Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados (2024) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2024) (/showthread.php?tid=42908)



Animes dublados (2024) - DavidDenis - 15-10-2024

As músicas dubladas dentro dos episódios de Sakura Card Captors eram apenas na Globo? Não teve nem no Looading?

As músicas da Nisia Back são perdidas?


Animes dublados (2024) - Yatogam1 - 15-10-2024

Beyblade X estreou com dublagem na Netflix de outros países, Austrália e Nova Zelândia são alguns exemplos.

Há créditos de dublagem em vários idiomas, menos da dublagem brasileira. De todo modo já foi informado que o estúdio é a Dubbing Company.

26 episódios estão disponíveis com dublagem e não há previsão de lançamento na Netflix do Brasil.

[Imagem: image.png]


Animes dublados (2024) - SuperBomber3000 - 15-10-2024

Yatogam1 Escreveu:Beyblade X estreou com dublagem na Netflix de outros países, Austrália e Nova Zelândia são alguns exemplos.

Há créditos de dublagem em vários idiomas, menos da dublagem brasileira. De todo modo já foi informado que o estúdio é a Dubbing Company.

26 episódios estão disponíveis com dublagem e não há previsão de lançamento na Netflix do Brasil.

[Imagem: image.png]

Há um boato que o streaming a exibir o anime nas Américas, e no Brasil por consequência, vai ser o Disney+.

Há créditos da dublagem nacional ou mais trechos além do episódio 2, ao menos?


Animes dublados (2024) - DavidDenis - 15-10-2024

Colocaram na web o episódio exibido no Sábado Animado?


Animes dublados (2024) - Pedro Cruz - 18-10-2024

Trailer do filme de Mononoke: https://x.com/wdn_br/status/1847383304628293846?t=Grfk1VMpCuVFPd0YQaC-yQ&s=19


Animes dublados (2024) - johnny-sasaki - 18-10-2024

Pedro Cruz Escreveu:Trailer do filme de Mononoke: https://x.com/wdn_br/status/1847383304628293846?t=Grfk1VMpCuVFPd0YQaC-yQ&s=19

seria legal se dublassem a série também. Existem duas dublagens latinas diferentes,e uma delas foi feita pela Anime Onegai(a outra tá na Netflix feita pela Japan Foundation),então podia rolar aqui também,né...


Animes dublados (2024) - Yatogam1 - 19-10-2024

SuperBomber3000 Escreveu:Há um boato que o streaming a exibir o anime nas Américas, e no Brasil por consequência, vai ser o Disney+.

Há créditos da dublagem nacional ou mais trechos além do episódio 2, ao menos?

No dia 15 de Outubro Beyblade X chegou na Netflix de outros países e com opção de áudio em Português.

No fim de cada episódio tem créditos, mas não tem dubcard da dublagem brasileira, só de outros idiomas.

Aqui tem um trecho dublado do episódio 26, que no momento é o último disponível na Netflix gringa.

O anime ainda não tem previsão de estrear em streaming no Brasil (mesmo já tendo dublagem BR lá fora).

https://x.com/Yatogam1Oficial/status/1847635884205543509


Animes dublados (2024) - SuperBomber3000 - 19-10-2024

Yatogam1 Escreveu:No dia 15 de Outubro Beyblade X chegou na Netflix de outros países e com opção de áudio em Português.

No fim de cada episódio tem créditos, mas não tem dubcard da dublagem brasileira, só de outros idiomas.

Aqui tem um trecho dublado do episódio 26, que no momento é o último disponível na Netflix gringa.

O anime ainda não tem previsão de estrear em streaming no Brasil (mesmo já tendo dublagem BR lá fora).

https://x.com/Yatogam1Oficial/status/1847635884205543509

Eu imagino que a esta altura, os episódios dublados já tenham vazado em algum site pirata da vida.


Pedro Cruz Escreveu:Trailer do filme de Mononoke: https://x.com/wdn_br/status/1847383304628293846?t=Grfk1VMpCuVFPd0YQaC-yQ&s=19

Tem cara de ter ido para a Unidub.


Animes dublados (2024) - SuperBomber3000 - 20-10-2024

[video=youtube;p4mrq2L0W9E]https://www.youtube.com/watch?v=p4mrq2L0W9E[/video]

[video=youtube;YaZR25TQcj8]https://www.youtube.com/watch?v=YaZR25TQcj8[/video]


Animes dublados (2024) - Jef - 20-10-2024

johnny-sasaki Escreveu:seria legal se dublassem a série também. Existem duas dublagens latinas diferentes,e uma delas foi feita pela Anime Onegai(a outra tá na Netflix feita pela Japan Foundation),então podia rolar aqui também,né...

Fui ver aqui e ao menos na dublagem latina também dublaram no México, ainda assim o dublador do protagonista da dublagem da Onegai não foi mantido.
Achei no mínimo estranho isso, pois a Netflix exibe a dublagem argentina da série e eles também dublam coisas na Argentina, achei que fossem dublar lá mesmo.

Vendo isso, outro elenco que certamente não será mantido é a dublagem em inglês feita em Hong Kong, e a Netflix até onde eu sei não dubla lá. Também não acho provável que chamarão o dublador dele em Ayakashi lá...