não foi lançada ainda?
Novidades de Disney+ e Star+ - Kevinkakaka - 23-04-2021
Yatogam1 Escreveu:Interessante, então deve sair na plataforma em breve. Sabe onde foi dublada?
Alguma das outras que citei sabe se existe dublagem, só não foi lançada ainda?
Sei que foi dublada em São Paulo tem uns 4 anos. Não sei de mais nenhuma.
Novidades de Disney+ e Star+ - IgorOliv - 23-04-2021
Alguém assistiu A Turma do Pateta que entrou hoje no catálogo e sabe me dizer se a imagem está em 4:3 ou 16:9?
Novidades de Disney+ e Star+ - SuperBomber3000 - 24-04-2021
IgorOliv Escreveu:Alguém assistiu A Turma do Pateta que entrou hoje no catálogo e sabe me dizer se a imagem está em 4:3 ou 16:9?
Não assisti, mas creio que em 16:9, não? Não faria muito sentido entrar em 4:3 num streaming dos dias de hoje.
Novidades de Disney+ e Star+ - Danilo Powers - 24-04-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Não assisti, mas creio que em 16:9, não? Não faria muito sentido entrar em 4:3 num streaming dos dias de hoje.
Pra Mim Ficaria Estranho, Odeio Imagem Espremida, e Pra se Ter uma Ideia de Como o 4x3 Funciona num Streaming Tenho Visto a Novela A Dama de Rosa no Vix e Tá com 4x3 ou Seja, Imagem Normal.
Novidades de Disney+ e Star+ - IgorOliv - 24-04-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Não assisti, mas creio que em 16:9, não? Não faria muito sentido entrar em 4:3 num streaming dos dias de hoje.
Verifiquei e está em 16:9 mesmo.
Não acho que teria problema de estar em 4:3, até porque o próprio Ducktales (1987) está no Disney+ no formato 4:3.
Novidades de Disney+ e Star+ - Yatogam1 - 24-04-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Não faria muito sentido entrar em 4:3 num streaming dos dias de hoje.
Comentário bem leigo, o correto é disponibilizar o conteúdo no aspecto original que foi produzido, e não cortar a imagem só para preencher a tela toda.
IgorOliv Escreveu:Alguém assistiu A Turma do Pateta que entrou hoje no catálogo e sabe me dizer se a imagem está em 4:3 ou 16:9?
Está em 16:9, o que é uma pena, pois o desenho foi produzido em 4:3. Ou seja, há cortes na parte superior e inferior do vídeo para fazer o 4:3 virar 16:9.
Novidades de Disney+ e Star+ - IgorOliv - 24-04-2021
Yatogam1 Escreveu:Está em 16:9, o que é uma pena, pois o desenho foi produzido em 4:3. Ou seja, há cortes na parte superior e inferior do vídeo para fazer o 4:3 virar 16:9.
Verdade.
Uma pena, remasterizaram e a imagem está ótima, mas por outro lado com cortes na parte superior e inferior.
Novidades de Disney+ e Star+ - Yatogam1 - 24-04-2021
IgorOliv Escreveu:Verdade.
Uma pena, remasterizaram e a imagem está ótima, mas por outro lado com cortes na parte superior e inferior.
Até tem uma versão remasterizada em 4:3, mas apenas na Amazon americana, no Disney+ infelizmente colocaram essa 16:9.