![]() |
Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Lista exaustiva de dubladores da Álamo (/showthread.php?tid=39970) |
Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Miguel Liza - 04-01-2024 Earthquake Escreveu:Adicionado. Obrigado pela adição! Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Reinaldo - 04-01-2024 Earthquake Escreveu:Adicionado. Ivan Janson devia ser criança na época que dublou, pesquisando só tem um cantor na faixa dos 30-40 com esse nome, além de ser listado pelo Ivan só em Forrest Gump Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Gabriel - 07-05-2024 Francisco Milani http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?28589-Sabrina-VHS&langid=1 Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Earthquake - 07-05-2024 GabrielSa Escreveu:Francisco Milani Certeza que esse filme foi dublado na Álamo? Vc tem informação de outras produções que ele tenha feito em SP nessa época? Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Gabriel - 07-05-2024 Earthquake Escreveu:Certeza que esse filme foi dublado na Álamo? Vc tem informação de outras produções que ele tenha feito em SP nessa época? https://youtu.be/UUXd6qNmaYo?si=nxi3oGd9vEtmx00e Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Daniel Cabral - 10-05-2024 GabrielSa Escreveu:https://youtu.be/UUXd6qNmaYo?si=nxi3oGd9vEtmx00eCara, na real, definitivamente, não tem como esse filme ter sido dublado na Álamo. Primeiro, porque precisa da locução completa pra comprovar o nome da casa, o que será uma tarefa das mais difíceis; segundo, julgando pelo elenco, pode ser que tenha sido dublado, na realidade, na Clone, já que tanto o Ricardo Nóvoa quanto a Nair Silva saíram da Álamo e passaram a trabalhar mais lá naquela época. Então, só se alguém tiver o VHS dublado do filme é que vai nos ajudar nessa. De todas as formas, sugiro que retirem o nome do Milani na lista, caso já tenham adicionado mesmo que ser querer, por favor. Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Gabriel - 10-05-2024 Daniel Cabral Escreveu:Cara, na real, definitivamente, não tem como esse filme ter sido dublado na Álamo. Primeiro, porque precisa da locução completa pra comprovar o nome da casa, o que será uma tarefa das mais difíceis; segundo, julgando pelo elenco, pode ser que tenha sido dublado, na realidade, na Clone, já que tanto o Ricardo Nóvoa quanto a Nair Silva saíram da Álamo e passaram a trabalhar mais lá naquela época. Se preferirem não colocar o nome dele pela questão da assinatura, tudo bem. Mas pela questão do Nóvoa e da Nair? Não sei quanto ao Ricardo ter saído da Álamo, e a Nair não saiu, ela parou de dirigir lá e foi pra Clone. Mas ela continuou dublando lá. Mas o Nóvoa está presente na redublagem de Os Dez Mandamentos, que dizem ter sido realizada em 2000, bem como Shaft (2000) também tem a voz dele e e foi feito na Álamo. Filmes dublados na Álamo a partir de 2000, com a Nair Silva no elenco (todos tão catalogados aqui): Erin Brockovich - Uma Mulher de Talento (2000) Risco Duplo (1999) Garota Interrompida (1999) Nas Profundezas do Mar Sem Fim (1999) Lista exaustiva de dubladores da Álamo - matheus153854 - 10-05-2024 GabrielSa Escreveu:e a Nair não saiu, ela parou de dirigir lá e foi pra Clone. Mas ela continuou dublando lá.Na verdade ela parou de dublar na Álamo sim por um curto período (tanto é que ela foi substituída nos Rugrats e no Fantástico Mundo de Bobby justamente por ter saído de lá). Lista exaustiva de dubladores da Álamo - Gabriel - 10-05-2024 matheus153854 Escreveu:Na verdade ela parou de dublar na Álamo por um curto período (tanto é que ela foi substituída nos Rugrats e no Fantástico Mundo de Bobby justamente por ter saído de lá). Sim sim, quis dizer que continuou no sentindo de q não dá pra usar a presença dela como um argumento p dizer que não foi na Álamo. Lista exaustiva de dubladores da Álamo - matheus153854 - 10-05-2024 GabrielSa Escreveu:Sim sim, quis dizer que continuou no sentindo de q não dá pra usar a presença dela como um argumento p dizer que não foi na Álamo.Pois é, mas acho que nesses casos o mais sensato é sempre tentar ouvir as vozes adicionais (isso sempre e quando os trechos postados tem esses vozerios) pra se ter uma ideia de onde teria sido dublado. |