Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira (/showthread.php?tid=17902)



Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Sync - 01-06-2018

Não sei se já comentaram que o minhateca saiu do ar por decisão judicial e agora desenhos como jibber e jabber estão com a dublagem brasileira perdida.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - dudu fontana - 01-06-2018

Sync Escreveu:Não sei se já comentaram que o minhateca saiu do ar por decisão judicial e agora desenhos como jibber e jabber estão com a dublagem brasileira perdida.

Acho bem difícil perdermos por completo uma dublagem que esteve por um bom tempo disponível online, alguém deve ter baixado anteriormente.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Hades - 05-06-2018

Tinha um desenho da Disney chamado Motorcity q durou só uma temporada mas obteve status cult, e dá pra achar logo na primeira página de resultados da pesquisa no Google por "motorcity dublado" (n sei se posso postar o link da pasta do Google Drive aqui pelas regras do fórum), porém n tem o episódio 9. A série acabou passando dublada oficialmente só no site da Disney XD, mas já saiu do ar faz tempo.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - dudu fontana - 12-06-2018

Existe uma dublagem do filme "Muppets - O Filme", onde Sérgio Galvão dubla o Caco. Foi lançado no Brasil em VHS. Existem dois anúncios do produto na Internet.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Dunkinho - 02-07-2018

Existe na internet algum registro da dublagem para VHS de Speed Racer?


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Daniel Cabral - 02-07-2018

Dunkinho Escreveu:Existe na internet algum registro da dublagem para VHS de Speed Racer?
Bom, eu achei esses dois vídeos abaixo, mostrando que houveram dublagens tanto da SC quanto da Dublavídeo para VHS de Speed Racer:

Dublagem da SC (Final dos anos 80):

[video=youtube;4RKoJ25oQIk]https://www.youtube.com/watch?v=4RKoJ25oQIk[/video]

Dublagem da Dublavídeo (Anos 90, talvez antes ou da mesma época da dublagem da Sincrovídeo):

[video=youtube;0GGffzLYZQg]https://www.youtube.com/watch?v=0GGffzLYZQg[/video]

Também ouvi falar que existe uma dublagem da Studio Gabia (quem sabe pra DVD), mas eu não consegui achar nenhum trecho com essa dublagem, nem, pelo menos, a abertura...


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Dunkinho - 26-07-2018

Daniel Cabral Escreveu:Bom, eu achei esses dois vídeos abaixo, mostrando que houveram dublagens tanto da SC quanto da Dublavídeo para VHS de Speed Racer:

Dublagem da SC (Final dos anos 80):

[video=youtube;4RKoJ25oQIk]https://www.youtube.com/watch?v=4RKoJ25oQIk[/video]

Dublagem da Dublavídeo (Anos 90, talvez antes ou da mesma época da dublagem da Sincrovídeo):

[video=youtube;0GGffzLYZQg]https://www.youtube.com/watch?v=0GGffzLYZQg[/video]

Também ouvi falar que existe uma dublagem da Studio Gabia (quem sabe pra DVD), mas eu não consegui achar nenhum trecho com essa dublagem, nem, pelo menos, a abertura...
Muito obrigado!


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Marcella Zullo - 27-07-2018

Um desenho chamado Binka, dublado na Centauro, com direção da Gilmara Sanches e com a narração do Márcio Scharrenbroich Simão.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - MAGA - 27-07-2018

Pelo menos no trecho dublado que sempre apareceu na chamada do filme no TCM a voz do professor era do Carlos Silveira


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - SuperBomber3000 - 06-08-2018

Um anime coreano chamado "Legend of Blue (Badaui Jeonseol Jangbogo)" que passava no Animax. Lembro que os personagens principais eram dublados pelo Spencer Toth e pelo Affonso Amajones.