Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Reconhecimento de vozes - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Reconhecimento de vozes (/showthread.php?tid=21084)



Reconhecimento de vozes - Hades - 10-08-2017

Bruna Escreveu:Agora, mistério mesmo é quem fez a primeira voz da Nazz de Du, Dudu e Edu, que foi posteriormente substituída pela Sylvia Salustti.
Acho q essa msm dubladora voltou pra Nazz ao msm tempo em q o Alexandre Moreno voltou pro Kevin dps de passar uma temporada com o Duda Espinoza.


Reconhecimento de vozes - SuperBomber3000 - 12-08-2017

Bleach dublado episódio 228

http://www.animesorion.site/72175

Alguém consegue reconhecer as vozes das seguintes personagens, com o tempo de fala delas citado no vídeo?

Soi Fong (0:35)
Isane Kotetsu (1:25)
Kiyone Kotetsu (1:33)
Nemu Kurotsuchi (5:13)
Rukia (6:32 - Sim, a Tati Keplmair foi temporariamente substituída na personagem, por poucos episódios, mas foi)


Reconhecimento de vozes - Reinaldo - 13-08-2017

SuperBomber3000 Escreveu:Soi Fong (0:35)

Clarice Espindola


SuperBomber3000 Escreveu:Isane Kotetsu (1:25)
Kiyone Kotetsu (1:33)

Isane é a Amazyles de Almeida - Pavlin em CDZ Omega. a irmã não reconheci


SuperBomber3000 Escreveu:Nemu Kurotsuchi (5:13)

se é a de tranças não reconheci


SuperBomber3000 Escreveu:Rukia (6:32 - Sim, a Tati Keplmair foi temporariamente substituída na personagem, por poucos episódios, mas foi)

a de camiseta branca com listra vermelha é a Rebeca Zadra


Reconhecimento de vozes - SuperBomber3000 - 13-08-2017

Reinaldo Escreveu:Clarice Espindola




Isane é a Amazyles de Almeida - Pavlin em CDZ Omega. a irmã não reconheci




se é a de tranças não reconheci




a de camiseta branca com listra vermelha é a Rebeca Zadra

Finalmente alguém reconheceu. Obrigado Reinaldo.

Ainda tem mais vídeos e mais episódios. Depois trago-os aqui.


Reconhecimento de vozes - juandmarco - 27-08-2017

Infelizmente não consegui achar esse vídeo no YouTube, então vai esse link do Face:
https://m.facebook.com/Animes-Charmeleon-1683638998596685/#!/story.php?story_fbid=1696980373929214&id=1683638998596685&__tn__=-R
Conseguem reconhecer algum dublador da família do Kiawe e do garotinho (esqueci o nome)?

Eu ia postar isso aqui antes, mas me esqueci completamente. Kkkkkkkkk
De qualquer jeito, parece que o Eduardo Drummond (que dublou o Tupper no episódio 1) passou a dublar Zip e o Felipe Drummond passou a dublar o Tupper.


Reconhecimento de vozes - Reinaldo - 28-08-2017

juandmarco Escreveu:Infelizmente não consegui achar esse vídeo no YouTube, então vai esse link do Face:
https://m.facebook.com/Animes-Charmeleon-1683638998596685/#!/story.php?story_fbid=1696980373929214&id=1683638998596685&__tn__=-R
Conseguem reconhecer algum dublador da família do Kiawe e do garotinho (esqueci o nome)?

fala os minutos


falando em dúvida acho que sei quem é o dublador que confundi com o Argillo naquelas participações em P Cronicles, João Capelli.


Reconhecimento de vozes - juandmarco - 28-08-2017

Reinaldo Escreveu:fala os minutos


falando em dúvida acho que sei quem é o dublador que confundi com o Argillo naquelas participações em P Cronicles, João Capelli.

Foi mal. Aqui:
5:46 - Haroldo
7:45 - Mãe do Kiawe (não ouvi o nome) (Adriana Torres?)
8:29 - Kai(?), pai do Kiawe
9:19 - Malu, irmã do Kiawe
14:32 - Avô do Kiawe
16:57 - Pai do Haroldo

E uma correção: o Tupper não foi dublado pelo Felipe Drummond nesse episódio, parece mais o Marcus Jr. Ele fala no 17:26, caso alguém queira confirmar.


