(09-01-2026, 13:32 )Wallace Escreveu:

(09-01-2026, 12:46 )Duke de Saturno Escreveu: Eu curti! Quem vc escalaria no Goten?

Se eu fizesse o elenco hoje, acho q colocaria o Ítalo nele ao invés do Trunks. No Trunks, talvez o Pablo Barros, precisaria pensar um pouco.

Já fez algum de Dragon Ball? Queria ver quais seriam as suas escolhas p os personagens.

(18-08-2025, 17:57 )Duke de Saturno Escreveu: Dragon Ball: Oi! Son Goku e Seus Amigos Retornam!! (2008)



ESTÚDIO:
Álamo

DIREÇÃO:
Angélica Santos 

TRADUÇÃO:
Marcelo Del Greco


ELENCO DE DUBLAGEM 

Masako Nozawa (Son Goku): Wendel Bezerra

Ryo Horikawa (Vegeta): Alfredo Rollo

Masakazu Morita (Tarble): Antônio Akira

Masako Nozawa (Son Gohan): Vagner Fagundes

Masako Nozawa (Son Goten): Fátima Noya 

Naoko Watanabe (Chi-Chi): Raquel Marinho

Hiromi Tsuru (Bulma): Tânia Gaidarji

Takeshi Kusao (Trunks): Bruno Marçal

Hiroshi Masuoka (Mestre Kame): Gileno Santoro

Mayumi Tanaka (Kuririn): Fábio Lucindo 

Toshio Furukawa (Piccolo): Luiz Antônio Lobue 

Miki Ito (Andróide 18): Angélica Santos 

Toru Furuya (Yamcha): Márcio Araújo 

Naoko Watanabe (Pual): Rita Almeida

Naoki Tatsuta (Oolong): Angélica Santos

Daisuke Gori (Mr. Satan): Guilherme Lopes

Yuko Minaguchi (Videl): Melissa Garcia

Yusuke Numata (Abo): Ivo Roberto

Kazunari Tanaka (Cado): Fábio Villalonga

Yasunori Masutani (Aka): Wellington Lima

Kumiko Nishihara (Gure): Tati Keplmair

Masako Nozawa e Takeshi Kusao (Gotenks): Fátima Noya e Bruno Marçal

Daisuke Gori (Tartaruga): Mário Jorge Montini

Daisuke Gori (Rei Cutelo): Mauro Castro

Umeka Shoji (Repórter): Priscila Franco

Mayumi Tanaka (Yajirobe): Rodrigo Andreatto 

Naoko Watanabe (Marron): Fernanda Bullara

Joji Yanami (Narrador): Ronaldo Artnic

(09-01-2026, 14:51 )Duke de Saturno Escreveu: Acho q seria uma boa o Ítalo Soares no Goten, e pro Trunks talvez o Otávio Moura

Então, eu cheguei a fazer um elenco pro OVA Son Goku e Seus Amigos Retornam:

(18-08-2025, 17:57 )Duke de Saturno Escreveu: Dragon Ball: Oi! Son Goku e Seus Amigos Retornam!! (2008)



