+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Maldoxx - 26-03-2022
Earthquake Escreveu:Agora só uma dúvida: esse elenco seria da época que o jogo foi dublado? Porque eu acho que a Vii Zedek ainda não dublava, e o Dláigelles não sei quando começou.
É como o Faustek disse, Dláigelles nessa época já dublava, com certeza. Agora, sobre a Vii, eu vou trocar ali para a Agatha Paulita, que também ficaria bem bom. Tenho a impressão de que a Vivian começou um pouco antes de 2015 (2014, 2013, por aí), mas agora que vocês comentaram, vou trocar só pra ter certeza.
E sim! Pierre Bittencourt no Kung Jin é uma das piores escalas, com certeza. Voz totalmente incoerente com o personagem, e até por isso, a interpretação ficou muito presa. O que é uma pena, pois eu gosto do Pierre, mas no Jin simplesmente não dá. Pitty acho que nem preciso falar, a escala dela está à parte das outras em todos os aspectos possíveis.
Glauco no Raiden eu sempre achei nada a ver hahaha. De fato, como você falou, a interpretação melhorou bastante em MK11 (em Injustice 2 também), mas é uma coisa que eu jamais cogitaria de fazer. Ficou muito forçado, e soa falso quando ele tenta pesar o tom para soar mais velho, como a voz original do Richard Epcar e o personagem pedem.
E por fim, eu acho que o Rodrigo Martim poderia ter se saído bem melhor no Erron Black, caso tivesse sido melhor dirigido. Tenho para mim que foi uma decisão da direção, inclusive, que levou o Rodrigo a adotar aquele tom meio rastejante completamente fora do personagem, e claro, da voz do Troy Baker. O tom normal dele seria muitíssimo mais condizente.
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 01-04-2022
STAR WARS: O DESPERTAR DA FORÇA (STAR WARS: THE FORCE AWAKENS)
[ATTACH=CONFIG]67671[/ATTACH]
Harrison Ford (Han Solo): José Santana
Carrie Fisher (General Leia Organa): [B]Mônica Rossi
Adam Driver (Kylo Ren): [B]Reginaldo Primo / Renato Soares
Daisy Ridley (Rey): [B]Erika Menezes / Gabriela Milani
John Boyega (Finn): [B]Alexandre Drummond / Ramon Campos
Oscar Isaac (Poe Dameron): [B]Philippe Maia / Alfredo Rollo
Lupita Nyong'o (Maz Kanata): [B]Angélica Borges / Samira Fernandes
Andy Serkis (Supremo Líder Snoke): [B]Samir Murad / Carlos Silveira
Domhnall Gleeson (General Hux): [B]Renan Freitas / Gabriel Noya
Anthony Daniels (C-3PO): [B]Marco Antônio Costa
Max von Sydow (Lor San Tekka): [B]Orlando Drummond / Gilberto Baroli
Tim Rose (Almirante Ackbar): [B]Jorge Vasconcellos / Luiz Carlos de Moraes
Gwendoline Christie (Capitã Phasma): [B]Bia Barros / Adriana Pissardini[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 03-04-2022
Batman o Cavaleiro das trevas ressurge:
[ATTACH=CONFIG]67750[/ATTACH]
Estúdio: Delart
Direção: Pádua Moreira
Christian Bale (Bruce Wayne/ Batman):Ettore Zuim
Gary Oldman (Comissário Gordon): [B]Mauro Ramos
Tom Hardy (Bane): Jorge Vasconcelos[B]
Joseph Gordon-Levitt (Blake): Marcelo Coutinho/ Reinaldo Buzzoni[B]
Anne Hathaway (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Priscila Amorim/ Mabel Cézar/ Maíra Góes[B]
Marion Cotillard (Miranda Tate / Talia al Ghul): [/B][/B][/B]Isis Koschdoski
Morgan Freeman (Lucius Fox): [B] Sérgio Fortuna
Michael Caine (Alfred Pennyworth): [B]Pádua Moreira
Matthew Modine (Foley): [B]Marco Antônio Costa
Alon Aboutboul (Dr. Pavel): [B]Júlio Chaves
Ben Mendelsohn (Daggett): Ronaldo Júlio[B]
Burn Gorman (Stryver): [B]Guto Nejaim
Daniel Sunjata (Capitão Jones): [B]Duda Ribeiro
Nestor Carbonell (Prefeito): [B]Márcio Simões
Brett Cullen (Congressista): [B]Maurício Berger
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Reggie Lee (Ross): [B]Flávio Back
Chris Ellis (Reilly): [B]Reinaldo Pimenta
Tyler Flores (Mark): [B]Eduardo Drummond
Juno Temple (Jen): [B]Marisa Leal
John Nolan (Fredericks): Jomeri Pozzoli[B]
Josh Stewart (Barsad): [B]Sérgio Stern
Rob Brown (Crispus Allen): [B]Marcelo Matos
Daina Griffith (Sra. Foley): [B]Christiane Louise
Will Estes (Policial Simon Jansen): [B]Charles Emmanuel
William Devane (Presidente dos Estados Unidos): [B]Hélio Ribeiro
Wade Williams (Diretor da Prisão): [B]Eduardo Dascar
Thomas Lennon (Doutor): [B]Duda Ribeiro
Tom Conti (Prisioneiro):[B] Luiz Carlos Persy
Brent Briscoe (Policial Veterano):[B] Eduardo Borgerth
Aidan Gillen (Agente da CIA):[B] Philippe Maia
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Liam Neeson (Ra's Al Ghul): Élcio Romar/ Dário de Castro
Cillian Murphy (Jonathan Crane): Clécio Souto[B]
Linus Roache (Thomas Wayne): [B]Márcio Simões
Aaron Eckhart (Harvey Dent): [B]Hélio Ribeiro[/B][/B][/B][/B]
Dublagem Alternativa - matheus153854 - 13-04-2022
Dinossauro Rei (Kodai Ouja Kyouryuu King/ Dinosaur King)
[ATTACH=CONFIG]67916[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão (Rede TV)/ Tv Paga (Jetix)/ Netflix/ Amazon Prime Video/ DVD (13 episódios iniciais) / PlutoTV
Equipe D:
Max Taylor: Yuri Chesman
Rex Owen: Thiago Longo
Zoe Drake: Samira Fernandes
Jonathan: Carlos Silveira
Dr. Spike Taylor: Luiz Antônio Lobue
Dra. Reece Drake: Cecília Lemes
Aliados:
Aki Taylor: Lene Bastos
Dr. Drake: Renato Márcio
Sra. Drake: Angélica Santos
Dr. Ancient: Ulisses Bezerra
Dra. Cretácia: Silvia Suzy
Dr. Owen: Marcelo Pissardini
Patrick: Wendel Bezerra
Vilões:
Gangue Alfa:
Dr. Z: Fábio Vilalonga
Úrsula: Adriana Pissardini
Zander: César Marchetti
Ed: Ivo Roberto
Rod: Pedro Alcântara
Laura: Flora Paulita
Helga: Isaura Gomes
Seth: Márcio Araújo
Piratas do Espaço:
Spectre: Wellington Lima
Gavro: Guilherme Lopes
Foolscap: Silvio Giraldi
Sheer: Tatiane Keplmair
Aliados - Viagens pelo Tempo:
Aramis: Bruno Marçal
Aladdin: Felipe Grinnan
Jim: Daniel Figueira
Lady Constance: Melissa Garcia
Sophia: Priscilla Concepción
Spartacus: Francisco Brêtas
Sanzo Hoshi: Gilberto Baroli
Shogun Tokugawa: Nestor Chiesse
Pai do Jim: Luiz Laffey
Princesa Anne: Raquel Marinho
Rei Louis: Fábio Lucindo
Hanzo: Fábio Moura
Zahrah: Letícia Quinto
Vilões - Viagens pelo Tempo:
Barba Negra: Antônio Moreno
Chanceler Richelieu: Marco Antônio Abreu
Rasheed: Alfredo Rollo
Zayid: Carlos Campanile
Locução e Placas: Ronaldo Artnic
Dublagem Alternativa - Fernando Ribeiro - 22-04-2022
[ATTACH=CONFIG]68108[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jotaro Kujo: Cassius Romero
Jean Pierre Polnaref: Hermes Baroli
Joseph Joestar: Luiz Carlos de Moraes
Muhammad Avdol: Luiz Laffey
Noriaki Kakyoin: Vagner Fagundes
Holy Kujo: Cecília Lemes
Dio Brando: Wellington Lima
Dublagem Alternativa - Pedro Cruz - 23-04-2022
Fernando Ribeiro Escreveu:[ATTACH=CONFIG]68108[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jotaro Kujo: Cassius Romero
Jean Pierre Polnaref: Hermes Baroli
Joseph Joestar: Luiz Carlos de Moraes
Muhammad Avdol: Luiz Laffey
Noriaki Kakyoin: Vagner Fagundes
Holy Kujo: Cecília Lemes
Dio Brando: Wellington Lima
Isso é para "produções inéditas".
Dublagem Alternativa - Fernando Ribeiro - 23-04-2022
Pedro Cruz Escreveu:Isso é para "produções inéditas".
Se fosse pra produções inéditas eu escalaria o mesmo elenco do anime haha kkk
Dublagem Alternativa - Pedro Cruz - 23-04-2022
Fernando Ribeiro Escreveu:Se fosse pra produções inéditas eu escalaria o mesmo elenco do anime haha kkk
Ainda assim, acho que faria mais sentido colocar a série de televisão aqui, não esses OVAs, já que eles nunca foram dublados.
Dublagem Alternativa - MrDestron - 23-04-2022
Fernando Ribeiro Escreveu:[ATTACH=CONFIG]68108[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jotaro Kujo: Cassius Romero
Jean Pierre Polnaref: Hermes Baroli
Joseph Joestar: Luiz Carlos de Moraes
Muhammad Avdol: Luiz Laffey
Noriaki Kakyoin: Vagner Fagundes
Holy Kujo: Cecília Lemes
Dio Brando: Wellington Lima
O Pedro Cruz está corretíssimo. Esses OVAs nunca foram dublados, portanto, aqui n é o lugar certo pra postar esse elenco.
Dublagem Alternativa - Fernando Ribeiro - 23-04-2022
Pedro Cruz Escreveu:Ainda assim, acho que faria mais sentido colocar a série de televisão aqui, não esses OVAs, já que eles nunca foram dublados.
Na verdade eu só estava querendo fazer um elenco de jojo ova se fosse dublado na época só que não achei um tópico específico que se encaixasse já que esse ova nunca fui dublado e provavelmente se fosse no tópico de "dublagem pra produções futuras" o elenco seria o mesmo do anime