Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem para Games - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)



Dublagem para Games - Julius Rock - 11-04-2022

GTA Vice City:

[ATTACH=CONFIG]67891[/ATTACH]

Ray Liotta (Tommy Vercetti): Marco Antônio Costa

Philip Michael Thomas (Lance Vance): Mário Jorge Andrade

Luis Guzman (Ricardo Diaz): Renato Rosenberg

William Fichtner (Ken Rosenberg): Hélio Ribeiro

Tom Siezmore (Sonny Forelli): Mauro Ramos

Danny Dyer (Kent Paul): Alexandre Moreno

Dennis Hopper (Steve Scott): Carlos Seidl

Burt Reynolds (Avery Carrington): Leonardo José

Danny Trejo (Umberto Robina): José Santana

Gary Busey (Phil Cassidy): Élcio Romar

Lee Majors ("Big" Mitch Baker): Márcio Simões

Fairuza Balk (Mercedes Cortez): Silvia Goiabeira

Jenna Jameson (Candy Suxx): Sylvia Salustti

Debbie Harry (Delores): Mariângela Cantú

Robert Davi (Coronel Juan Garcia Cortez): Dário de Castro



Dublagem para Games - Julius Rock - 14-04-2022

God of War:

[ATTACH=CONFIG]67944[/ATTACH]

Tc Carson (Kratos): Ricardo Juarez

Carole Ruggier (Atena): Márcia Regina[B]

Steve Blum (Ares):[B]Armando Tiraboschi

Fred Tatasciore (Poseidon): Luiz Carlos de Moraes [B]

Carole Ruggier (Afrodite):[B]Angélica Santos

Paul Eiding (Zeus): Gilberto Baroli [B]

Claudia Black (Artemis): [B]Sílvia Suzy

Nolan North (Hades): [B]Guilherme Lopes

Susan Blakeslee (Oráculo da Vila): [B]Helena Samara

Susan Blakeslee (Oráculo de Atenas): Cecília Lemes [B]

Gwendoline Yeo (Lisandra, esposa do Kratos): [B]Eleonora Prado

Paul Eiding (Coveiro): [B]Carlos Silveira

Christopher Corey Smith (Soldado zumbi): [B]Alexandre Marconato

Rob Paulsen (Soldado sacrificado): [B]Silvio Giraldi

Keith Ferguson (Capitão do navio): Gileno Santoro

Linda Hunt (Narradora): [B]Isaura Gomes
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]


Dublagem para Games - Julius Rock - 19-04-2022

Fernando Ribeiro Escreveu:[ATTACH=CONFIG]67316[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM:
OS PRINCIPAIS
Jimmy Hopkins: Marcos Junior
Gary Smith: João Capelli
Pete Kowalski: Yan Gesteira
OS PROFESSORES E AFINS
Dr Crabblesnitch: Mauro Ramos
Sra Philipps: Christiane Louise
Sr Galloway: Mário Tupinambá
Sr Burton: LuizCarlosPersy
Sr Hattrick: Maurício Berger
Sra Danvers: Juraciára Diácovo
Mendigo do Ônibus: Carlos Gesteira
OS LÍDERES DAS PANELINHAS
Russell Northrop: Nizo Neto (Timbre do Francis de Os Padrinhos Mágicos)
Earnest Jones: Gustavo Nader
Derby Harrington: Alexandre Drummond
Johnny Vincent: Marcos Souza
Ted Thompson: Fabrício Vila Verde
AS GAROTAS DO JOGO
Beatrice Trudeau: Hannah Butel
Mandy Wiles: Lina Mendes
Pinky Gauther: Flávia Fontinneli
Lola Lombardi: Iara Riça
Zoe Taylor: Mariana Torres

Ótimo elenco, faz uma nova versão para o elenco do GTA também


Dublagem para Games - Julius Rock - 21-04-2022

Resident Evil 5:
[ATTACH=CONFIG]68088[/ATTACH]


Chris Redfield: Léo Rabelo

Sheva Alomar: Christiane Louise

Jill Valentine: Sylvia Salustti

Excella: Mabel Cézar

Albert Wesker: Márcio Simões

Ozwell Spencer: Orlando Drummond

Ricardo Irving: Alexandre Moreno

Cap. Josh Stone: Hélio Ribeiro

Alysson: Luisa Palomanes


Dublagem para Games - Fernando Ribeiro - 22-04-2022

Eu tenho algumas ressalvas dos meus elenco do gta san andreas mas por agora ainda não penso em fazer nova versão


Dublagem para Games - Fernando Ribeiro - 22-04-2022

Julius Rock Escreveu:Ótimo elenco, faz uma nova versão para o elenco do GTA também

Eu tenho algumas ressalvas dos meus elenco do gta san andreas mas por agora ainda não penso em fazer nova versão


Dublagem para Games - Julius Rock - 23-04-2022

Fernando Ribeiro Escreveu:Eu tenho algumas ressalvas dos meus elenco do gta san andreas mas por agora ainda não penso em fazer nova versão

