vmlc Escreveu:Essa dublagem VHS dos anos 90 com o Drummond no Patolino é a da Sincrovídeo, e ela saiu no final dos anos 80, na verdade. Lá pra 1994 começaram a lançar a 2° da Herbert Richers, e foram até 2003 mais ou menos. No começo, era o Carlos Marques no Hortelino, também não lembro do Ettore nele, essa informação veio da página daqui do fórum mesmo.

johnny-sasaki Escreveu:nos anos 90 existem duas dublagens dos curtas. Uma ainda era com o Carlos Marques no Hortelino e Gaguinho e o Drummond no Patolino e Frajola(e que ainda dublavam eles nas aparições em Tiny Toons). Essa dublagem foi incluída em vários VHS que saiam em meados dos anos 90 e chegou a ser exibida no Warner Channel no início de vida do canal no Brasil,mas logo foi substituída pela redublagem mais conhecida com o Manolo Rey no Gaguinho,Marcelo Torreão no Gaguinho e o Márcio Simões no Patolino e Frajola e por isso muita gente nem lembra da outra dublagem desses curtas.

Bruna Escreveu:Tenho certeza absoluta que o Carlos Marques como Hortelino chegou a dublar curtas com o Márcio Simões e cia.

Bruna Escreveu:Tenho certeza absoluta que o Carlos Marques como Hortelino chegou a dublar curtas com o Márcio Simões e cia.

Luiz2812 Escreveu:OBS: Um dos curtas que dizem ser o Ettore é este aqui:

[video=youtube;gorrTR5Gd8M]https://www.youtube.com/watch?v=gorrTR5Gd8M[/video]

Bruna Escreveu:Esse é o Torreão.

Luiz2812 Escreveu:Inclusive, falando sobre o Hortelino, porquê o Marcelo parou de dublar ele? Atualmente se eu não me engano é o Nando Mendonça

OBS: Um dos curtas que dizem ser o Ettore é este aqui:

[video=youtube;gorrTR5Gd8M]https://www.youtube.com/watch?v=gorrTR5Gd8M[/video]

Luiz2812 Escreveu:Vou ver se acho o outro pra confirmar se não aconteceu mesmo..

Luiz2812 Escreveu:Não achei quais episódios tão listados como sendo dublados pelo Ettore...