+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 07-07-2021
[ATTACH=CONFIG]60927[/ATTACH]
Waterworld - O Segredo das Águas
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kevin Costner (Mariner): Flávio Dias
Dennis Hopper (Deacon): Emerson Camargo
Jeanne Tripplehorn (Helen): Marli Bortoletto
Tina Majorino (Enola): Fernanda Bullara
Michael Jeter (Gregor): Walter Breda
Gerard Murphy (Nord): Válter Santos
R.D. Call (Enforcer): Luiz Carlos de Moraes
Kim Coates (Drifter): Tatá Guarnieri
Rick Aviles (Gatesman): Nelson Batista
Zakes Mokae (Priam): Felipe Di Nardo
Chaim Jeraffi (Drifter): Carlos Silveira
Robert Silverman (Hydroholic): Paulo Celestino
Sab Shimono (Ancião): César Leitão
Jack Black (Piloto): Orlando Viggiani
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 12-07-2021
[ATTACH=CONFIG]61075[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Harry Anderson (Richie Tozier): Hércules Franco
Dennis Christopher (Eddie Kaspbrak): Paulo Pinheiro
Richard Masur (Stan Uris): Newton da Matta
Annette O'Toole (Beverly Marsh): Isis Koschdoski
Tim Reid (Mike Hanlon): Marcus Jardym
John Ritter (Ben Hanscom): Hélio Ribeiro
Richard Thomas (Bill Denbrough): Paulo Flores
Tim Curry (Pennywise / A Coisa): Allan Lima
Michael Cole (Henry Bowers): Francisco José
Jonathan Brandis (Bill Denbrough - 12 anos): Oberdan Júnior
Brandon Crane (Ben Hanscom - 12 anos): Peterson Adriano
Adam Faraizl (Eddie Kaspbrak - 12 anos): Danton Mello
Seth Green (Richie Tozier - 12 anos): Selton Mello
Ben Heller (Stan Uris - 12 anos): Manolo Rey
Emily Perkins (Beverly Marsh - 12 anos): Miriam Fischer
Marlon Taylor (Mike Hanlon - 12 anos): Gabriel Teller
Jarred Blancard (Henry Bowres - 14 anos): Luiz Sérgio Vieira
Olivia Hussey (Audra Phillips): Maria Helena Pader
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 12-07-2021
[ATTACH=CONFIG]61076[/ATTACH]
Eclipse de Uma Paixão
ESTÚDIO:
Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM
Leonardo DiCaprio (Arthur Rimbaud): Danton Mello
David Thewlis (Paul Verlaine): Marco Antônio Costa
Romane Bohringer (Mathilde Maute): Iara Riça
Dominique Blanc (Isabelle Rimbaud): Wânia Rocha
Felicie Pasotti Cabarbaye (Isabelle (criança)): Indiane Christine
Nita Klein (mãe de Rimbaud): Telma da Costa
James Thiérrée (Frédéric): Guilherme Briggs
Emmanuelle Oppo (Vitalie): Ronaldo Júlio
Denise Chalem (sra. Maute De Fleurville): Sônia de Moraes
Andrzej Seweryn (sr. Maute De Fleurville): Luiz Brandão
Christopher Thompson (Carjat): Duda Ribeiro
Bruce Van Barthold (Aicard): Clécio Souto
Christopher Chaplin (Charles Cros): Duda Espinoza
Christopher Hampton (o juiz): Miguel Rosenberg
Mathias Jung (André): Marcelo Torreão
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 21-07-2021
[ATTACH=CONFIG]61333[/ATTACH]
O Point do Mickey
ESTÚDIO:
Sigma
ELENCO DE DUBLAGEM
Wayne Allwine (Mickey Mouse): Élcio Sodré
Russi Taylor (Minnie Mouse): Márcia Regina
Tony Anselmo (Pato Donald): Nelson Machado
Bill Farmer (Pateta): Guilherme Lopes
Tress MacNeille (Margarida): Patrícia Scalvi
Jim Cummings (João Bafo-de-Onça): Silvio Navas
Rod Roddy (Mike, o microfone): Armando Tiraboschi
Bill Farmer (Horácio): Tatá Guarnieri
Tony Anselmo (Huguinho e Luisinho): Marli Bortoletto
Tony Anselmo (Zezinho): Silvia Suzy
Jason Marsden (Max Goof): Wendel Bezerra
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 21-07-2021
[ATTACH=CONFIG]61338[/ATTACH]
Caverna do Dragão
ELENCO DE DUBLAGEM
Willie Aames (Hank, o "arqueiro"): Garcia Júnior
Don Most (Eric, o "cavaleiro"): Ricardo Schnetzer
Adam Rich (Presto, "o mago"): Mário Jorge Andrade
Tonia Gayle Smith (Diana, "amazona"): Vera Miranda
Katie Leigh (Sheila, a "ladra"): Marisa Leal
Ted Field III (Bobby, o "bárbaro"): Carlos Marques
Sidney Miller (Mestre dos Magos): Orlando Drummond
Vilões Principais
Peter Cullen (Vingador): Garcia Neto
Bob Holt (Demônio da Sombra): Nelson Batista
Frank Welker (Tiamat): Armando Casella
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 21-07-2021
[ATTACH=CONFIG]61342[/ATTACH]
Pica-Pau - AIC
Pica-Pau: Orlando Viggiani
Zeca Urubu: Silvio Navas
Dapper Denver Dooley: Silvio Matos
Toquinho: Zezinho Cutolo
Lasquita: Aliomar de Matos
Zé Jacaré: Armando Casella
Inspetor Willoughby: Potiguara Lopes
Professor Dingledong: Borges de Barros
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 21-07-2021
eu escalaria o Orlando Viggiani no Pica-Pau.
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 21-07-2021
Felipe Izar Escreveu:eu escalaria o Orlando Viggiani no Pica-Pau.
Estou pensando em fazer o Pica Pau da BKS, quem você sugere?
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 21-07-2021
Lucas San Martín Escreveu:Estou pensando em fazer o Pica Pau da BKS, quem você sugere?
sei lá mano, vc que escolhe, de sugestão só o Orlando no pica-pau e o Arakén saldanha no zeca Urubu.
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 21-07-2021
[ATTACH=CONFIG]61344[/ATTACH]
Pica-Pau: Orlando Viggiani
Leôncio: Garcia Neto
Zéca Urubu: Arakén Saldanha
Toquinho: Garcia Júnior
Lasquita: Ivete Jayme
Meany Ranheta: Lucy Guimarães
Zé Jacaré: Raimundo Duprat
Andy Panda: Olney Cazarré
Informações:
Dublado: anos 80
Versão: Álamo
Pica-Pau: Flávio Dias
Zéca Urubu: Gastão Malta
Toquinho: Cecília Lemes
Lasquita: Telma Lucia
Meany Ranheta: Maximira Figueiredo