+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Dublagem para Games - Eduardo K - 15-07-2013
![[Imagem: cover.png]](http://4.bp.blogspot.com/-u65T1IjB97U/TvyQsDYN5AI/AAAAAAAAEaM/c1ri81cJ2J4/s400/cover.png)
Personagens do MK
Scorpion: Eduardo Dascar
Sub-Zero: Hércules Fernando
Sonya Blade: Isis Koschdoski
Shang Tsung: Élcio Romar
Liu Kang: Alexandre Moreno
Kitana: Silvia Goiabeira
Jax Briggs: Jorge Lucas
Kano: Júlio Chaves
Raiden: Dário de Castro
Baraka: Samir Murad
Shao Kahn: Maurício Berger
Quan Chi: Márcio Simões
Personagens da DC
Batman: Duda Ribeiro
Flash: Ettore Zuim
Mulher-Gato: Adriana Torres
Capitão Marvel: Marco Antônio Costa
Lanterna Verde: Philippe Maia
Mulher Maravilha: Priscila Amorim
Lex Luthor: Luiz Carlos Persy
Coringa: Isaac Schneider
Superman: Guilherme Briggs
Exterminador: Jorge Vasconcellos
Darkseid: José Augusto Sendim
Dublagem para Games - BrunaMarzipan - 18-07-2013
BATMAN: ARKHAM ASYLUM
Batman: Ricardo Juarez
Coringa: Hércules Fernando
Comissário Gordon: Miguel Rosenberg
Arlequina: Iara Riça
Bane: Guilherme Briggs
Victor Szasz: Jorge Lucas
Hera Venenosa: Fernanda Fernandes
Dublagem para Games - BrunaMarzipan - 02-08-2013
![[Imagem: 200px-Resident_Evil_-_North-american_cover.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/1/13/Resident_Evil_-_North-american_cover.jpg/200px-Resident_Evil_-_North-american_cover.jpg)
RESIDENT EVIL (Estúdio: Herbert Richers)
Chris Redfield: Hermes Barolli
Jill Valentine: Sylvia Salustti
Barry Burton: Ronaldo Júlio
Rebecca Chambers: Miriam Ficher
Albert Wesker: Garcia Jr
_____________________________________________________________
![[Imagem: 250px-Resident_Evil_2_-_North-american_cover.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/1/1c/Resident_Evil_2_-_North-american_cover.jpg/250px-Resident_Evil_2_-_North-american_cover.jpg)
RESIDENT EVIL II (Estúdio: Cinevideo/ Alamo)
Leon S. Kennedy: Silvio Giraldi
Claire Redfield: Marisa Leal
Ada Wong: Mabél Cézar
Sherry Birkin: Fernanda Fernandes
Brian Irons: Mauro Ramos
_____________________________________________________________
![[Imagem: 250px-Resident_Evil_3_-_North-american_cover.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/8/8e/Resident_Evil_3_-_North-american_cover.jpg/250px-Resident_Evil_3_-_North-american_cover.jpg)
RESIDENT EVIL III: NEMESIS (Estúdio: Cinevideo/ Alamo)
Jill Valentine: Sylvia Salustti
Carlos Oliveira: Alfredo Rollo
Nemesis (Uma fala): Jorge Vasconcellos*
Mikhail Victor: Júlio Chaves
Nicholai Ginovaef: Dário de Castro
Brad Vickers: Paulo Vignolo
*No caso, acho que teria que ser chamado o Jorge Vasconcellos, ja que o personagem só tem uma fala, não teria sentido chamar um dublador ultra ocupado pra dublar apenas uma fala. Porém, se o personagem falasse mais, eu chamaria o Paulo Flores, que ainda estava vivo na epóca.
Dublagem para Games - BrunaMarzipan - 05-08-2013
![[Imagem: Point_Blank_Logo.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/b/bd/Point_Blank_Logo.jpg){kind=logo}
POINT BLANK (Estúdio: Wan Macher)
Tarantula: Fernanda Crispim
D-Fox: Júlio Chaves
Viper Red: Mariana Torres
Scarlett: Iara Riça/ Andrea Murucci
Leonard: Ettore Zuim
Chou: Guilene Conte
Dublagem para Games - Nicholas Knupp - 05-08-2013
![[Imagem: remake.jpg]](http://2.bp.blogspot.com/_fPlTWd5PBSM/S_Bg9wG48XI/AAAAAAAAAUg/P94ktGfOw28/s1600/remake.jpg)
Chris Redfield : Guilherme Briggs
Jill Valentine : Marisa Leal
Barry Burton : Mauro Ramos
Rebecca Chambers : Flávia Saddy
Albert Wesker : Hélio Ribeiro
Enrico Marini : Alfredo Martins
Richard Aiken : Paulo Vignolo
![[Imagem: Resident_Evil_0_-_North-american_cover.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/3/3f/Resident_Evil_0_-_North-american_cover.jpg)
Rebecca Chambers : Flávia Saddy
Billy Coen : Eduardo Ribeiro
Queen Lich/James Marcus(jovem) : Jorge Lucas
Dr. James Marcus(velho) : Jomery Pozzoly
Albert Wesker : Hélio Ribeiro
William Birkin : Marco Ribeiro
Enrico Marini : Alfredo Martins
Edward Dewey : Ricardo Juarez
![[Imagem: Resident_Evil_2_-_North-american_cover.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/1/1c/Resident_Evil_2_-_North-american_cover.jpg)
