+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Off-Topic
+--- Fórum: Fala Povo! (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Tópico: Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist (/showthread.php?tid=31114)
Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist - Reinaldo - 31-07-2022
Raposita Escreveu:Eu tava vendo os perfis do Ma Zink, tanto no MyAnimeList quanto no Anilist e percebi que ainda está com o nome morto dele (No MAL estavam usando pronomes femininos pra se referirem a ele, actress ao invés de actor e she ao invés de he. No Anilist está dizendo q ele é não binário, quando na vdd ele é trans) usuários comuns podem alterar essas informações e colocar as informações corretas? Ou apenas os ADMs podem?
Impressão que nesses casos é desconhecimento mesmo, pesquisando no Google é bem dividido o tratamento dado a ele, uns no masculino outros ainda no feminino, mas é só ver na bio do Instagram que lá mostra como quer ser chamado...
Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist - Duke de Saturno - 31-07-2022
Reinaldo Escreveu:Impressão que nesses casos é desconhecimento mesmo, pesquisando no Google é bem dividido o tratamento dado a ele, uns no masculino outros ainda no feminino, mas é só ver na bio do Instagram que lá mostra como quer ser chamado...Tenho essa mesma impressão e já tive minhas dúvidas quanto aos pronomes dele tbm, mas depois q consultei o Insta do Zink minhas dúvidas foram sanadas ��
Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist - Duke de Saturno - 31-07-2022
Faustek Escreveu:Não há de quê. Mas pode ser que o perfil do Luy só foi criado depois da transição deleAcho q foi antes dele transicionar, mas td bem
Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist - Pedro Cruz - 31-07-2022
Reinaldo Escreveu:Impressão que nesses casos é desconhecimento mesmo, pesquisando no Google é bem dividido o tratamento dado a ele, uns no masculino outros ainda no feminino [...]
Não exatamente sobre o pronome, mas já vi até "Mariana Zink" em créditos.
Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist - Reinaldo - 31-07-2022
Pedro Cruz Escreveu:Não exatamente sobre o pronome, mas já vi até "Mariana Zink" em créditos.
Créditos atuais? Os que vi hj em dia só tem Ma Zink mesmo.
Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist - Pedro Cruz - 31-07-2022
Reinaldo Escreveu:Créditos atuais? Os que vi hj em dia só tem Ma Zink mesmo.
Vi um caso, que foi em Bastard!, um anime da Netflix; foi lançado a um mês.
Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist - Pedro Cruz - 21-08-2022
No MyAnimeList, colocoram o elenco brasileiro de Gundam 00 nas duas temporadas do anime; alguém colocou ou é coisa do site mesmo?
Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist - SuperBomber3000 - 21-08-2022
Pedro Cruz Escreveu:No MyAnimeList, colocoram o elenco brasileiro de Gundam 00 nas duas temporadas do anime; alguém colocou ou é coisa do site mesmo?
Na época a Loading anunciou que o anime inteiro e o filme iriam receber dublagem. Apesar de só terem exibido 7 episódios e isto ser tudo que temos acesso, é certo que dublaram mais e provavelmente a segunda temporada recebeu dublagem também, talvez não completa mas uma parte dela possivelmente foi. Provavelmente não é de todo errado creditarem o elenco nas duas temporadas.
Dubladores brasileiros no MyAnimeList e Anilist - Pedro Cruz - 21-08-2022
SuperBomber3000 Escreveu:Na época a Loading anunciou que o anime inteiro e o filme iriam receber dublagem. Apesar de só terem exibido 7 episódios e isto ser tudo que temos acesso, é certo que dublaram mais e provavelmente a segunda temporada recebeu dublagem também, talvez não completa mas uma parte dela possivelmente foi. Provavelmente não é de todo errado creditarem o elenco nas duas temporadas.
Sei não, Fairy Tail foi dublado, no máximo, até o episódio 20, por exemplo; não acredito muito que dublaram a segunda temporada desse Gundam, no máximo, alguns poucos episódios.