FelippeB Escreveu:Ah, sim, entendi. Lembro que em George, o Rei da Floresta, eu assisti o VHS dublado, logo de cara.

FelippeB Escreveu:Eu até gosto de consultar o Sanoj como fonte alternativa, mas o problema é que os elencos das dublagens estão sempre incompletos.

Reinaldo Escreveu:Infantis e comédia sempre teve prioridade acho por isso tinha bastante opção dublada. drama, histórico e ação acho que eram os tipos que tinham menos versões dubladas em VHS, com.DVD foi mudando um pouco isso.

Luiz2812 Escreveu:O ADM não atualiza muito as páginas, mas geralmente você vê as adições nos comentários

Reinaldo Escreveu:Será que não foi dublado na época do box de filmes do Kubrick? Tem O Iluminado e vários dublados na Wan Macher todos feitos no começo dos anos 2000 (2003 +ou-)

FelippeB Escreveu:Ah, sim. Agora me lembrei que assisti George, o Rei da Floresta pelo VHS em meados de 1998, e o filme é de 1997.

Reinaldo Escreveu:Acho que depende muito do filme, tem vários VHS que só tinha versão legendada de início e bem depois teve versão dublada..

Lionel23 Escreveu:Não. Definitivamente não.

Aquela "Coleção Stanley Kubrick" com as bordas brancas que a Warner lançou, não tem dublagem. As versões só foram aparecer em mídia física quando a Warner começou a fazer um relançamento dos filmes (não todos) em 2007. Foram relançados: 2001, Laranja Mecânica, De Olhos Bem Fechados, O Iluminado, e Nascido Para Matar. Ficou faltando Lolita e Barry Lyndon, que só vieram a dar as caras quando o Blu-ray chegou. Eu tive, dessa primeira leva, De Olhos Bem Fechados. E não gostava muito da edição pela falta de dublagem e legendas nos extras. E comprei os cinco que a Warner relançou, fora os Blu-ray um tempo depois. De mídia física eu entendo. Não sei tudo, mas sei muita coisa.

As versões capitaneadas pela Delart e Wan Marcher foram feitas sim para exibição na TV. Alguns desses filmes, salvo engano, receberam dublagem pela primeira vez nessa época - que é o caso do polêmico Laranja Mecânica, que eu acho que nunca tinha sido exibido na TV aberta até então.

Bruna Escreveu:Confesso que ainda não vi um filme que tenha sido lançado depois de 91 e que tenha sido dublado em VHS muito depois disso, geralmente é no mesmo ano pra animações (que vão pro Cinema, por exemplo) e um ano depois pra filmes.