+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Dublagem de Produções Futuras - Alex Zipperer - 10-01-2015
VINGADORES: ERA DE ULTRON
ESTÚDIO: Delart
[B]DIREÇÃO: Guilherme Briggs
[B]TRADUÇÃO: Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Tony Stark/Homem de Ferro): [B]Marco Ribeiro
Chris Evans (Steve Rogers/Capitão América): [B]Clécio Souto
Chris Hemsworth (Thor): [B]Mauro Horta
Mark Ruffalo (Bruce Banner/Hulk): [B]Alexandre Moreno
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/Viúva Negra): [B]Fernanda Baronne
Jeremy Renner (Clint Barton/Gavião Arqueiro): [B]Marcelo Garcia
Samuel L. Jackson (Nick Fury): [B]Márcio Simões
Cobie Smulders (Maria Hill): [B]Márcia Coutinho
James Spader (Ultron): Pádua Moreira[B]
Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/Feiticeira Escarlate): [B]Adriana Torres
Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff/Mercúrio): [B]Gustavo Pereira
Paul Bettany (Visão): [B]Eduardo Borgerth
Don Cheadle (James Rhodes/Máquina de Combate): [B]Jorge Lucas
Hayley Atwell (Peggy Carter): [B]Evie Saide
Thomas Kretschmann (Barão Von Strucker): [B]Ettore Zuim
Stellan Skarsgard (Erik Selvig): [B]Luiz Carlos Persy
Claudia Kim: [B]Flávia S[B]addy
Andy Serkis: [B]Guilherme Briggs[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Dublagem de Produções Futuras - Lucas Quaresma - 12-01-2015
[ATTACH=CONFIG]24822[/ATTACH]
Cinderela - 2015
Estúdio: TV Group/Delart
Direção: Gutemberg Barros/Rodrigo Andreatto/Andrea Murucci
Tradução: André Bighinzoli/Sérgio Cantú
Lily James (Cinderela): Bruna Laynes/Bianca Alencar
Helena Bonham Carter (Fada Madrinha): Angélica Borges/Angélica Santos
Cate Blanchett (Madame Tremaine, a Madrasta): Miriam Ficher/Eleonora Prado
Richard Madden (Príncipe Encantado): Sérgio Cantú/Bruno Mello
Sophie McShera (Drizella): Christiane Louise/Luciana Baroli
Holliday Grainger (Anastasia): Mônica Magnani/Letícia Quinto
Stellan Skarsgård (Grand Duke): Luiz Carlos Persy/Leonardo Camilo
Derek Jacobi (O Rei): Leonardo José/Mário Luiz
Ben Chaplin (Pai de Cinderela): Marco Antônio Costa/Marcelo Pissardini
Hayley Atwell (Mãe de Cinderela): Sheila Dorfman/Márcia Regina
Eloise Webb (Cinderela criança): Alice Lieban/Isabella Guarnieri
Leila Wong (Princesa Mei Mei): Iara Riça/Adriana Pissardini
Joshua McGuire (Oficial do Palácio): Guto Nejaim/Luiz Laffey
Dublagem de Produções Futuras - Andreas Dassler - 13-01-2015
![[Imagem: Avengers_Age_of_Ultron.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/1b/Avengers_Age_of_Ultron.jpg)
Os Vingadores: Era de Ultron (Avengers: Age of Ultron)
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro
Chris Hemsworth (Thor): Mauro Horta
Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Jorge Lucas
Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne
Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia
Don Cheadle (James Rhodes): Duda Ribeiro
Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff/ Mercúrio): [B]Felipe Drummond
[/B]Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate): Luisa Palomanes
Paul Bettany (Jarvis e Visão): Eduardo Borgerth
Cobie Smulders (Maria Hill): Márcia Coutinho
Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Francisco Júnior
Hayley Atwell (Peggy Carter): Evie Saide
Idris Elba (Heimdall): Maurício Berger
Stellan Skarsgard (Erik Selvig): Luiz Carlos Persy
James Spader (Ultron): Garcia Júnior
Samuel L. Jackson (Nick Fury): Márcio Simões
Tom Hiddleston (Loki): Reginaldo Primo
Thomas Kretschmann (Barão von Strucker): Ettore Zuim
Claudia Kim (Dra. Cho): Christiane Louise
Andy Serkis (Ulysses Klaw): Júlio Chaves
Stan Lee: Carlos Seidl
Dublagem de Produções Futuras - Lucas Quaresma - 13-01-2015
Tinker Bell e o Monstro da Terra do Nunca
Estúdio: Delart
Direção: Andrea Murucci
Tradução: Sérgio Cantú
Dublagem de Produções Futuras - Lucas Quaresma - 13-01-2015
Divertida Mente
Estúdio: Delart
Tradução: Sérgio Cantú
Direção: Andrea Murucci
Riley Anderson: Klara Castanho
Alegria: Mariana Ruy Barbosa
Mãe da Alegria: Iara Riça
Pai da Alegria: Alexandre Moreno
Nojinho: Luisa Palomanes
Mãe da Nojinho: Andrea Murucci
Pai da Nojinho: Luiz Carlos Persy
Raiva: Gutemberg Barros
Mãe do Raiva: Carla Pompílio
Pai do Raiva: Élcio Romar
Tristeza: Tatá Werneck
Mãe da Tristeza: Márcia Morelli
Pai da Tristeza: Mauro Ramos
Medo: Philippe Maia
Mãe do Medo: Geisa Vidal
Pai do Medo: Hércules Fernando
Sr. Anderson: Alexandre Nero
Sra. Anderson: Mariangela Cantú
Meg: Helena Palomanes
Dublagem de Produções Futuras - Andreas Dassler - 13-01-2015
![[Imagem: Furious_7_poster.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b8/Furious_7_poster.jpg)
Velozes e Furiosos 7 (Furious 7)
ELENCO DE DUBLAGEM
Vin Diesel (Dominic Toretto): Jorge Lucas
Paul Walker (Brian O'Conner): Philippe Maia
Dwayne Johnson (Luke Hobbs): Jorge Vasconcellos
Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): Fernanda Baronne
Jordana Brewster (Mia Toretto): Evie Saide
Tyrese Gibson (Roman Pearce): Duda Ribeiro
Ludacris (Tej Parker): Alexandre Moreno
Lucas Black (Sean Boswell): Marcelo Garcia
Jason Statham (Ian Shaw): Armando Tiraboschi
Elsa Pataky (Elena Neves): Christiane Louise
Kurt Russell (Frank Petty): [B]Ricardo Schnetzer[/B]
Tony Jaa (Kiet): Nizo Neto
Ronda Rousey (Kara): Sylvia Salustti
Nathalie Emmanuel (Megan Ramsey): [B]Mariana Torres[/B]
Djimon Hounsou (Jakande): [B]Ronaldo Júlio[/B]
John Brotherton (Sheppard): [B]Christiano Torreão[/B]
Ali Fazal: Leonardo Martins
Noel Gugliemi (Hector): Duda Espinoza
Iggy Azalea: [B]Angélica Borges[/B]
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Tavares - 13-01-2015
Tomara que coloquem a Mariana Torres dublando a Iggy Azalea, combina pacas!
