Yatogam1 Escreveu:Mission: Yozakura Family recebeu DUBLAGEM no Disney+.

O processo foi realizado pelo estúdio Alcatéia Audiovisual.

SuperBomber3000 Escreveu:Foi anunciada uma transmissão nos cinemas dos EUA da versão dublada em inglês de Dragon Ball Daima.

Me pergunto se existem planos para dublar logo essa série aqui no Brasil, e como vão lidar com o fato dos personagens todos encolhidos/rejuvenescidos com voz de criança.

OlavoRocca Escreveu:Eu tenho a impressão que a toei anunciou que o anime viria dublado em vários idiomas, inclusive português br. Mas faz um bom tempo isso. Tbm n ficou claro se seria "simuldub"

SuperBomber3000 Escreveu:Se fosse simuldub eu acho que já teriam anunciado.

OlavoRocca Escreveu:Acho que por conta dos problemas de saúde da ursula eles podem ter optado por não fazer simuldub por aqui.

OlavoRocca Escreveu:Eu tenho a impressão que a toei anunciou que o anime viria dublado em vários idiomas, inclusive português br. Mas faz um bom tempo isso. Tbm n ficou claro se seria "simuldub"

SuperBomber3000 Escreveu:Não creio que tenha sido por isso. Em espanhol aparentemente não vai ter simuldub também, e a saúde da Úrsula tem zero influência nisso.

Quanto a Úrsula em si, ela está recuperada ao que tudo indica, mas a dublagem de Naruto Shippuden ainda tá na reta final, provavelmente ela vem forçando bastante as cordas vocais, e em outros trabalhos esse desgaste fica nítido, vide a Chibiusa. Por mim, sinceramente, o Goku criança em Daima seria feito pela Monalisa Capella ou pela Mari Guedes, e não mais pela Úrsula.