+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 06-04-2025
A Experiência (Species) - 1ª Dublagem
Michael Madsen (Preston Lennox): Maurício Berger
Alfred Molina (Dr. Stephen Arden): Roberto Macedo
Marg Helgenberger (Dra. Laura Baker): Sheila Dorfman
Jayne Luke (Balconista da loja de doces): Maria Helena Pader
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
Patrulha de Segurança
Leslie Nielsen: Orlando Drummond
Ed McMahon: Darcy Pedrosa
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
O Brutalista
Joe Alwyn: Alex Minei
Isaach De Bankolé: Mauro Ramos
Michael Epp: Márcio Simões
Salvatore Sansone: Hélio Ribeiro
Peter Polycarpou: Hélio Vaccari
Peter Deutsch: Gilberto Baroli
Benett Vilmányi: Lucas Almeida
Outras Vozes: Bruno Azevedo, Caio Freire, Mauro Castro, Leandro Massoni, Silvio Toledo.
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
A Guarda do Leão
Scar: Sérgio Fortuna
Mufasa: Luiz Carlos Persy
Makucha: Ricardo Rossatto
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
Superman: A Série Animada
Clark Kent / Superman: Affonso Amajones
Bruce Wayne / Batman: Sérgio Moreno
Arthur Curry / Aquaman: Armando Tiraboschi
Jor-El: Leonardo Camillo
Kent Nelson / Dr. Destino: Carlos Campanile
EDIT: Se a série da Liga da Justiça fosse em Sampa, colocaria o Sérgio no Batman e o Marconato no Superman, mas nessa época o Marconato ainda era meio cru e sua voz era muito leve.
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 07-04-2025
O Protetor 2 (The Equalizer 2):
Pedro Pascal (Dave York): Fernando Lopes
Kazi Taudinas (Ari): Philippe Maia
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 07-04-2025
Os Simpsons (13ª temporada)
Matthew Perry: Nizo Neto
Pierce Brosnan: Hélio Ribeiro
Delroy Lindo (Gabriel): Júlio Cezar
Ben Stiller (Garth Motherloving): Philippe Maia
Dennis Weaver (Buck McCoy): Hamilton Ricardo
Richard Gere: Gutemberg Barros
Stan Lee: Carlos Seidl
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 07-04-2025
Força Vermelha (dublagem Centauro)
Dolph Lundgren: Guilherme Lopes
Lois Gosset Jr: Armando Tiraboschi
Outras vozes: Tatá Guarnieri
dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 07-04-2025
Wall Street - Poder e Cobiça
Charlie Sheen (Bud Fox): Francisco Brêtas
John C. McGinley (Marvin): Nelson Batista
Outras vozes:
Armando Tiraboschi
---
O Tira já ficaria legal no John C. McGinley, mas inverti ele com o Nelson pra dar mais graça pra brincadeira.
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-04-2025
O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas
Andrew McCarthy: Orlando Viggiani
Rob Lowe: Ézio Ramos
Judd Nelson: Leonardo Camillo
Emilio Estevez: Anibal Munhoz