Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Parentesco na dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Parentesco na dublagem (/showthread.php?tid=15631)



Parentesco na dublagem - Bruna' - 27-01-2023

luiz2812 Escreveu:[attach=config]76031[/attach]
..........
foram testes!!!1111


Parentesco na dublagem - DavidDenis - 27-01-2023

Uma vez eu ouvi de um grande dublador do Rio: "Não acredite em testes, eles muitas vezes são sabotados. Escalam em muitas ocasiões dois dubladores mais fracos e iniciantes e um terceiro mais experiente e melhor. Fazem isso para ter mais certeza que o escolhido pelo cliente ser quem eles querem. E em 90% dos casos dá certo".


Parentesco na dublagem - Luizzs - 27-01-2023

André Filho e André Pai

DavidDenis Escreveu:Uma vez eu ouvi de um grande dublador do Rio: "Não acredite em testes, eles muitas vezes são sabotados. Escalam em muitas ocasiões dois dubladores mais fracos e iniciantes e um terceiro mais experiente e melhor. Fazem isso para ter mais certeza que o escolhido pelo cliente ser quem eles querem. E em 90% dos casos dá certo".
Tenho que concordar


Parentesco na dublagem - Joserlock - 27-01-2023

DavidDenis Escreveu:Uma vez eu ouvi de um grande dublador do Rio: "Não acredite em testes, eles muitas vezes são sabotados. Escalam em muitas ocasiões dois dubladores mais fracos e iniciantes e um terceiro mais experiente e melhor. Fazem isso para ter mais certeza que o escolhido pelo cliente ser quem eles querem. E em 90% dos casos dá certo".
Aham... pode até acontecer, mas ser frequente? Se fosse assim a gente sempre ia ver o Fravinho da Bicicleta dizendo que fez teste pro Homem-Aranha ou pro Batman né kkkkk


Parentesco na dublagem - DavidDenis - 27-01-2023

Joserlock Escreveu:Aham... pode até acontecer, mas ser frequente? Se fosse assim a gente sempre ia ver o Fravinho da Bicicleta dizendo que fez teste pro Homem-Aranha ou pro Batman né kkkkk

E chega pros fãs a lista de testes feitos? Normalmente um dublador não sai falando os testes que perdeu. E nem o estúdio sai divulgando os nomes que fizeram testes.


Parentesco na dublagem - Faustek - 27-01-2023

Luiz2812 Escreveu:André Filho e André Pai
Nizo Neto, Nizo Filho e Nizo


Parentesco na dublagem - Luizzs - 27-01-2023

Joserlock Escreveu:Aham... pode até acontecer, mas ser frequente? Se fosse assim a gente sempre ia ver o Fravinho da Bicicleta dizendo que fez teste pro Homem-Aranha ou pro Batman né kkkkk
Poisé gente... infelizmente vou ter que revelar: eu fiz teste pro Salsicha.. infelizmente não fui aprovado


Parentesco na dublagem - Joserlock - 27-01-2023

DavidDenis Escreveu:E chega pros fãs a lista de testes feitos? Normalmente um dublador não sai falando os testes que perdeu. E nem o estúdio sai divulgando os nomes que fizeram testes.
Tem dublador que diz sim e tem estúdio que até falava alguns nomes, por exemplo a Delart na época do Facebook. Ela dizia "fulano fez só q não passou, chamamos o cicrano pq queriamos ele tbm, mas não deu". Coisas assim. Fragmentado, Animais Fantástico, Batman vs Superman (pra Mulher Maravilha) foram alguns casos que eu lembro. Mas é, nem todo caso ficamos sabendo.


Parentesco na dublagem - Pedro Pedreira - 27-01-2023

Faustek Escreveu:Nizo Neto, Nizo Filho e Nizo
Nizo Bisneto, Nizo Tataraneto...


Parentesco na dublagem - Bruna' - 27-01-2023

DavidDenis Escreveu:Uma vez eu ouvi de um grande dublador do Rio: "Não acredite em testes, eles muitas vezes são sabotados. Escalam em muitas ocasiões dois dubladores mais fracos e iniciantes e um terceiro mais experiente e melhor. Fazem isso para ter mais certeza que o escolhido pelo cliente ser quem eles querem. E em 90% dos casos dá certo".
Me pergunto se algumas escalas horríveis por aí não foram por causa disso (*cof cof* Luiz Sérgio Vieira no Michael Hooker)

AVISO: Esse post foi feito única e exclusivamente como uma piada satírica, meme e minecraft; nenhuma implicação de ilegalidade ou jogo sujo é intencional, em caso de ofensa tomada um médico deverá ser consultado, mas não um advogado pelo amor de Deus serginho eu te amo eu juro falei sem pensar cara