![]() |
One Piece - Discussão de Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
|
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 30-06-2020 SuperBomber3000 Escreveu:Queria compartilhar uma teoria aqui, levando em conta que o Film Gold possa de fato ter sido dublado. Só complementando a minha observação sobre o Film Gold, no caso de ele ter sido mesmo dublado, o Brook provavelmente teria sido dublado pelo Tatá Guarnieri, considerando tudo que o Glauco já falou. Mas fico curioso pra saber quem teria sido a voz do Franky. Adoraria que fosse o Raul Schlosser nele, mas duvido. Ele pode ter voltado a ativa mas acho que não seria pra tanto. Infelizmente, depois da treta do JBox, acho que os dubladores vão é fechar o bico e não saberemos nada sobre isso tão cedo. YuriCon Escreveu:Eu fiz uma edição pra ter uma idéia de como seria a voz do Alexandre Marconato no Doflamingo, eu me baseei no Ganância de FMA.https://youtu.be/vN_HdTnPe8w Ficou muito legal. O Alexandre Marconato é um dos melhores dubladores não só de SP como do Brasil em geral, e acho que não tem opção melhor pro Doflamingo do ele mesmo não. Espero que o Glauco leve isso pra frente quando os episódios com o Doflamingo aparecendo estiverem dublados. One Piece - Discussão de Dublagem - IgorOliv - 30-06-2020 SuperBomber3000 Escreveu:Mas fico curioso pra saber quem teria sido a voz do Franky. Adoraria que fosse o Raul Schlosser nele, mas duvido. Ele pode ter voltado a ativa mas acho que não seria pra tanto. Eu gostaria que fosse o Nelson Machado no Franky, assim como um pessoal disse aqui no grupo anteriormente. One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 30-06-2020 IgorOliv Escreveu:Eu gostaria que fosse o Nelson Machado no Franky, assim como um pessoal disse aqui no grupo anteriormente. Se for seguir a risca o que o Glauco disse, Nelson Machado no Franky é descarte certo. Mais fácil ele ser escalado no Sengoku, de acordo com o que o próprio Glauco falou. Enfim, ruim que o Brook a gente tem uma pista, mas o Franky nenhuma e pelo visto vai demorar pra ter. One Piece - Discussão de Dublagem - thrall0071 - 30-06-2020 YuriCon Escreveu:Eu fiz uma edição pra ter uma idéia de como seria a voz do Alexandre Marconato no Doflamingo, eu me baseei no Ganância de FMA.https://youtu.be/vN_HdTnPe8w Muito bom! Eu soh apaixonado pelo trabalho do Marconato. Acho ele sensacional. Tomara que seja ele. One Piece - Discussão de Dublagem - thrall0071 - 02-07-2020 Sem chance de ter Alexandre Moreno no Franky por ele ser do RJ? Eu acho que encaixaria bem demais. One Piece - Discussão de Dublagem - JorgeH. - 02-07-2020 thrall0071 Escreveu:Sem chance de ter Alexandre Moreno no Franky por ele ser do RJ? Apesar de ser uma escolha interessante, acho que é bem difícil de acontecer, a dublagem tá longe de chegar nessa parte mas o Glauco provavelmente já tem as opções dele pro personagem, e devem ser vozes paulistas, já que é o polo onde ele trabalha e a dublagem, até onde a gente sabe, tá acontecendo só em São Paulo no momento One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 02-07-2020 JorgeH. Escreveu:Apesar de ser uma escolha interessante, acho que é bem difícil de acontecer, a dublagem tá longe de chegar nessa parte mas o Glauco provavelmente já tem as opções dele pro personagem, e devem ser vozes paulistas, já que é o polo onde ele trabalha e a dublagem, até onde a gente sabe, tá acontecendo só em São Paulo no momento Exato. Fora que se o Film Gold já tiver mesmo sido dublado, como há a hipótese de que foi, o Franky em tese já teria uma voz em português que a gente não conhece ainda. Mas, 130 episódios já foram dublados. Na próxima leva depois dessa, que eu espero que alcance pelo menos até o episódio 260, ou até mesmo o 315 quem sabe, a gente