Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes (/showthread.php?tid=23898)



Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - IgorOliv - 19-12-2018

Ainda faltam 15 dias pro filme estrear, ainda tenho esperanças que dublem o do Gogeta.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - sominterre - 20-12-2018

Com dublar o Gogeta, vocês se referem a ele ter uma voz própria?


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 20-12-2018

sominterre Escreveu:Com dublar o Gogeta, vocês se referem a ele ter uma voz própria?

Não. No caso, eu pelo menos me referi ao trailer em que ele aparece, que foi o último lançado no Japão.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - IgorOliv - 20-12-2018

Eu também me referi ao trailer que saiu.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - gregoryluis09 - 20-12-2018

O Bruno Sutter lançou a versão completa de Ultimate Battle:

[video=youtube;SmWCQ39MKpY]https://www.youtube.com/watch?v=SmWCQ39MKpY[/video]


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 20-12-2018

gregoryluis09 Escreveu:O Bruno Sutter lançou a versão completa de Ultimate Battle:

[video=youtube;SmWCQ39MKpY]https://www.youtube.com/watch?v=SmWCQ39MKpY[/video]

Ficou muito legal. Eu só acho que o Bruno fugiu um pouco da métrica da música em algumas partes, mas nada gritante.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - sominterre - 20-12-2018

gregoryluis09 Escreveu:O Bruno Sutter lançou a versão completa de Ultimate Battle:

[video=youtube;SmWCQ39MKpY]https://www.youtube.com/watch?v=SmWCQ39MKpY[/video]

Épico! Ficou fantástico!


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - H4RRY - 21-12-2018

gregoryluis09 Escreveu:O Bruno Sutter lançou a versão completa de Ultimate Battle:

[video=youtube;SmWCQ39MKpY]https://www.youtube.com/watch?v=SmWCQ39MKpY[/video]

A voz do Bruno Sutter é impecável, mas mais uma vez, Wendel Bezerra caga na tradução da letra. Letra sem rimas e um pouco fora da métrica as vezes. Por mais clichê que eu diga que a letra do Ricardo Cruz ficou melhor, ainda continua sendo verdade. Wendel deveria ser tocar a parar de traduzir essas músicas.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - johnny-sasaki - 21-12-2018

dia 29 o Cartoon Network vai passar uma maratona de Super e exibir vários inéditos de uma só vez de onde parou,mas depois de tudo que aprontaram,assistam com zero de expectativa...


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 21-12-2018

De acordo com o JBox, a tal maratona que o Cartoon ia fazer não vai mais rolar...