+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Ryu - 03-08-2016
![[Imagem: 6956683_1GG.jpg]](http://imagens.americanas.com.br/produtos/01/00/item/6956/6/6956683_1GG.jpg)
TERRITÓRIO RESTRITO (CROSSING OVER)
Harrison Ford (Max Brogan): Carlos Campanile
Ray Liotta (Cole Frankel): Leonardo Camillo
Ashley Judd (Denise Frankel): Cecília Lemes
Jim Sturgess (Gavin Kossef): Fábio Lucindo
Cliff Curtis (Hamid Baraheri): Ricardo Sawaya
Alice Braga (Mireya Sanchez): Alice Braga
Rey Valentin (Javier Pedraza): Felipe Grinnan
Alice Eve (Claire Sheperd): Tatiane Keplmair
Summer Bishil (Taslima Jahangir): Luciana Baroli
Justin Chon (Yong Kim): Yuri Chesman
Lizzy Caplan (Marla): Márcia Regina
Melody Zara (Zahra Baraheri): Fernanda Bullara
Merik Tadros (Farid Baraheri): César Marchetti
Jacqueline Obradors (Agente Especial Phadkar): Angélica Santos
Shelley Malil (Munshi Jahangir): João Ângelo
Naila Azad (Rokeya Jahangir): Denise Reis
Marshall Manesh (Sanjar Baraheri): Carlos Silveira
Tim Chiou (Steve): Silvio Giraldi
Leonardo Nam (Kwan): Márcio Marconato
Dublagem Alternativa - Ryu - 03-08-2016
![[Imagem: 12652978_1GG.jpg]](http://imagens.americanas.com.br/produtos/01/00/item/12652/9/12652978_1GG.jpg)
OS CAVALEIROS DO ZODÍACO: A LENDA DO SANTUÁRIO (SAINT SEIYA: LEGEND OF SANCTUARY)
Seiya de Pégaso: Hermes Baroli
Shiryu de Dragão: Élcio Sodré
Hyoga de Cisne: Francisco Brêtas
Shun de Andrômeda: Ulisses Bezerra
Ikki de Fênix: Leonardo Camilo
Saori/ Atena: Letícia Quinto
Tatsumi: José Carlos Guerra
Mitsumasa Kido: Hélio Vaccari
Mu de Áries: Marcelo Campos
Aldebaran de Touro: Ronaldo Artinic
Saga de Gêmeos/ Grande Mestre: Gilberto Baroli
Máscara da Morte de Câncer: Paulo Celestino
Aioria de Leão: Luiz Antônio Lobue
Shaka de Virgem: Carlos Silveira
Miro de Escorpião: Silvia Goiabeira
Aioros de Sagitário: Paulo Porto
Shura de Capricórnio: Fábio Moura
Camus de Aquário: Mauro Castro
Afrodite de Peixes: Tatá Guarnieri
Saori criança: Bruna Quinto
Seiya criança: Hiram Baroli
Xerpa: Myller Oliveira
Tremy de Sagita: Celso Alves
Narração: Gilberto Rocha Júnior
Dublagem Alternativa - Ryu - 03-08-2016
![[Imagem: 121621524_1GG.jpg]](http://imagens.americanas.com.br/produtos/01/00/item/121621/5/121621524_1GG.jpg)
HÉRCULES (THE LEGEND OF HERCULES)
Kellan Lutz (Hércules/ Alcides): Alfredo Rollo
Gaia Weiss (Princesa Hebe): Leticia Quinto
Scott Adkins (Rei Anfitrião): Alexandre Marconato
Liam McIntyre (Sotiris): Felipe Grinnan
Roxanne McKee (Rainha Alcmena): Angélica Santos
Liam Garrigan (Ificles): Hermes Baroli
Dublagem Alternativa - Ryu - 06-08-2016
![[Imagem: 123772297_1GG.jpg]](http://imagens.americanas.com.br/produtos/01/00/item/123772/2/123772297_1GG.jpg)
NOITE SEM FIM (RUN ALL NIGHT)
Liam Neeson (Jimmy Conlon): Dário de Castro
Ed Harris (Shawn Maguire): Hélio Ribeiro
Joel Kinnaman (Mike Conlon): Reginaldo Primo
Boyd Holbrook (Danny Maguire): Raphael Rossatto
Bruce McGill (Pat Mullen): Alfredo Martins
Genesis Rodriguez (Gabriela Conlon): Flávia Saddy
Vincent D'Onofrio (Detetive Harding): Guilherme Briggs
Common (Andrew Price): Ronaldo Júlio
Radivoje Bukvic (Victor Grezda): Alexandre Moreno
Holt McCallany (Frank): Márcio Simões
Aubrey Joseph (Curtis 'Pernas' Banks): Yan Gesteira
Giulia Cicciari (Catelyn Conlon): Maria Fontenelle
Carrington Meyer (Lily Conlon): Eduarda Móras
Gavin-Keith Umeh (Randle): Jorge Lucas
Dan Domingues (Ricky): Eduardo Borgerth
Nick Nolte (Eddie Conlon): Mauro Ramos
Dublagem Alternativa - Ryu - 06-08-2016
![[Imagem: 128315773_1GG.jpg]](http://imagens.americanas.com.br/produtos/01/00/item/128315/7/128315773_1GG.jpg)
BATMAN: A PIADA MORTAL (BATMAN: THE KILLING JOKE)
Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Márcio Seixas
Mark Hamill (Coringa): Márcio Simões
Tara Strong (Barbara Gordon/ Batgirl): Guilene Conte
Ray Wise (Comissário James Gordon): Isaac Bardavid
Brian George (Alfred Pennyworth): Ayrton Cardoso
