Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados - 2019 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2019 (/showthread.php?tid=25610)



Animes dublados - 2019 - Junta_Kun - 24-03-2019

http://anmtv.xpg.com.br/netflix-datas-de-estreia-da-segunda-temporada-de-kakegurui-revisions-e-mais/


Animes dublados - 2019 - johnny-sasaki - 24-03-2019

essa do Dead Leaves me pegou de surpresa.Tomara que seja uma indicação de que pretendem dublar outros animes antigos e esquecidos como esse.


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 26-03-2019

Novo anime de Bakugan no CN em maio: http://anmtv.xpg.com.br/bakugan-battle-planet-estreia-em-maio-no-cartoon-network/

Eu não gosto de Bakugan, mas pelo visual dos personagens acredito que não tenha conexão com as séries antigas, das quais lembro pouco.

E meu palpite é que acabe sendo dublado na Atma, visto que essa tem absorvido bastante esse nicho de dublagem de desenhos infantis comerciáveis.
A dublagem alemã dessa nova versão é da SDI Media. Nada impede dela ter usado a Dubbing Company agora, como fez com Beyblade Burst, mas não se sabe.

johnny-sasaki Escreveu:essa do Dead Leaves me pegou de surpresa.Tomara que seja uma indicação de que pretendem dublar outros animes antigos e esquecidos como esse.

Tomara mesmo.


Animes dublados - 2019 - sominterre - 26-03-2019

SuperBomber3000 Escreveu:Novo anime de Bakugan no CN em maio: http://anmtv.xpg.com.br/bakugan-battle-planet-estreia-em-maio-no-cartoon-network/

Eu não gosto de Bakugan, mas pelo visual dos personagens acredito que não tenha conexão com as séries antigas, das quais lembro pouco.
É um reboot mesmo. Engraçado que achei que nem ia lançar mais, demoraram anos pra produzir esse anime depois do anúncio.


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 26-03-2019

sominterre Escreveu:É um reboot mesmo. Engraçado que achei que nem ia lançar mais, demoraram anos pra produzir esse anime depois do anúncio.

Com certeza vai haver troca de vozes. Pelo o que eu entendi alguns personagens ainda em tese são os mesmos, como o Dan e o Shun, mas nem na dublagem americana as vozes deles se mantiveram.

Meus palpites pra dublagem desse reboot são Atma e Dubbing Company. Não são minhas opções favoritas, mas creio que acabem sendo os estúdios mais cogitáveis num pensamento realista.


Animes dublados - 2019 - sominterre - 26-03-2019

Nem tem porque manterem as vozes mesmo. Na versão antiga eram adolescentes, e nessa crianças (e o design é bastante diferente tbm, de igual só o nome).


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 26-03-2019

sominterre Escreveu:Nem tem porque manterem as vozes mesmo. Na versão antiga eram adolescentes, e nessa crianças (e o design é bastante diferente tbm, de igual só o nome).

O Vagner Fagundes até teria alcance vocal pra dublar o Shun de novo, mas o Vinícius eu duvido. A voz dele engrossou muito desde a época que ele dublou Bakugan.


Animes dublados - 2019 - Nagato - 27-03-2019

SuperBomber3000 Escreveu:O Vagner Fagundes até teria alcance vocal pra dublar o Shun de novo, mas o Vinícius eu duvido. A voz dele engrossou muito desde a época que ele dublou Bakugan.
Vinicius do que? Ele dublava quem? O Dan? E o Thiago Barioni, não era o dub do Dan?

Inclusive acho que vou fazer um tópico pra série Bakugan.


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 27-03-2019

Nagato Escreveu:Vinicius do que? Ele dublava quem? O Dan? E o Thiago Barioni, não era o dub do Dan?

Inclusive acho que vou fazer um tópico pra série Bakugan.

Não. Quem dublou o Dan foi o Vinícius Fagundes, que inclusive é irmão do Vagner. O Thiago nunca dublou Bakugan.


Animes dublados - 2019 - Doki - 27-03-2019

SuperBomber3000 Escreveu:Novo anime de Bakugan no CN em maio: http://anmtv.xpg.com.br/bakugan-battle-planet-estreia-em-maio-no-cartoon-network/

Eu não gosto de Bakugan, mas pelo visual dos personagens acredito que não tenha conexão com as séries antigas, das quais lembro pouco.

E meu palpite é que acabe sendo dublado na Atma, visto que essa tem absorvido bastante esse nicho de dublagem de desenhos infantis comerciáveis.
A dublagem alemã dessa nova versão é da SDI Media. Nada impede dela ter usado a Dubbing Company agora, como fez com Beyblade Burst, mas não se sabe.
Por ser da Nelvana, eu já esperava que seria a SDI, mas espero que vá pra Atma ou pra SDVC.