+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre o Loading (/showthread.php?tid=31372)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Novidades sobre o Loading - Dratfagno - 29-12-2020
a daniela piquet n dublou ela no fime talvez porque ela n consiga mais fazer a voz, apesar de em clear card ela estar um pouco mais velha
Novidades sobre o Loading - Kevinkakaka - 29-12-2020
Dratfagno Escreveu:a daniela piquet n dublou ela no fime talvez porque ela n consiga mais fazer a voz, apesar de em clear card ela estar um pouco mais velha
O filme foi dublado na mesma época da série, só que em outro estúdio e ela recusou o convite. A voz dela sempre foi muito aguda, é até hoje.
Novidades sobre o Loading - OlavoRocca - 29-12-2020
Dratfagno Escreveu:a daniela piquet n dublou ela no fime talvez porque ela n consiga mais fazer a voz, apesar de em clear card ela estar um pouco mais velha
Ela só dubla na BKS. Foi por isso que n dublou o filme na época.
Novidades sobre o Loading - Dratfagno - 29-12-2020
em nenhum outro estudio? isso pode fazer com que ela n participe de clear card
Novidades sobre o Loading - Moon Knight - 29-12-2020
OlavoRocca Escreveu:Ela só dubla na BKS. Foi por isso que n dublou o filme na época.Bom, essa decisão dela é atual que eu saiba, na época ela ainda dublava em outros estúdios, acredito que esse não tenha sido o motivo da troca.
Novidades sobre o Loading - OlavoRocca - 29-12-2020
Moon Knight Escreveu:Bom, essa decisão dela é atual que eu saiba, na época ela ainda dublava em outros estúdios, acredito que esse não tenha sido o motivo da troca.
Essa foi notícia dita na época, até onde lembro...
Novidades sobre o Loading - Reinaldo - 29-12-2020
OlavoRocca Escreveu:Ela só dubla na BKS. Foi por isso que n dublou o filme na época.
Fazia coisas na Álamo e Dublavideo tbem. Decisão pessoal acredito.
Não sei se foi por isso, mas ela sofreu hate principalmente por fãs da versão clássica de Sailor Moon talvez tenha influenciado a querer desvincular de animes
Novidades sobre o Loading - Kevinkakaka - 29-12-2020
Gente, vocês tão embolando a linha do tempo toda. A Daniela dublou em outras casas na segunda metade dos anos 2000, incluindo animes, até que parou de vez em 2010, quando foi pros EUA e ficou lá direto alguns anos. Na época de Sakura, ela só ficava na BKS mesmo, como voltou a ser hoje..
Novidades sobre o Loading - Dratfagno - 29-12-2020
PQ ELA sofreu esse hate?
Novidades sobre o Loading - Moon Knight - 29-12-2020
Dratfagno Escreveu:PQ ELA sofreu esse hate?A dublagem de Sailor Moon da BKS teve diversos problemas: Troca de vozes, escalações questionáveis, repetição de dubladores, erros na tradução, etc,... A culpa desses erros foi atribuída a diversas pessoas e nunca descobrimos realmente quem estava por trás disso, mas alguns fãs apontaram o dedo para a Daniela que também teve uma atuação muito criticada na Usagi / Serena.
A Letícia Cosmos do SOS Sailor Moon já conversou com a Daniela e disse ela que ficou muito traumatizada com os ataques que recebeu na época quando era adolescente, mas que é muito apegada à Sakura, um trabalho que rendeu muitos elogios. Então eu não acho que o hate tenha sido o motivo de ela não reprisar a personagem ou de se afastar desse tipo de produção, já que ela fez alguns animes na Álamo e Bakugan na BKS, depois disso.