ESTÚDIO:
Álamo

DIREÇÃO:
Angélica Santos 

TRADUÇÃO:
Marcelo Del Greco


ELENCO DE DUBLAGEM 

Masako Nozawa (Son Goku): Wendel Bezerra

Ryo Horikawa (Vegeta): Alfredo Rollo

Masakazu Morita (Tarble): Antônio Akira

Masako Nozawa (Son Gohan): Vagner Fagundes

Masako Nozawa (Son Goten): Fátima Noya 

Naoko Watanabe (Chi-Chi): Raquel Marinho

Hiromi Tsuru (Bulma): Tânia Gaidarji

Takeshi Kusao (Trunks): Bruno Marçal

Hiroshi Masuoka (Mestre Kame): Gileno Santoro

Mayumi Tanaka (Kuririn): Fábio Lucindo 

Toshio Furukawa (Piccolo): Luiz Antônio Lobue 

Miki Ito (Andróide 18): Angélica Santos 

Toru Furuya (Yamcha): Márcio Araújo 

Naoko Watanabe (Pual): Rita Almeida

Naoki Tatsuta (Oolong): Angélica Santos

Daisuke Gori (Mr. Satan): Guilherme Lopes

Yuko Minaguchi (Videl): Melissa Garcia

Yusuke Numata (Abo): Ivo Roberto

Kazunari Tanaka (Cado): Fábio Villalonga

Yasunori Masutani (Aka): Wellington Lima

Kumiko Nishihara (Gure): Tati Keplmair

Masako Nozawa e Takeshi Kusao (Gotenks): Fátima Noya e Bruno Marçal

Daisuke Gori (Tartaruga): Mário Jorge Montini

Daisuke Gori (Rei Cutelo): Mauro Castro

Umeka Shoji (Repórter): Priscila Franco

Mayumi Tanaka (Yajirobe): Rodrigo Andreatto 

Naoko Watanabe (Marron): Fernanda Bullara

Joji Yanami (Narrador): Ronaldo Artnic

(09-01-2026, 18:19 )Wallace Escreveu:

(09-01-2026, 14:51 )Duke de Saturno Escreveu: Acho q seria uma boa o Ítalo Soares no Goten, e pro Trunks talvez o Otávio Moura

Então, eu cheguei a fazer um elenco pro OVA Son Goku e Seus Amigos Retornam:

(18-08-2025, 17:57 )Duke de Saturno Escreveu: Dragon Ball: Oi! Son Goku e Seus Amigos Retornam!! (2008)



ESTÚDIO:
Álamo

DIREÇÃO:
Angélica Santos 

TRADUÇÃO:
Marcelo Del Greco


ELENCO DE DUBLAGEM 

Masako Nozawa (Son Goku): Wendel Bezerra

Ryo Horikawa (Vegeta): Alfredo Rollo

Masakazu Morita (Tarble): Antônio Akira

Masako Nozawa (Son Gohan): Vagner Fagundes

Masako Nozawa (Son Goten): Fátima Noya 

Naoko Watanabe (Chi-Chi): Raquel Marinho

Hiromi Tsuru (Bulma): Tânia Gaidarji

Takeshi Kusao (Trunks): Bruno Marçal

Hiroshi Masuoka (Mestre Kame): Gileno Santoro

Mayumi Tanaka (Kuririn): Fábio Lucindo 

Toshio Furukawa (Piccolo): Luiz Antônio Lobue 

Miki Ito (Andróide 18): Angélica Santos 

Toru Furuya (Yamcha): Márcio Araújo 

Naoko Watanabe (Pual): Rita Almeida

Naoki Tatsuta (Oolong): Angélica Santos

Daisuke Gori (Mr. Satan): Guilherme Lopes

Yuko Minaguchi (Videl): Melissa Garcia

Yusuke Numata (Abo): Ivo Roberto

Kazunari Tanaka (Cado): Fábio Villalonga

Yasunori Masutani (Aka): Wellington Lima

Kumiko Nishihara (Gure): Tati Keplmair

Masako Nozawa e Takeshi Kusao (Gotenks): Fátima Noya e Bruno Marçal

Daisuke Gori (Tartaruga): Mário Jorge Montini

Daisuke Gori (Rei Cutelo): Mauro Castro

Umeka Shoji (Repórter): Priscila Franco

Mayumi Tanaka (Yajirobe): Rodrigo Andreatto 

Naoko Watanabe (Marron): Fernanda Bullara

Joji Yanami (Narrador): Ronaldo Artnic

Conhece bem a franquia, n conhece? Tenta fazer um elenco versão carioca ou até mesmo um alternativo à dublagem oficial. Deve ficar legal, po.

Eu cheguei assistir o Z do comecinho até mais ou menos a saga do Cell, mas faz bastante tempo. Nem lembrava q o Goten e Trunks apareciam; pensava q eles só apareciam no Super.

(14-01-2026, 13:44 )Wallace Escreveu: