+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados em 2018 (/showthread.php?tid=22920)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
Animes dublados em 2018 - Maldoxx - 18-05-2018
Doki Escreveu:Quais seriam esses filmes?
Não vi nada dublado por eles faz uns 2 anos
Para exemplos mais recentes, Detroit em Rebelião e Com Amor, Van Gogh.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 19-05-2018
Maldoxx Escreveu:Para exemplos mais recentes, Detroit em Rebelião e Com Amor, Van Gogh.
Tendo como base esses e outros filmes é que eu digo que o Tsubasa deverá ser dublado por algum dos dubladores jovens que eu citei anteriormente. Aposto no Gabriel Martins (que já nem é tão jovem assim, mas alcança uns agudos bem legais e faz voz de criança de forma bem realista, vide B: The Beginning).
Animes dublados em 2018 - sominterre - 19-05-2018
Mugen Escreveu:Eu falei com ela e ela respondeu dizendo que ta sobe termo de confidencialidade , então a dublagem ta rolando sim.poxa, fico feliz com a noticia entao. será que re:zero tbm esta recebendo dublagem?
Animes dublados em 2018 - Hades - 19-05-2018
Gente, desculpa voltar a um assunto meio morto, mas nesse caso q rolou do My Hero Academia, os dubladores em questão chegaram a falar com tds as letras q estavam dublando a série, ou só ficaram brincando, marcando e chamando uns aos outros pelo nome dos personagens, e daí as pessoas assumiram q era pq eles tavam dublando o anime de verdade?
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 19-05-2018
Hades Escreveu:Gente, desculpa voltar a um assunto meio morto, mas nesse caso q rolou do My Hero Academia, os dubladores em questão chegaram a falar com tds as letras q estavam dublando a série, ou só ficaram brincando, marcando e chamando uns aos outros pelo nome dos personagens, e daí as pessoas assumiram q era pq eles tavam dublando o anime de verdade?
À princípio ficaram brincando e quando perguntados publicamente davam respostas ambíguas dizendo como "nem que sim e nem que não". E quanto perguntado no privado por um fã, o Rafael Schubert então disse que era apenas uma brincadeira com o intuito de criar uma campanha e movimentar os fãs à pedirem uma dublagem carioca para a Crunchyroll com ele, o Gonzales e os outros nomes na brincadeira referenciados, como o Francisco Júnior e o Bruno Carnevale.
Mas algumas coisas me fazem suspeitar que tem caroço nesse angu. Apenas suspeitas pessoais, no caso.
sominterre Escreveu:poxa, fico feliz com a noticia entao. será que re:zero tbm esta recebendo dublagem?
Pode ser que sim ou pode ser que não. O que se sabe até agora é relativo só à Black Clover mesmo.
Animes dublados em 2018 - Hades - 19-05-2018
SuperBomber3000 Escreveu:À princípio ficaram brincando e quando perguntados publicamente davam respostas ambíguas dizendo como "nem que sim e nem que não". E quanto perguntado no privado por um fã, o Rafael Schubert então disse que era apenas uma brincadeira com o intuito de criar uma campanha e movimentar os fãs à pedirem uma dublagem carioca para a Crunchyroll com ele, o Gonzales e os outros nomes na brincadeira referenciados, como o Francisco Júnior e o Bruno Carnevale.
Mas algumas coisas me fazem suspeitar que tem caroço nesse angu. Apenas suspeitas pessoais, no caso.
Saquei, obrigado por responder. Bom, pelo menos eles n mentiram descaradamente, no caso disso ser só piada deles e n do Crunchyroll ou seja lá quem teria encomendado uma possível dublagem mandando eles voltarem atrás.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 20-05-2018
Hades Escreveu:Saquei, obrigado por responder. Bom, pelo menos eles n mentiram descaradamente, no caso disso ser só piada deles e n do Crunchyroll ou seja lá quem teria encomendado uma possível dublagem mandando eles voltarem atrás.
Olha, há também a possibilidade do cliente ter mandado um "cala a boca" neles e os feito voltar atrás, embora a versão oficial seja até então o que eu havia comentado antes.
De toda forma, se tem Black Clover sendo dublado, então futuramente poderemos ter Boku no Hero Academia também. E os animes da FUNimation finalmente parecem ver uma luz no fim do túnel por aqui.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 21-05-2018
A Netflix tem uma série de animes pra estrear de Junho em diante. Alguém sabe de informações à respeito das dublagens de algum ou alguns deles? Algum dublador entregou algo?
Ao que parece, só o que se sabe é a respeito de Fate/Extra Last Encore e de Lost Song. Fate está com a SDI Media (então deve dar Campinas, nhe, infelizmente), e Lost Song, que pode ter ido pra Centauro, pra Universal Cinergia ou pra MG Estúdio, por, segundo o ANN estar com a BTI.
Animes dublados em 2018 - sominterre - 21-05-2018
SuperBomber3000 Escreveu:Ao que parece, só o que se sabe é a respeito de Fate/Extra Last Encore e de Lost Song. Fate está com a SDI Media (então deve dar Campinas, nhe, infelizmente).essa SDI media n vai tomar vergonha na cara nunca nao?
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 21-05-2018
sominterre Escreveu:essa SDI media n vai tomar vergonha na cara nunca nao?
Assim, eles não dublam animes em português tem um tempinho (ou no caso estão dublando, mas tais dublagens não viram a luz do dia), então a gente não pode afirmar com exatidão o que vai acontecer com o próximo anime para a Netflix que tiver dublagem produzida por eles, considerando a enxurrada de reclamações que as dublagens de Fate/Apocrypha, Devilman, Kujira no Kora e Violet Evergarden tiveram. Mas, praticamente todas as séries e filmes live action recentemente dublados por eles para a Netflix foram pra Campinas (Safe, Feliz, Barraca do Beijo, Family Blood, Darc, e mais uns dois filmes).
Pode ser que a Netflix intervenha no caso dos animes? Até pode, já aconteceu com Glitter Force cuja segunda temporada foi pro RJ depois da primeira ir pra Miami e ter reclamações.
Só que é aquela coisa, as vezes ficar otimista pode fazer a gente quebrar a cara, então o jeito é ficar de olho e se preparar pro pior. Se o Fate/Extra for pra lá, eu ficarei desapontado, mas não serei surpreendido.
O Lost Song é que parece ter ido pra BTI mesmo. Penso que possa ter sido dublado na MG Estúdio como Kakegurui foi.