Maury Sterling (Paris Franz): Christiano Torreão
Nolan North (Mitch): Marcus Jardym
Andrew Kishino (Murray): Mauro Ramos
Robin Atkin Downes (Detetive Harvey Bullock): Ronaldo Júlio
John DiMaggio (Francesco): Maurício Berger
John Paul Karliak (Reese): Renan Vidal
Rick D. Wasserman (Maroni): Marco Moreira
Anna Vocino (Jeannie): Larissa de Lara
Fred Tatasciore (Dono do Parque): Marcelo Mattos
Bruce Timm (Guarda da Usina Química): Maurício Berger
Locutor/ Placas: Ricardo Vooght
Dublagem Alternativa - Ryu - 10-08-2016
![[Imagem: 7400556GG.jpg]](http://imagens.americanas.com.br/produtos/01/00/item/7400/5/7400556GG.jpg)
ARRASTE-ME PARA O INFERNO (DRAG ME TO HELL)
Alison Lohman (Christine Brown): Samira Fernandes
Justin Long (Clay Dalton): Marcelo Campos
Lorna Raver (Sra. Ganush): Zaíra Zordan
Dileep Rao (Rham Jas): Luiz Laffey
David Paymer (Sr. Jacks): Carlos Silveira
Reggie Lee (Stu Rubin): Ricardo Sawaya
Bojana Novakovic (Ilenka Ganush): Raquel Marinho
Chelcie Ross (Leonard Dalton): Carlos Campanile
Molly Cheek (Trudy Dalton): Maralise Tartarine
Adriana Barraza (Shaun San Dena): Rosa Maria Baroli
Dublagem Alternativa - Ryu - 10-08-2016
![[Imagem: ?pro_id=4070964&qld=90&l=430&a=-1]](http://images.livrariasaraiva.com.br/imagemnet/imagem.aspx/?pro_id=4070964&qld=90&l=430&a=-1)
PODER SEM LIMITES (CHRONICLE)
Dane DeHaan (Andrew Detmer): Adrian Tatini
Alex Russell (Matt Garetty): Gabriel Noya
Michael B. Jordan (Steve Montgomery): Yuri Chesman
Michael Kelly (Richard Detmer): Sérgio Rufino
Ashley Hinshaw (Casey Letter): Fernanda Bullara
Bo Petersen (Karen Detmer): Lúcia Helena
Anna Wood (Monica): Priscila Franco
Adrian Collins (Costly): Igor Lott
Grant Powell (Howard): Ramon Campos
Patrick Walton Jr. (Guarda Florestal): César Marchetti
Allen Irwin (Caminhoneiro): Marcelo Pissardini
Dublagem Alternativa - Ryu - 13-09-2016
![[Imagem: 11239951_1GG.jpg]](http://imagens.americanas.com.br/produtos/01/00/sku/11239/9/11239951_1GG.jpg)
SOBRENATURAL: A ORIGEM (INSIDIOUS: CHAPTER 3)
Stefanie Scott (Quinn Brenner): Fernanda Bullara
Dermot Mulroney (Sean Brenner): Leonardo Camillo
Lin Shaye (Elise Rainer): Arlete Montenegro
Hayley Kiyoko (Maggie): Kate Kelly Ricci
Steve Coulter (Carl): Francisco Brêtas
Leigh Whannell (Specs): Marco Aurélio Campos
Angus Sampson (Tucker): Nestor Chiesse
Jeris Lee Poindexter (Harry): Antônio Moreno
Phil Abrams (Mel): Paulo Celestino
Adrian Sparks (Jack Rainier): Luiz Carlos de Moraes
Dublagem Alternativa - Ryu - 13-09-2016
![[Imagem: 46135441.jpg]](http://statics.livrariacultura.net.br/products/capas_lg/441/46135441.jpg)
EXORCISTAS DO VATICANO (THE VATICAN TAPES)
Olivia Taylor Dudley (Angela Holmes): Priscila Franco
Kathleen Robertson (Dra. Richards): Eleonora Prado
Michael Peña (Padre Oscar Lozano): Wendel Bezerra
Djimon Hounsou (Vicar Imani): Wellington Lima
Dougray Scott (Roger Holmes): Leonardo Camillo
John Patrick Amedori (Peter ''Pete'' Smith): Thiago Zambrano
Peter Anderson (Cardeal Bruun): Carlos Campanile
Alex Sparrow (Dr. Kulik): Renato Soares
Dublagem Alternativa - Tommy Wimmer - 14-09-2016
OS PADRINHOS MÁGICOS (THE FAIRLY ODDPARENTS)
ESTÚDIO:
Herbert Richers (2001-2008) / Alcatéia (2011 em diante)
MÍDIA:
TV Paga/Televisão/Netflix/VHS/DVD
DIREÇÃO:
Fernanda Baronne
TRADUÇÃO:
Manolo Rey / André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM:
Timmy Turner: Thiago Farias (HR) / Eduardo Drummond (Alcatéia)
Cosmo: Guilherme Briggs
Wanda: Nair Amorim / Marlene Costa (2015 em diante)
Poof: Taís Feijó
Pai do Timmy: Luiz Sérgio Navarro
Mãe do Timmy: Élida L'astorina
Sparky: McKeidy Lisita
Chloe Carmichael: Bruna Laynes
Vicky: Miriam Ficher
Tootie: Flávia Saddy
Professor Crocker: Alexandre Moreno
Chester: Erick Bougleux
A.J.: Charles Emmanuel
Trixie Tang: Fernanda Baronne
Foop: Marcelo Garcia
Jorgen von Estranho: Júlio César / Francisco Júnior
Adam West: Márcio Seixas
Locutor: Márcio Seixas / Sidney Ferreira