Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 15-03-2025

Não Fale o Mal

Scoot McNairy: Sérgio Moreno
Kris Hitchen: Marco Ribeiro
Jakob Højlev Jørgensen: Oziel Monteiro


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 19-03-2025

Godzilla - 1998

Jean Reno (Phillippe Roache): Guilherme Lopes

Chris Ellis (General Anderson): Eudes Carvalho

Doug Savant (Sargento O'Neal): Sérgio Moreno

Glenn Morshower (Kyle Terrington): Bruno Rocha

Outras vozes: Paulo Wolf e Wellington Lima


dublagem com papeis invertidos - JAXK - 19-03-2025

GabrielSa Escreveu:Não Fale o Mal

Scoot McNairy: Sérgio Moreno
Kris Hitchen: Marco Ribeiro
Jakob Højlev Jørgensen: Oziel Monteiro

Pior que acho mó legal o Marco no Scoot, achei que combinou com o personagem do filme kk


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 20-03-2025

Máquina Quase Mortífera (National Lampoon's: Loaded Weapon 1)

Emilio Estevez (Jack Colt): Mário Jorge Andrade

Bruce Willis (Dono do trailer destruído): Eduardo Borgerth

Outras vozes: Reynaldo Buzzoni


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 22-03-2025

Demolidor: Renascido (Daredevil: Born Again)

Jon Bernthal (Frank Castle / O Justiceiro): Marcelo Torreão

Outras vozes: Raul Rosa


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 24-03-2025

A Grande Virada

Tommy Lee Jones: Carlos Campanile
Craig T. Nelson: Antônio Moreno
Allyn Burrows: Carlos Silveira
Anthony Estrella: Paulo Celestino
Outras Vozes: Ivo Roberto


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 24-03-2025

Invasão a Casa Branca (BKS)

Morgan Freeman: Válter Santos
Robert Forster: Mauro Castro


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 24-03-2025

Batman Begins

Morgan Freeman (Lucius Fox): Waldyr Sant'anna

Colin McFarlane (Comissário Loeb): Isaac Bardavid

Leon Delroy Williams (Pedestre): Márcio Simões

John Nolan (George Fredericks): Carlos Seidl

Outras vozes: Isaac Bardavid


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 24-03-2025

Julius Rock Escreveu:Batman Begins

Morgan Freeman (Lucius Fox): Waldyr Sant'anna

Colin McFarlane (Comissário Loeb): Isaac Bardavid

Leon Delroy Williams (Pedestre): Márcio Simões

John Nolan (George Fredericks): Carlos Seidl

Outras vozes: Isaac Bardavid

Tive essa ideia mas um pouco diferente.

GabrielSa Escreveu:Batman Begins

Morgan Freeman: Waldyr Santanna
Colin McFarlane: Isaac Bardavid
Leon Delroy Williams: Márcio Simões



dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 24-03-2025

Silverado (Redublagem)

Danny Glover: Paulo Celestino
Brion James: Felipe Grinnan
Brad Leland: Marcelo Pissardini