+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: AnimeOnegai (/showthread.php?tid=39002)
AnimeOnegai - SuperBomber3000 - 27-04-2024
Yatogam1 Escreveu:Reborn na Alcatéia, ainda bem que estão aprendendo. Torço que tenham largado Curitiba de vez, e só o que for continuação continue lá.
Agora é ficar na esperança de Dragon Quest, World Trigger, Kuroko no Basket, Casshern Sins sejam dublados na Alcatéia também.
Ou na Artworks, ou em outro bom estúdio do eixo (e de preferência pouco utilizado hoje em dia, tipo uma Centauro da vida).
Aliás, estava passando Getter Robo: Armageddon na PlayTV agora, legendado. Eu espero que quando forem dublar, independentemente de onde dublarem, não cometam o erro que houve na dublagem mexicana ao botar um menino para fazer o Genki criança. A série teve uma mudança de direção do meio e algumas coisas aconteceram na trama, de modo que o ideal e necessário seria uma mulher dublar ele (uma dica: é uma situação parecida com a de Dororo, para quem viu).
Por outro lado, se dublarem Casshern Sins, poderiam trazer o Marcus Jardym de volta no protagonista. Ele fez o personagem no OVA dos anos 90.
AnimeOnegai - SuperBomber3000 - 27-04-2024
E parece pelo que anda sendo ventilado, que o Onegai não dublou Reborn todo por enquanto, e estaria esperando resposta do público para saber se vale apena dublar o anime até o final depois que já tiverem lançado.
AnimeOnegai - johnny-sasaki - 27-04-2024
SuperBomber3000 Escreveu:E parece pelo que anda sendo ventilado, que o Onegai não dublou Reborn todo por enquanto, e estaria esperando resposta do público para saber se vale apena dublar o anime até o final depois que já tiverem lançado.
Overflow fez sucesso e tão vendendo até produtos oficiais,como camisetas e travesseiros(DAQUELE tipo,óbvio...),coisa que nunca vi acontecer pra um hentai aqui no Brasil antes. Não é possível que Reborn vá ser menos popular que um hentai. Eyeshield 21 mesmo parece que tá repercutindo bem
AnimeOnegai - gregoryluis09 - 27-04-2024
SuperBomber3000 Escreveu:E parece pelo que anda sendo ventilado, que o Onegai não dublou Reborn todo por enquanto, e estaria esperando resposta do público para saber se vale apena dublar o anime até o final depois que já tiverem lançado.A própria Kyami disse isso na live, que a dublagem de Reborn vai ser feita em blocos e que a continuação depende do apoio do público.
AnimeOnegai - SuperBomber3000 - 27-04-2024
Também acho muito improvável Reborn fazer menos sucesso que um hentai, até porque alguns desses produtos em questão nem são vendidos em qualquer lugar (como uma action figure do Tsuna seria, exemplificando). Porém, foi uma decisão que achei bem inusitada, já que parece que a dublagem do próprio Eyeshield, que se não me engano é mais longo até, teria seguido até o fim.
gregoryluis09 Escreveu:A própria Kyami disse isso na live, que a dublagem de Reborn vai ser feita em blocos e que a continuação depende do apoio do público.
Bom, cabe ao público apoiar. Mas acho improvável que não apoie.
AnimeOnegai - Polvo Aranha - 27-04-2024
Só a título de curiosidade, a Anime Onegai também jogou os primeiros episódios de Prisma Illya e Edens Zero no YouTube. Imaginando se eles tem alguma "preferia" na lista de futuras dublagens.
AnimeOnegai - johnny-sasaki - 27-04-2024
Reborn é mais longo,tem 203 episódios e Eyeshield 21 tem 145(ainda sim,longuinho e não era qualquer anime que conseguia chegar a essa quantidade na época). Detalhe que nenhum dos dois conseguiu adaptar a história completa mesmo com essa quantidade.
SuperBomber3000 Escreveu:Também acho muito improvável Reborn fazer menos sucesso que um hentai, até porque alguns desses produtos em questão nem são vendidos em qualquer lugar (como uma action figure do Tsuna seria, exemplificando). Porém, foi uma decisão que achei bem inusitada, já que parece que a dublagem do próprio Eyeshield, que se não me engano é mais longo até, teria seguido até o fim.
Bom, cabe ao público apoiar. Mas acho improvável que não apoie.
pior que não,já vi gente postando fotos de camisas de Overflow sendo vendidas em lojas junto de camisas de animes "normais".
AnimeOnegai - SuperBomber3000 - 27-04-2024
Polvo Aranha Escreveu:Só a título de curiosidade, a Anime Onegai também jogou os primeiros episódios de Prisma Illya e Edens Zero no YouTube. Imaginando se eles tem alguma "preferia" na lista de futuras dublagens.
Prisma Illya é saber se manteriam o elenco da Álamo do Fate de 2006, seja em qual estúdio fosse. Edens Zero provavelmente iria para a Alcateia com o elenco da 1ª temporada.
AnimeOnegai - KomugiFreecs - 09-05-2024
Saiu mais dubladores de Reborn quem vai dublar o Yamamoto vai ser o João Vitor Granja e a Kyoko vai ser a Isabella Simi e a Haru a Lia Mello. O elenco é bem cópia e cola de Eyeshield 21 esperava algo mais diferente;-;
AnimeOnegai - SuperBomber3000 - 11-05-2024
KomugiFreecs Escreveu:Saiu mais dubladores de Reborn quem vai dublar o Yamamoto vai ser o João Vitor Granja e a Kyoko vai ser a Isabella Simi e a Haru a Lia Mello. O elenco é bem cópia e cola de Eyeshield 21 esperava algo mais diferente;-;
Tirando a Lia, Isabella e o Granja, não achei tão copycola assim não. O Wirley e o Ingo foram escalas bem acertadas ao meu ver.
Por outro lado, até pensando nessa questão de repetições mesmo, acho que seria bom sim intercalarem trabalho com outro estúdio além da Alcateia, de preferência uma Centauro da vida em SP.