Reinaldo Escreveu:Mas acho que pra eles fica mais fácil de nos entender do que nós a eles por isso não dublam e a dublagem vai ser na Universal Convergia como algumas das novelas que passaram na Band

Reinaldo Escreveu:filial de SP como o Thiago disse. senão me engano as 2 últimas turcas foram feitas lá tbem - tirando a dublada na filial de em Miami claro

Daniel Felipe Escreveu:A Televisa exporta para vários países da América Latina e a Espanha e nunca são dubladas, Só lembro de um ocorrido foi com uma novela argentina que quando foi exibida no Chile foi dublada mas aí foi um caso a parte

Mtcs Escreveu:Também acho que fica mais fácil deles nos entenderem, do que nós entendermos eles. Como já foi dito, eles falam mais rápido que a gente e o sotaque deles é mais complicado. Lembrando que a Band já exibiu Morangos com Açúcar com dublagem da Sigma

Não dublam mais na Wood Vídeo?? Aliás, me pergunto o porque que a Band saiu da Dublavídeo

Danilo S. Escreveu:Devem ter saído da Dublavídeo porque os outros estudos cobram menos, com isso que a Band está com uma dívida bilionária. Aliás da Dublavideo eu assisti "Popland!" na finada VH1 Brasil e "11-11 En Mi Cuadra Nada Cuadra" na Nickelodeon e a dublagem não ficava nada a dever aos grandes estúdios do Rio.

Mtcs Escreveu:Também acho que fica mais fácil deles nos entenderem, do que nós entendermos eles. Como já foi dito, eles falam mais rápido que a gente e o sotaque deles é mais complicado. Lembrando que a Band já exibiu Morangos com Açúcar com dublagem da Sigma



Não dublam mais na Wood Vídeo?? Aliás, me pergunto o porque que a Band saiu da Dublavídeo

Mtcs Escreveu:O que vocês estão achando da dublagem de A Que Não Podia Amar??