Leon S. Kennedy : Marcus Jardym
Claire Redfield : Ana Lúcia Menezes
Ada Wong : Adriana Torres
Sherry Birkin : Helena Palomanes
William Birkin : Marco Ribeiro
Annette Birkin : Miriam Ficher
Brian Irons : Márcio Simões
Ben Bertolucci : Maurício Berger
Marvin Banagh : Jorge Vasconcellos
Dublagem para Games - Nicholas Knupp - 05-08-2013
![[Imagem: Resident_Evil_3_Cover.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a5/Resident_Evil_3_Cover.jpg)
Jill Valentine : Marisa Leal
Carlos Oliveira : Alexandre Moreno
Nikolai Zinoiev : Ricardo Schnnetz
Mikhail : Luiz Carlos Persy
Brad Vickers : Cristiano Torreão
Claire Redfield : Ana Lúcia Menezes
Chris Redfield : Guilherme Briggs
Steve Burniside : Marco souza
Albert Wesker : Hélio Ribeiro
Alfred Ashford : Marcelo Garcia
Alexia Ashford : Sylvia Sallusti
Rodrigo Juan Raval : Ricardo Schnnetz
![[Imagem: residentevil4box.jpg]](http://atthebuzzerpodcast.files.wordpress.com/2013/01/residentevil4box.jpg)
Leon S. Kennedy : Marcus Jardym
Ada Wong : Adriana Torres
Ashley Graham : Mariana Torres
Jack Krauser : Ricardo Juarez
Osmund Saddler : Élcio Romar
Ramon Salazar : Marcelo Garcia
Albert Wesker : Hélio Ribeiro
Dublagem para Games - Nicholas Knupp - 05-08-2013
Jill Valentine : Marisa Leal
Chris Redfield : Guilherme Briggs
Parker Luciani : Dário de Castro
Jéssica Sherawat : Mabel Cesar
Keith Lumley : Alexandre Moreno
Quint Cetcahm : Duda Espinhoza
Clive R. O'Brian : Julio Chaves
Raymond Vester : Clécio Souto
Morgan Landsdale : Pietro Mário
Jack Norman : José Santana
![[Imagem: 240px-Resident_Evil_5_-_North-american_cover.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/c/c1/Resident_Evil_5_-_North-american_cover.jpg/240px-Resident_Evil_5_-_North-american_cover.jpg)
Chris Redfield : Guilherme Briggs
Sheva Alomar : Cristiane Louise
Jill Valentine : Marisa Leal
Josh Stone : Eduardo Ribeiro
Albert Wesker : Hélio Ribeiro
Excella Gionne : Priscila Amorim
Ricardo Irving : Jorge Lucas
![[Imagem: 250px-Resident_evil_6.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/7/73/Resident_evil_6.jpg/250px-Resident_evil_6.jpg)
Leon S. Kennedy : Marcus Jardym
Helena Harper : Mônica Rossi
Chris Redfield : Guilherme Briggs
Piers Niva : Marcos Souza
JaKe Muller : Ricardo Vooght
Sherry Birkin : Christiane Monteiro
Ada Wong : Adriana Torres
Carla Radames : Adriana Torres
Dereck C. Simons : Márcio Simões
Dublagem para Games - BrunaMarzipan - 06-08-2013
WALKING DEAD: THE GAME
Lee Everett: José Luis Barbeito
Clemetine: Pamella Rodrigues
Kenny: Duda Ribeiro
Duck: Bernardo Coutinho
Katja: Emilia Rey
Lilly Caul: Christiane Louise
Larry Caul: Lauro Fabiano
Carley: Miriam Ficher
Doug: Sérgio Cantú
Pai de Shaw: Ednaldo Lucena
Mark: Ronalth Abreu
Ben: Marcus Jardym
Chuck: Isaac Bardavid
Molly: Fernanda Crispim
Omid: Jorge Lucas
Christa: Teresa Cristina
Chefe de Policia: Waldyr Santanna
Mãe de Clementine: Mariangela Cantú
Brenda St John: Carmen Sheila
Danny St John: Mário Jorge Andrade
Andrew St John: Guilherme Briggs
Homem Misterioso: Mário Tupinambá
---
400 DAYS
Shell: Guilene Conte
Becca: Ana Lúcia Menezes
Roman: Mauro Horta
Stephanie: Sheila Dorfman
Bonnie: Silvia Goiabeira
Russell: Felipe Drummond
Nate: Jorge Vasconcellos
Leland: Luiz Carlos Persy
Dee: Geisa Vidal
Vince: Wirley Contaifer
Wyatt: Cláudio Galvan
Eddie: Phillipe Maia
______________________________________________________________
Joguei o jogo inteiro pensando nessas vozes, no momento estou no episódio 3, por isso não ouvi a voz original da Molly.
Dublagem para Games - Nicholas Knupp - 06-08-2013
Vou corrigir e acrensentar algumas coisas quje esqueci :
Resident Evil 2
Brian Iro: Jorge Vasconcellos
Marvin : Márcio Simões
Resident Evil 4
Ingrid Hannigan : Silvia Goiabeira
Luis Serra : Marco Antônio Costa
Resident Evil 6
Ingrid Hannigan : Silvia Goiabeira
Dublagem para Games - BrunaMarzipan - 07-08-2013
Fiz umas alterações no elenco de The Walking Dead: The Game, analisando melhor os personagens, mas a escalação do Lee ainda está me deixando meio vázio, não sei se é o ideal. Talvez o dublador Mauro Castro, pela semelhança com a voz original.