![]() |
Dublagem de Novelas 2024 - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Novelas 2024 (/showthread.php?tid=42987) |
Dublagem de Novelas 2024 - Zeka - 04-12-2024 ELENCO DE DUBLAGEM: Sonya Smith (Estrella Montenegro Campuzano / Estrellita Camacho / "Cara Suja"): Angélica Santos Guillermo Dávila (Miguel Ângelo González de la Vega): Tatá Guarnieri Gigi Zanchetta (Santa Ortigoza Lavarte): Alessandra Araújo Adolfo Cubas (Antônio "Tony" González de la Vega): Orlando Viggiani Chony Fuentes (Rebeca de la Vega de González): Gilmara Sanches Eva Blanco (Candelária Camacho Duval "A Lixeira): Isaura Gomes Humberto García (Horácio González Ferrer): Walter Breda Juan Carlos Baena (fotógrafo): Francisco Brêtas (episódio 10) Doutor Gomez: Eudes Carvalho Hilda Blanco (Marta): Nair Silva Josefina Armas (Dona Iris): Helena Samara Simón Pestana (Jose Grigorio): Armando Tiraboschi Elio Rubens (Leonardo Montenegro): Hélio Vaccari Umberto Buonocuore (Pepino): Eleu Salvador María A. Avallone (Karina González de la Vega): Noeli Santisteban Elizabeth López (Frederica Rangel Lavarte) : Neusa Azevedo Solmaira Castillo (Djanira Falcão): Eleonora Prado Marcelo Romo (Carmelo): Nelson Machado Rita De Gois (Carmen Dos Santos): Patrícia Scalvi Gabriela Gerbes (Eliana): Cecília Lemes José A. Urdaneta (Tiago): Fábio Vilalonga Helianta Cruz (Genoveva "Veva" Lavarte De Ortigoza): Neide Pavani Marcelo Rodríguez (Agostinho Dos Santos): Carlos Silveira Israel Maranatha (Gato): Francisco Brêtas Coromoto Roche (Teresa): Tania Gaidarji Winston Vallenilla (Freddy): Marcelo Campos Delia López (Dinamite): Rosa Maria Baroli Frank Méndez (Roque): Luiz Antônio Lobue Alberto Marín (Padre Liberato): Dráusio de Oliveira Mauricio González (Fernando Guzmán): Daoiz Cabezudo Bárbara Mosquera (Hilda): Alna Ferreira Mario Brito (João, pai da Marta): Roberto Prattes ? Isabel Vegas (Babá dos gêmeos): Marli Bortoletto Greynelly Arocha (Evinha): Fernanda Bullara Laura Zerpa (Madre Superiora): Ivete Jayme Mahuampi Acosta (Beatriz mãe de José Gregório): Gessy Fonseca (Sofia empregada dos Ortigoza): Letícia Quinto / 1° voz (Paulina, Madrinha da Djanira): Maralisi Tartarini Placas e título: Jorge Barcellos Crédito: Ezequiel, Jotinha O fotografo que aparece no capítulo 10 não é o ator creditado pela lista que surgiu primeiro, o fotografo interpretado por esse ator vai surgir lá pelo capítulo 100, participação rápida de um capítulo também. Dublagem de Novelas 2024 - Danilo Powers - 04-12-2024 A Colombiana A Nova Vida de Ana, Dublagem de Miami. https://elencosdedublagem2.blogspot.com/search/label/A%20Nova%20Vida%20de%20Ana?m=0 obs: Onde Tá Passando? Dublagem de Novelas 2024 - Thiago. - 04-12-2024 Danilo Powers Escreveu:A Colombiana A Nova Vida de Ana, Dublagem de Miami. Telemundo África Dublagem de Novelas 2024 - Thiago. - 04-12-2024 Zeka Escreveu:ELENCO DE DUBLAGEM: Não tem tpc aqui? Dublagem de Novelas 2024 - DavidDenis - 04-12-2024 Zeka Escreveu:Cara Suja disponível dublada no Pluto Tv, capítulo 41 e 96 (pulados na exibição do Novelissima), aparentemente foram redublados por IA ( ficou tenebroso). Estes capítulos pulados será que foram dublados, pois a exibição na Band foi curta. Me pergunto se não teve pulos. Danilo Powers Escreveu:A Colombiana A Nova Vida de Ana, Dublagem de Miami. Com Gisa Dela Mare e Raquel Elaine. É recente Dublagem de Novelas 2024 - Thiago. - 04-12-2024 DavidDenis Escreveu:Com Gisa Dela Mare e Raquel Elaine. É recente Tá sendo exibida atualmente Só não tenho certeza do estúdio. Poderia ser a Cinergia pela presença de dubladores do Brasil, mas o elenco tá quase todo de miami (o que leva a possibilidade mais pra The Kitchen)... Dublagem de Novelas 2024 - Danilo Powers - 04-12-2024 Thiago. Escreveu:Telemundo África Obrigado Thiago Dublagem de Novelas 2024 - Danilo Powers - 05-12-2024 A Novela Turca Um Milagre Parece que Fez Tanto Sucesso na TV Brasil que Está Passando de Novo (Passa de Segunda a Sexta as 23:00) Dublagem de Novelas 2024 - Zeka - 05-12-2024 DavidDenis Escreveu:Estes capítulos pulados será que foram dublados, pois a exibição na Band foi curta. Me pergunto se não teve pulos. Devem ter perdido os capítulos, ocorreu o mesmo com Samantha no Plex, tem dois capítulos em espanhol. O capítulo 119 de Cara Suja não existe em espanhol, no Venevision play foi disponibilizado o capítulo dublado em português. O capítulo 156 tem uma arte maior na versão dublada. Dublagem de Novelas 2024 - Daniel Felipe - 05-12-2024 O elenco de Sangue Oculto tá mais atualizado no Dublapedia vou pegar as informações de lá e postar swuib |