+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações (/showthread.php?tid=21998)
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - Miguel Liza - 27-06-2025
Mais informações da passagem do Ivan Lima na dublagem. Antes, só sabia que ele dublou nos anos 80 na Álamo. Mas, nesse podcast em que o próprio Ivan participou hoje mesmo, fiz uma pergunta no chat pra ele sobre o assunto e o próprio trouxe lá mais informações sobre essa passagem dele na dublagem. Ele disse que começou a dublar na Odil Fono Brasil, nos anos 70. Além disso, disse que já chegou a dublar o Richard Burton.
Link para esse podcast:
https://www.youtube.com/live/e-13wDQZOE4, dos 26:23 até 28:13
Tenho a percepção de que ele dublou em todas as casas de dublagem em São Paulo dos anos 70 e 80, mas sem certeza. Porque só tenho confirmação de que ele trabalhou na Odil Fono Brasil e na Álamo, mas, pra mim (sabendo de mais coisa sobre essa passagem dele na dublagem), não seria surpresa ouvir ele em alguma dublagem da BKS, Com-Arte, Elenco e MAGA.
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - RHCSSCHR - 01-07-2025
César Mello, que fez uma participação em The Middle (Bob Clendenin). Não encontrei outros trabalhos além desse.
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - Paseven - 07-07-2025
Pedro Américo
https://dublagembrasileira.com.br/?p=29366
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - Miguel Liza - 07-07-2025
(07-07-2025, 16:24 )Paseven Escreveu: Pedro AméricoParece que ele trabalhou muito com dublagem nos anos 80. Uma pena que só dois papeís dele foram identificados por enquanto. Gente como o Taz deve assistir esses dois episódios de Jiban para catalogar mais trabalhos dele.
https://dublagembrasileira.com.br/?p=29366
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - Paseven - 23-07-2025
Mauro Gonçalves, Zacarias.
![[Imagem: Captura-de-tela-2025-07-23-192118.png]](https://i.ibb.co/Kx62dVYQ/Captura-de-tela-2025-07-23-192118.png)
https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=004120&pesq=dublagem&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=203752
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - Miguel Liza - 23-07-2025
(23-07-2025, 19:23 )Paseven Escreveu: Mauro Gonçalves, Zacarias.Nossa! Agora está confirmada uma teoria que circula na internet por um bom tempo! Parabéns, Paseven!
https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=004120&pesq=dublagem&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=203752
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - Paseven - 23-07-2025
(23-07-2025, 19:31 )Miguel Liza Escreveu:(23-07-2025, 19:23 )Paseven Escreveu: Mauro Gonçalves, Zacarias.Nossa! Agora está confirmada uma teoria que circula na internet por um bom tempo! Parabéns, Paseven!
https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=004120&pesq=dublagem&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=203752
qual teoria? rs
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - Miguel Liza - 23-07-2025
(23-07-2025, 19:57 )Paseven Escreveu:De que ele já foi dublador. Essa hipotese já era levantada há muito tempo, pelo fato de que ele já esteve casado com a Selma Lopes.(23-07-2025, 19:31 )Miguel Liza Escreveu:(23-07-2025, 19:23 )Paseven Escreveu: Mauro Gonçalves, Zacarias.Nossa! Agora está confirmada uma teoria que circula na internet por um bom tempo! Parabéns, Paseven!
https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=004120&pesq=dublagem&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=203752
qual teoria? rs
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - Paseven - 23-07-2025
(06-06-2017, 13:43 )rodineisilveira Escreveu: Tem a Maria Amélia, que dublou a Mônica nas animações da Turma da Mônica nas décadas de 70 e 80, e depois disso, sumiu.
Sobre a Maria Amélia
![[Imagem: Captura-de-tela-2025-07-23-212754.png]](https://i.ibb.co/qYBwHbkF/Captura-de-tela-2025-07-23-212754.png)
https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=386030&pesq=dublagem&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=119287
The Harmony Cats (Grupo da Maria Amelia)
https://pt.wikipedia.org/wiki/Harmony_Cats
Hélio Costa Manso (Irmão da Maria Amelia)
https://pt.wikipedia.org/wiki/Steve_MacLean
The Harmony Cats no Programa Silvia Santos (Maria Amelia é a loura)
https://www.youtube.com/watch?v=0SPna5IDDoA&ab_channel=EmersonArag%C3%A3o
The Harmony Cats em Outros Programas
https://www.youtube.com/watch?v=VeX_FcM9oMQ&ab_channel=EmersonArag%C3%A3o
https://www.youtube.com/watch?v=Rgc80OauAOU&ab_channel=CARLINHOSBORBAGATO
https://www.youtube.com/watch?v=YEMA6BS10F0&ab_channel=CARLINHOSBORBAGATO
https://www.youtube.com/watch?v=ZKp7tGJ_nZE&ab_channel=EmersonArag%C3%A3o
https://www.youtube.com/watch?v=ybSVuna6uj8&ab_channel=SempreJovem40mais
RE: Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações - Miguel Liza - 25-07-2025
Estão dizendo que o saudoso ator e comediante Rogério Cardoso, no grupo do Facebook "A História da Dublagem", já foi dublador na AIC e na Herbert Richers. Inclusive, na mesma postagem, dizem que ele fez pontas na dublagem de Pica-Pau. Não sei ainda se isso é verdade ou não. Alguém tem alguma informação que possa confirmar esse dado?
Obs: Postei essa mensagem antes, de forma acidental, no tópico de registros perdidos de dublagem. Só foi agora que percebi isso.