(16-03-2026, 16:49 )Danilo Powers Escreveu: Sei que é Achismo, Mas Suspeito que a Angela Bonatti Dirigiu Máquina Mortífera 2, Já Perguntei ao Márcio Simões no Insta e Até Agora Sem Resposta.

(16-03-2026, 14:47 )Duke de Saturno Escreveu: A Magali Sanches já dublou na Álamo?

(19-03-2026, 00:23 )Maldoxx Escreveu:

(16-03-2026, 14:47 )Duke de Saturno Escreveu: A Magali Sanches já dublou na Álamo?

Até onde sabemos, não. No entanto, não acho de todo impossível, visto que ela deixou a AIC por volta de 1966-67, mas continuou a dublar esporadicamente. Diz o Gerson que não se sabem os estúdios, mas naquele período só sobraria a Odil Fono Brasil, e um pouco mais tarde, a Álamo. Não descarto a própria BKS. Se até a Maria Inês, sua "co-estrela" na arte de dublar crianças naquela época, chegou a aparecer por lá depois de alguns anos, por que não a Magali?

O problema é que faltam registros. E não digo só da voz dela, como também dos próprios estúdios mesmo. Dublagens dos anos 70 da Álamo são muito raras. As da Odil nem se fala, e costumam estar recheadas de desconhecidos (como em Conrack - Educador por Excelência e O Importante é Vencer). E tem uma outra questão: se a Magali dublou nesses estúdios, será que continuou só fazendo crianças, ou usou o tom natural (o qual não sabemos como é no momento)? São perguntas demais, e as quais permanecerão sem respostas por muuito tempo ainda.

(19-03-2026, 00:23 )Maldoxx Escreveu: Até onde sabemos, não. No entanto, não acho de todo impossível, visto que ela deixou a AIC por volta de 1966-67, mas continuou a dublar esporadicamente. Diz o Gerson que não se sabem os estúdios, mas naquele período só sobraria a Odil Fono Brasil, e um pouco mais tarde, a Álamo. Não descarto a própria BKS. Se até a Maria Inês, sua "co-estrela" na arte de dublar crianças naquela época, chegou a aparecer por lá depois de alguns anos, por que não a Magali?

O problema é que faltam registros. E não digo só da voz dela, como também dos próprios estúdios mesmo. Dublagens dos anos 70 da Álamo são muito raras. As da Odil nem se fala, e costumam estar recheadas de desconhecidos (como em Conrack - Educador por Excelência e O Importante é Vencer). E tem uma outra questão: se a Magali dublou nesses estúdios, será que continuou só fazendo crianças, ou usou o tom natural (o qual não sabemos como é no momento)? São perguntas demais, e as quais permanecerão sem respostas por muuito tempo ainda.