Entendi, ok


Dublagem para Games - Luis Bastos - 24-04-2022

pra entrar na onda de elencos de gta vou fazer dois elencos de gta san andreas um dublado em sp outro no rj ambos se fossem dublados na epoca espero que gostem


Dublagem para Games - Luis Bastos - 24-04-2022

[ATTACH=CONFIG]68160[/ATTACH]

ESTUDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM:
Carl Johnson "CJ": Felipe Grinnan
Sweet Johnson: Afonso Amajones (escolhi ele pq ele já dublou o ator original)
Kendi Johson: Raquel Marinho
Ryder: Sérgio Moreno
Big Smoke: Marco Antonio Abreu (foi o unico que achei que combina em sp nessa epoca no smoke)
Frank Tenpenny: Welington Lima (ele dublava muitos vilões, principalmente negros, caiu como uma luva)
Oficial Pulasky: Paulo Porto ( nâo tinha nem como, a voz dele é super identica ao original)
César Vialpando: Figueira Jr
Catalina: Silvia Suzy ( vou ter que admitir que peguei essa do elenco do Fernando Ribeiro mas é uma voz que combina muito com o estilo de personagem que a silvia suzy normalmente dubla que são mulheres mais duronas ou meio esquentadas)
The Truth: Gileno Santoro ( não sei pq mas o the truth me passa uma vibe de mestre kame, até se parecem na verdade por isso o escolhi rsrs)
Jizzy: Elcio Sodré ( essa tbm ñ tinha como depois daquela dublagem do "um cafetão chamado Maciota" na série the Boondocks já lembro automaticamente do jizzy até a voz dele fica identica a do jizzy o jeito e os dois são cafetões então lembra muito )
T-Bone: Luiz Antonio Lobue
Mike Toreno: Eudes Carvalho
Woozie: Márcio Marconato ( mais um que eu fiquei sem ideia e só coloquei o mesmo dublador do elenco do nosso amigo rsrs)
Zero: Rodrigo Andreatto(por ter uma voz jovem e ser uma voz perfeita pra nerds)
Kent Paul: Hermes Baroli
Ken Rosenberg: César Marchetti ( foi o unico que achei que combinasse minimamente no personagem em SP nessa epoca malz ai)
Salvatore Leone: Luiz Carlos De Moraes ( coloquei esse dublador em especifico porque ele sempre dublou homens poderosos, no pique meio mafioso como o salvatore
ainda mais homens velhos poderosos e só me veio esse dublador na mente e na minha opnião caiu como uma luva

ufa acabei espero que tenham gostado do meu elenco paulista de gta san andreas Smile


Dublagem para Games - Duke de Saturno - 24-04-2022

Luis Bastos Escreveu:[ATTACH=CONFIG]68160[/ATTACH]

ESTUDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM:
Carl Johnson "CJ": Felipe Grinnan
Sweet Johnson: Afonso Amajones (escolhi ele pq ele já dublou o ator original)
Kendi Johson: Raquel Marinho
Ryder: Sérgio Moreno
Big Smoke: Marco Antonio Abreu (foi o unico que achei que combina em sp nessa epoca no smoke)
Frank Tenpenny: Welington Lima (ele dublava muitos vilões, principalmente negros, caiu como uma luva)
Oficial Pulasky: Paulo Porto ( nâo tinha nem como, a voz dele é super identica ao original)
César Vialpando: Figueira Jr
Catalina: Silvia Suzy ( vou ter que admitir que peguei essa do elenco do Fernando Ribeiro mas é uma voz que combina muito com o estilo de personagem que a silvia suzy normalmente dubla que são mulheres mais duronas ou meio esquentadas)
The Truth: Gileno Santoro ( não sei pq mas o the truth me passa uma vibe de mestre kame, até se parecem na verdade por isso o escolhi rsrs)
Jizzy: Elcio Sodré ( essa tbm ñ tinha como depois daquela dublagem do "um cafetão chamado Maciota" na série the Boondocks já lembro automaticamente do jizzy até a voz dele fica identica a do jizzy o jeito e os dois são cafetões então lembra muito )
T-Bone: Luiz Antonio Lobue
Mike Toreno: Eudes Carvalho
Woozie: Márcio Marconato ( mais um que eu fiquei sem ideia e só coloquei o mesmo dublador do elenco do nosso amigo rsrs)
Kent Paul: Hermes Baroli
Ken Rosenberg: César Marchetti ( foi o unico que achei que combinasse minimamente no personagem em SP nessa epoca malz ai)
Salvatore Leone: Luiz Carlos De Moraes ( coloquei esse dublador em especifico porque ele sempre dublou homens poderosos, no pique meio mafioso como o salvatore
ainda mais homens velhos poderosos e só me veio esse dublador na mente e na minha opnião caiu como uma luva

ufa acabei espero que tenham gostado do meu elenco paulista de gta san andreas Smile
Gostei do seu elenco! E quem vc escolheria pra dublar o Zero?