Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
One Piece - Discussão de Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)



One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 14-06-2020

Bicho, pelo amor de Deus...Glauco fumou uma antes de fazer esse cast, só pode. Samira Fernandes na Robin é intankável demais. E Agatha Paulita no Chopper vai ser a coisa mais chata e de se ouvir, Fernanda Bullara certamente faria algo mais natural. As expectativas só vão diminuindo... Enfim...


One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 14-06-2020

H4RRY Escreveu:Bicho, pelo amor de Deus...Glauco fumou uma antes de fazer esse cast, só pode. Samira Fernandes na Robin é intankável demais. E Agatha Paulita no Chopper vai ser a coisa mais chata e de se ouvir, Fernanda Bullara certamente faria algo mais natural. As expectativas só vão diminuindo... Enfim...

Pior que eu concordo que era melhor ter deixado a Samira na Nami, mas pra ser justo, provavelmente os personagens do bando do Chapéu de Palha foram submetidos a testes. Então, deve ter sido tudo escolha da Toei no final. Tirando o Vagner que provavelmente foi descartado de cara pela Toei, e o Marcelo que recusou, devem ter submetido o resto do elenco antigo a vários testes.

Luffy ainda poderia ter sido dublado pela Mariana Zink ou pela Fernanda Bock, já que foram os outros dois nomes testados pela UniDub segundo indiretas do próprio Glauco. Mas a Carol venceu o teste. Os outros personagens a gente não sabe quem fez teste pra quem.

De vozes da primeira versão mantidas, além do Wendel, acredito no Silvio Giraldi no Shanks, e talvez o Wellington Lima no Capitão Kuro.


One Piece - Discussão de Dublagem - Akuma - 14-06-2020

Meu único pé atrás com esse elenco é a Samira na Robin, que eu preferia uma voz pouco mais madura, mas paciência. E talvez o Tatini, não consigo imaginar muito bem, mas acho que pode sair algo interessante.


One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 14-06-2020

Akuma Escreveu:Meu único pé atrás com esse elenco é a Samira na Robin, que eu preferia uma voz pouco mais madura, mas paciência. E talvez o Tatini, não consigo imaginar muito bem, mas acho que pode sair algo interessante.

Tatini vai ficar bom. O Glauco num vídeo do Mitsubukai até fez uma imitação do Usopp dele. O Rodrigo Andreatto tinha uma voz muito próxima à voz do Kappei Yamaguchi, mas a voz do Adrian é ainda mais.


One Piece - Discussão de Dublagem - Kevinkakaka - 14-06-2020

Gente, esperem pra ver e não fiquem irritados porque as vozes não parecem boas na imaginação de vocês...


One Piece - Discussão de Dublagem - Akuma - 14-06-2020

Atualizaram a notícia com a Agatha no Chopper.
Particularmente acho uma escalação muito boa (bem melhor que o Lucindo). Deve sair algo similar com a Retsuko.


One Piece - Discussão de Dublagem - gregoryluis09 - 14-06-2020

Mais nomes divulgados pela página "Rapadura é doce mas não é mole não":

Arlong: Wellington Lima
Morgan: Affonso Amajones


One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 14-06-2020

Kevinkakaka Escreveu:Gente, esperem pra ver e não fiquem irritados porque as vozes não parecem boas na imaginação de vocês...

Não que eu esteja irritado, mas preferia a Robin com uma voz mais "mulherão female fatale". Priscila Franco, Márcia Regina, e outras dubladoras viriam na minha cabeça antes.
Mas, agora já foi.


Akuma Escreveu:Atualizaram a notícia com a Agatha no Chopper.
Particularmente acho uma escalação muito boa (bem melhor que o Lucindo). Deve sair algo similar com a Retsuko.

É, acho que não tinha muito o que especular alem disso.
Ela faz voz de criança também. Será que vai dublar o Sanji criança?


gregoryluis09 Escreveu:Mais nomes divulgados pela página "Rapadura é doce mas não é mole não":

Arlong: Wellington Lima
Morgan: Affonso Amajones

Caramba.
Uma notícia atrás da outra.

Sorte que o Morgan é só uma pontinha que nunca mais aparece. Gastar a voz do Amajones só com ele seria um erro.

Sobre o Arlong, o Wellington Lima sabe fazer vilões, e curiosamente ele fez o Kuroobi na primeira versão. A voz do Moreno era mais imponente, mas que seja.


One Piece - Discussão de Dublagem - JorgeH. - 14-06-2020

gregoryluis09 Escreveu:Mais nomes divulgados pela página "Rapadura é doce mas não é mole não":

Arlong: Wellington Lima
Morgan: Affonso Amajones

O Glauco tá fazendo um troca troca legal kkkkkkkk
Espero que o Affonso faça mais algum personagem, pq ele tem uma voz boa demais pra fzr só um personagem como o Morgan


One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 14-06-2020

Eu vou esperar sair pra poder fazer uma melhor análise, mas é no mínimo curioso, pra não dizer inconsistente, um dublador de renome como Affonso Amajones num personagem que só aparece uma única vez na série, sendo que o próprio Glauco disse que "não gostaria de gastar vozes importantes em personagens não tão relevantes"...