Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Lista exaustiva de dubladores da Álamo (/showthread.php?tid=39970)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Miguel Liza - 04-01-2024

Earthquake Escreveu:Adicionado.

Fiquei na dúvida se era o mesmo Ivan Janson que já tava na lista, mas este tem pouquíssima informação na internet pra eu poder afirmar

Obrigado pela adição!


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Reinaldo - 04-01-2024

Earthquake Escreveu:Adicionado.

Fiquei na dúvida se era o mesmo Ivan Janson que já tava na lista, mas este tem pouquíssima informação na internet pra eu poder afirmar

Ivan Janson devia ser criança na época que dublou, pesquisando só tem um cantor na faixa dos 30-40 com esse nome, além de ser listado pelo Ivan só em Forrest Gump


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Gabriel - 07-05-2024

Francisco Milani

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?28589-Sabrina-VHS&langid=1


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Earthquake - 07-05-2024

GabrielSa Escreveu:Francisco Milani

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?28589-Sabrina-VHS&langid=1

Certeza que esse filme foi dublado na Álamo? Vc tem informação de outras produções que ele tenha feito em SP nessa época?


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Gabriel - 07-05-2024

Earthquake Escreveu:Certeza que esse filme foi dublado na Álamo? Vc tem informação de outras produções que ele tenha feito em SP nessa época?

https://youtu.be/UUXd6qNmaYo?si=nxi3oGd9vEtmx00e


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Daniel Cabral - 10-05-2024

GabrielSa Escreveu:https://youtu.be/UUXd6qNmaYo?si=nxi3oGd9vEtmx00e
Cara, na real, definitivamente, não tem como esse filme ter sido dublado na Álamo. Primeiro, porque precisa da locução completa pra comprovar o nome da casa, o que será uma tarefa das mais difíceis; segundo, julgando pelo elenco, pode ser que tenha sido dublado, na realidade, na Clone, já que tanto o Ricardo Nóvoa quanto a Nair Silva saíram da Álamo e passaram a trabalhar mais lá naquela época.

Então, só se alguém tiver o VHS dublado do filme é que vai nos ajudar nessa. De todas as formas, sugiro que retirem o nome do Milani na lista, caso já tenham adicionado mesmo que ser querer, por favor.


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Gabriel - 10-05-2024

Daniel Cabral Escreveu:Cara, na real, definitivamente, não tem como esse filme ter sido dublado na Álamo. Primeiro, porque precisa da locução completa pra comprovar o nome da casa, o que será uma tarefa das mais difíceis; segundo, julgando pelo elenco, pode ser que tenha sido dublado, na realidade, na Clone, já que tanto o Ricardo Nóvoa quanto a Nair Silva saíram da Álamo e passaram a trabalhar mais lá naquela época.

Então, só se alguém tiver o VHS dublado do filme é que vai nos ajudar nessa. De todas as formas, sugiro que retirem o nome do Milani na lista, caso já tenham adicionado mesmo que ser querer, por favor.

Se preferirem não colocar o nome dele pela questão da assinatura, tudo bem. Mas pela questão do Nóvoa e da Nair?

Não sei quanto ao Ricardo ter saído da Álamo, e a Nair não saiu, ela parou de dirigir lá e foi pra Clone. Mas ela continuou dublando lá.

Mas o Nóvoa está presente na redublagem de Os Dez Mandamentos, que dizem ter sido realizada em 2000, bem como Shaft (2000) também tem a voz dele e e foi feito na Álamo.

Filmes dublados na Álamo a partir de 2000, com a Nair Silva no elenco (todos tão catalogados aqui):

Erin Brockovich - Uma Mulher de Talento (2000)
Risco Duplo (1999)
Garota Interrompida (1999)
Nas Profundezas do Mar Sem Fim (1999)


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - matheus153854 - 10-05-2024

GabrielSa Escreveu:e a Nair não saiu, ela parou de dirigir lá e foi pra Clone. Mas ela continuou dublando lá.
Na verdade ela parou de dublar na Álamo sim por um curto período (tanto é que ela foi substituída nos Rugrats e no Fantástico Mundo de Bobby justamente por ter saído de lá).


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Gabriel - 10-05-2024

matheus153854 Escreveu:Na verdade ela parou de dublar na Álamo por um curto período (tanto é que ela foi substituída nos Rugrats e no Fantástico Mundo de Bobby justamente por ter saído de lá).

Sim sim, quis dizer que continuou no sentindo de q não dá pra usar a presença dela como um argumento p dizer que não foi na Álamo.


Lista exaustiva de dubladores da Álamo - matheus153854 - 10-05-2024

GabrielSa Escreveu:Sim sim, quis dizer que continuou no sentindo de q não dá pra usar a presença dela como um argumento p dizer que não foi na Álamo.
Pois é, mas acho que nesses casos o mais sensato é sempre tentar ouvir as vozes adicionais (isso sempre e quando os trechos postados tem esses vozerios) pra se ter uma ideia de onde teria sido dublado.