+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Apenas um Show (/showthread.php?tid=39628)
Apenas um Show - Faustek - 29-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Eu procurei, vi nas wikis todos os episódios que o Thomas aparece, dei uma olhada nas falas completas, e pra mim tá assim:Foi um surto coletivo então, vou remover ele da listagem.
Apenas um Show - Luizzs - 29-01-2023
Faustek Escreveu:Foi um surto coletivo então, vou remover ele da listagem.
O que eu acho que aconteceu: alguém por aí viu um episódio dublado pelo Luís Manuel, e confundiu com a voz do Peterson. Daí continua assim até hoje, mas o Luís dublou a 4ª temporada completa, e o Oscar a 5ª-7ª em todas as participações do Thomas
Apenas um Show - JRules - 29-01-2023
o efeito Fred Jones
Apenas um Show - Bruna' - 29-01-2023
Tem um personagem que até tá listado no tópico lá como participação da primeira temporada como "Zoa", ele é (acho) irmão ou primo do Saltitão e ele tinha um bordão que era "tomôooo", era hilário e até minha mãe gostava desse episódio e a gente ficava referenciando esse epi e o bordão aqui em casa.
Mas eu lembro de ver um episódio posterior (em outra temporada) e, apesar de ainda ser o Marcelo Garcia, tinham mudado o bordão, ficou bem menos engraçado mas não sei se é algo do original ou da dublagem, se pá teve outras mudanças mas o bordão é o que eu me lembro.
Apenas um Show - Luizzs - 29-01-2023
Uma coisa que eu estranhei é que na HBO Max alguns episódios estão listados diferentes
Exemplo hipotético:
O episódio é originalmente o 27⁰ da 4ª temporada, no HBO Max ele estaria como 26⁰ ou 28⁰
Obs: e infelizmente, achamos que o querido Píterson nunca dublou o Thomas
Apenas um Show - frederico@lomar.med.br - 30-01-2023
então, eu atualizei o Tópico com tudo que Citaram, Brincadeira KKKKKKKKKK, eu só Citei as Informações sobre o Thomas e o Saltitão, agora aguarda Aprovar.
Apenas um Show - frederico@lomar.med.br - 30-01-2023
além do mais Acho que o Malta Júnior não dublou o Musculoso na 5a Temporada, pois eu vi um ep e ainda é o Flávio Back.
Apenas um Show - Luizzs - 30-01-2023
frederico@lomar.med.br Escreveu:além do mais Acho que o Malta Júnior não dublou o Musculoso na 5a Temporada, pois eu vi um ep e ainda é o Flávio Back.
Dublou nos eps. Finais
Apenas um Show - frederico@lomar.med.br - 30-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Dublou nos eps. FinaisDeixo eu adivinhar o Flávio Back dublou até o Ep 5.12 e o Malta Júnior Começou no Ep 5.14 até o final da Temporada.
Apenas um Show - Bruna' - 30-01-2023
Malta ficou péssimo no Musculoso, que pena que o Flávio não pôde dublá-los.