Dublagem de Produções Futuras - Andreas Dassler - 13-01-2015
[B]
![[Imagem: Batman_v_Superman_logo.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/02/Batman_v_Superman_logo.jpg){kind=logo}
Batman vs Superman: A Origem da Justiça (Batman v Superman: Dawn of Justice)[/B]
[B]ELENCO DE DUBLAGEM
[/B]Ben Affleck (Bruce Wayne/ Batman):[B] Jorge Lucas[/B]
Henry Cavill (Clark Kent/ Superman):[B] Guilherme Briggs[/B]
Amy Adams (Lois Lane): Sylvia Sallusti
Jesse Eisenberg (Lex Luthor):[B][B] [B]José Leonardo[/B][/B][/B]
Diane Lane (Martha Kent): [B]Sheila Dorfman[/B]
Laurence Fishburne (Perry White): Márcio Simões
Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Júlio Chaves
Holly Hunter: Miriam Ficher
Gal Gadot (Diana Prince/ Mulher Maravilha):[B] [B]Priscila Amorim[/B][/B]
Tao Okamoto (Merce Graves): [B][B][B][B][B]Flávia Saddy[/B][/B][/B]
[/B][/B]Ray Fischer (Victor Stone/ Cyborg):[B] [B]Eduardo Borgerth
[/B]
[/B]Jason Momoa (Arthur Curry/ Aquaman): Duda Ribeiro
Christina Wren (Major Carrie Ferris): Christiane Monteiro
Scoot McNairy:[B] [B]Francisco Júnior
[/B][/B]Callan Mulvey: Rodrigo Oliveira
Jena Malone: Gabriella Bicalho
Patrick Leahy: Reinaldo Pimenta
Dublagem de Produções Futuras - Andreas Dassler - 14-01-2015
![[Imagem: Rurouni_Kenshin%2C_Kyoto_Inferno_film_poster.jpeg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/57/Rurouni_Kenshin%2C_Kyoto_Inferno_film_poster.jpeg)
Samurai X: O Grande Incêncio de Kyoto (Rurouni Kenshin: Kyoto Taika-hen)
[B]ELENCO DE DUBLAGEM
[/B]Takeru Sato (Kenshin Himura):[B] [B]Tatá Guarnieri
[/B][/B]Emi Takei (Kaoru Kamiya):[B][B] [B]Denise Reis
[/B][/B][/B]Munetaka Aoki (Sanosuke Sagara):[B][B][B] [B]Affonso Amajones
[/B][/B][/B][/B]Kaito Oyagi (Yahiko Myojin): Gabriel Martins
Tatsuya Fujiwara (Makoto Shishio): Emerson Caperbat
Ryunosuke Kamiki (Sojiro Seta): Fábio Lucindo
Yu Aoi (Megumi Takani): Patrícia Scalvi
Maryjun Takahashi (Yumi Komagata): Márcia Regina
Ryosuke Miura (Cho Sawagejo): Alexandre Marconatto
Yusuke Iseya (Aoshi Shinomori): Cassius Romero
Tao Tsuchiya (Misao Makimachi): Luciana Baroli
Yosuke Eguchi (Hajime Saito): Wellington Lima
Min Tanaka (Nenji Kashiwazaki/ Okina): Luiz Antônio Lobue
Masaharu Fukuyama (Seijuro Hiko): Paulo Celestino
Dublagem de Produções Futuras - Lucas Quaresma - 15-01-2015
[ATTACH=CONFIG]24819[/ATTACH]
Frozen: Febre Congelante
Estúdio: TV Group Digital/Delart
Direção: Gutemberg Barros/Andrea Murucci
Tradução: André Bighinzoli/Sérgio Cantú
Kristen Bell (Anna): Erika Menezes
Idina Menzel (Elsa): [B]Taryn Szpilman
Jonathan Groff (Kristoff): [B]Raphael Rossatto
Josh Gad (Olaf): [B]Fábio Porchat[/B][/B][/B]