+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas - 2022 (/showthread.php?tid=35147)
Dublagem de Novelas - 2022 - Danilo S. - 01-07-2022
Muito obrigado pelas novidades. Novelas lindas do amor e da latinidade puros cada vez mais ganhando dublagens brasileiras, e pisando cada vez mais nos haters xenofóbicos! Agradeço muito a Deus por estar vivo para ver os dias de glória!
Dublagem de Novelas - 2022 - Josue7 - 01-07-2022
Thiago. Escreveu:A Marlene Costa disse que ta dublando a novela colombiana La Nieta Elegida na Som de Vera Cruz para o Globoplay.Izabel Lira falou durante uma live no Instagram há alguns dias atrás que estava dublando uma novela para streaming também. Será que a Televisa largou a RS e quis dublar só na Rio Art?
Tbm falou que tá dublando 3 novelas na Rio Art/Universal Cinergia. Provavelmente mais novelas inéditas da Televisa pro TL Novelas.
Dublagem de Novelas - 2022 - DavidDenis - 01-07-2022
HBO MAX anunciando para julho as novelas Iludida e My Sassy Girl.
Dublagem de Novelas - 2022 - Thiago. - 02-07-2022
Josue7 Escreveu:Izabel Lira falou durante uma live no Instagram há alguns dias atrás que estava dublando uma novela para streaming também. Será que a Televisa largou a RS e quis dublar só na Rio Art?
Ela falou que era na SDVC, deve ser essa mesma da Marlene
Dublagem de Novelas - 2022 - Danilo S. - 02-07-2022
DavidDenis Escreveu:HBO MAX anunciando para julho as novelas Iludida e My Sassy Girl.
My Sassy Girl é coreana, Iludida é turca. Aqui o trailer de Iludida, legendado:
https://twitter.com/HBOMaxBR/status/1541496586357850124
A TV Miramar (afiliada da Record em Moçambique) está exibindo uma novela filipina chamada Flor Silvestre com dublagem de Portugal:
https://www.youtube.com/watch?v=L-bY0PYCM
Dublagem de Novelas - 2022 - Daniel Felipe - 02-07-2022
Será que terá como saber quem está dublando o Michel Brown em Paixões De Gavillanes já que a dublagem continuou
Dublagem de Novelas - 2022 - Henrique Carlassara - 03-07-2022
Daniel Felipe Escreveu:Será que terá como saber quem está dublando o Michel Brown em Paixões De Gavillanes já que a dublagem continuou
Ele só aparece bem pro final. Nos passos lentos sem urgência, não devem ter chegado lá. Tem o Sérgio Goyri também...
Dublagem de Novelas - 2022 - Thiago. - 04-07-2022
Melise Maia dublando a Azela Robinson em Como Você Não Há 2
Dublagem de Novelas - 2022 - Thiago. - 04-07-2022
[ATTACH=CONFIG]69802[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing (Rio Art)
MÍDIA:
TL Novelas (África)
DIREÇÃO:
Beatriz Rodrigues
ELENCO DE DUBLAGEM:
Adrián Uribe (Antonio "Toño" Cortés Molina / Ricardo Reyes Alonso
: Garcia JúniorClaudia Martín (Natalia "Natita" Lira Vargas): Fernanda Baronne
Estefanía Hinojosa (Fabiana Orozco Campos): Beatriz Rodrigues
Azela Robinson (Luz María Molina de Cortés "Luchita"): Melise Maia
Ferdinando Valencia (Damián Fuentes Jasso): Rodrigo Antas
Aylín Mújica (Oriana Jasso): Carla Pompilio
Alejandro Ávila (Germán Muñoz): Marco Ribeiro
María de la Fuente (Charlotte Burgos): Jennifer Gouveia
María Fernanda García (Amelia Campos de Orozco "A Pastora"): Márcia Coutinho
Gerardo Murguía (Claudio Reyes Alonso): Milton Parisi
Lorena Graniewicz (Renata Cortés): Bruna Laynes
Leticia Huijara (Sol Morales): Rita Lopes
Henry Zakka (Federico "Fede" Mercurio): Hélio Ribeiro
Jessica Díaz (Tina Rebolledo): Ana Elena Bittencourt
Juan Pablo Gil (Adão Orozco Campos): Eduardo Drummond
Juanita Arias (Valeria "Vale" Fuentes Jasso): Érika Menezes
Gema Garoa (Luna Morales): Evie Saide
Carlos Said (Luis Ramírez): João Cappelli
Giovanna Romo (Estrella Morales): Rebeca Joia
Mayra Rojas (Dora Sánchez): Marize Motta
Héctor Holten (Edgar Orozco): Guilherme Lopes
Alex Guevara (Doutor): Duda Espinoza
Dublagem de Novelas - 2022 - Daniel Felipe - 04-07-2022
Qual o criterio da TLN Novelas? Percebo que não mantem muitos bonecos e muitas vezes os invertem