Reconhecimento de vozes - rodineisilveira - 28-08-2017

taz Escreveu:Acho desnecessário postar aqui, afinal já tem isso em outro tópico. Eu disse acima que lá já haviam informações sobre o filme. estão incompletas sim, óbvio, mas já é um começo. Por exemplo sabemos, que tem Nair Amorim, Carmen Sheila, Nelly Amaral, Juraciara Diácovo e Ruth Schelske na dublagem do filme. Ficou faltando a voz do Charlie Brown, que eu suspeito que seja a Selma Lopes, mas não tenho certeza. Sugiro que você assista um desenho chamado Vale dos Dinossauros dos anos 70 da Hanna-Barbera, ele é fácil de encontrar, nesse desenho a Selma Lopes dubla a Kim Butler, a esposa do pesquisador e mãe da garota e do garotinho. Dá uma olhada lá e compara.

E só pra ficar claro, o que eu havia falado antes, eu creio que o intuito do tópico seja reconhecer as vozes de alguns personagens. Não é pra 'encomendar' elencos completos. Tipo esse filme do Charlie Brown é do tamanho de uma película comum, algo em torno de 1h20m de duração. Quer dizer, é bastante tempo. Mas isso é só a minha opinião. Se achar que estou errado, por favor desconsidere.

Só para lembrar da dublagem original da série animada O Vale dos Dinossuaros (Hanna-Barbera, 1974), gravada no Rio pela Herbert Richers, aqui estão as demais vozes dos personagens principais desta série:

- Professor John Butler: Waldemar Rocha (Mike Road o dublou em inglês)
- Greg (o filho caçula): Rodney Gomes
- Katie (a filha moça): Marlene Costa Saddy
- Gorok: Miguel Rosenberg (Alan Oppenheimer o dublou em inglês)
- Gara (a esposa de Gorok): Elza Martins
- Lok (o filho moço de Gorok): Alfredo Martins
- Tana (a filha caçulinha de Gorok): Juracyara Diacovo




Reconhecimento de vozes - taz - 28-08-2017

rodineisilveira Escreveu:Só para lembrar da dublagem original da série animada O Vale dos Dinossuaros (Hanna-Barbera, 1974), gravada no Rio pela Herbert Richers, aqui estão as demais vozes dos personagens principais desta série:

- Professor John Butler: Paulo Gonçalves (Mike Road o dublou em inglês)
- Greg (o filho caçula): Rodney Gomes
- Katie (a filha moça): Marlene Costa Saddy
- Gorok: Miguel Rosenberg (Alan Oppenheimer o dublou em inglês)
- Gara (a esposa de Gorok): Elza Martins
- Lok (o filho moço de Gorok): Alfredo Martins
- Tana (a filha caçulinha de Gorok): Juracyara Diacovo

Olá Rodinei, só complementando algumas informações, Então, o John Butler foi dublado pelo mesmo dublador do Avô do Charlie (Jack Albertson) na dublagem da HR da Fantástica Fábrica de Chocolate, o Waldemar Rocha, infelizmente já falecido.

Eu queria perguntá-lo a respeito de uma coisa, Nelly Vilanova e Nelly Valverde são a mesma pessoa?

É que outra dia, ouvi na verdade uma radio-atriz chamada Nelly Vilanova, acho que foi Direito de Nascer, o nome da rádio-novela cujo trecho eu ouvi, e fiquei pensando se não poderia ser ela, a voz dela me lembrou a da Terezinha Moreira (Olívia Palito do Popeye, e esposa do Paulo Gonçalves na vida real).


Reconhecimento de vozes - juandmarco - 28-08-2017

juandmarco Escreveu:Infelizmente não consegui achar esse vídeo no YouTube, então vai esse link do Face:
https://www.facebook.com/1683638998596685/videos/1696980373929214/
Conseguem reconhecer algum dublador da família do Kiawe e do garotinho (esqueci o nome)?

Eu ia postar isso aqui antes, mas me esqueci completamente. Kkkkkkkkk
De qualquer jeito, parece que o Eduardo Drummond (que dublou o Tupper no episódio 1) passou a dublar Zip e o Felipe Drummond passou a dublar o Tupper.

juandmarco Escreveu:Foi mal. Aqui:
5:46 - Haroldo
7:45 - Mãe do Kiawe (não ouvi o nome) (Adriana Torres?)
8:29 - Kai(?), pai do Kiawe
9:19 - Malu, irmã do Kiawe
14:32 - Avô do Kiawe
16:57 - Pai do Haroldo

E uma correção: o Tupper não foi dublado pelo Felipe Drummond nesse episódio, parece mais o Marcus Jr. Ele fala no 17:26, caso alguém queira confirmar.

Alguém pode ajudar?

[video]https://www.facebook.com/1683638998596685/videos/1696980373929214/[/video]