já viria a conhecer a voz do Franky no caso de não soltarem o Film Gold antes. Eu realmente adoraria escutar o Raul Schlosser nele, mas não penso que a UniDub o tenha escalado ou vá escalar. Pior que, fora o Raul, eu imagino alguns nomes que a UniDub e o Glauco poderiam talvez tentar escalar, mas ao mesmo tempo, ainda que não fossem impossíveis, eu acho que seriam diferentes demais do padrão conhecido do estúdio, tipo um Caio César Oliveira, Mauro Gasperini ou Ênio Vivona da vida, porém, que talvez combinassem de certa forma. Não fosse o Cassius já ter um personagem (segundo ele próprio, pirado, que a gente ainda não sabe qual é), eu até apostaria nele no Franky, mas sei lá. One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 02-07-2020 SuperBomber3000 Escreveu:Exato. Fora que se o Film Gold já tiver mesmo sido dublado, como há a hipótese de que foi, o Franky em tese já teria uma voz em português que a gente não conhece ainda. Mas, 130 episódios já foram dublados. Na próxima leva depois dessa, que eu espero que alcance pelo menos até o episódio 260, ou até mesmo o 315 quem sabe, a gente já viria a conhecer a voz do Franky no caso de não soltarem o Film Gold antes.Eu realmente adoraria escutar o Raul Schlosser nele, mas não penso que a UniDub o tenha escalado ou vá escalar. Pior que, fora o Raul, eu imagino alguns nomes que a UniDub e o Glauco poderiam talvez tentar escalar, mas ao mesmo tempo, ainda que não fossem impossíveis, eu acho que seriam diferentes demais do padrão conhecido do estúdio, tipo um Caio César Oliveira, Mauro Gasperini ou Ênio Vivona da vida, porém, que talvez combinassem de certa forma. Não fosse o Cassius já ter um personagem (segundo ele próprio, pirado, que a gente ainda não sabe qual é), eu até apostaria nele no Franky, mas sei lá.Falando no Cassius, eu lembro que no final da live que ele fez com o Glauco, eles falaram sobre o "projeto" que fizeram juntos, depois o Cassius pegou duas rolhas e botou na boca, parecia estar simulando um charuto. Qual personagem poderia ser? Pensei logo no Smoker. One Piece - Discussão de Dublagem - JorgeH. - 02-07-2020 SuperBomber3000 Escreveu:Mas, 130 episódios já foram dublados. Na próxima leva depois dessa, que eu espero que alcance pelo menos até o episódio 260, ou até mesmo o 315 quem sabe, a gente já viria a conhecer a voz do Franky no caso de não soltarem o Film Gold antes. Essa questão da próxima leva é algo que eu tô curioso pra ver como a Toei vai dividir ela, se seguirem o mesmo esquema da 1ª leva e dublarem dois arcos a 2ª leva vai ter quase 200 episodios, já que Enies Lobby termina no ep 325, mas provavelmente não vão querer dublar tudo isso de uma vez, por outro lado, se dublarem só o arco de Skypiea vão ser só 76 episódios, o que é pouco pros padrões de One Piece. É um assunto que só o tempo dirá, mas eu penso nisso pq a toei é meio lerda pra trazer novos episódios, DBS demorou quase 2 anos entre uma leva e outra, e se demorarem pra trazer a 2ª leva e ela vier "só" com 76 episódios vai ser bem desanimador pra quem é fã. One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 02-07-2020 JorgeH. Escreveu:Essa questão da próxima leva é algo que eu tô curioso pra ver como a Toei vai dividir ela, se seguirem o mesmo esquema da 1ª leva e dublarem dois arcos a 2ª leva vai ter quase 200 episodios, já que Enies Lobby termina no ep 325, mas provavelmente não vão querer dublar tudo isso de uma vez, por outro lado, se dublarem só o arco de Skypiea vão ser só 76 episódios, o que é pouco pros padrões de One Piece. Na verdade, demorou menos de 1 ano só entre uma leva e outra em DBS. O que atrasou um pouco foi aquele erro nas masters da Toei nos episódios 109 e 110. Demoraram pra arrumar aquilo, mas a dublagem já tinha sido finalizada. |