+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvida sobre Pokémon (/showthread.php?tid=19866)
Dúvida sobre Pokémon - taz - 21-06-2016
Spider-Phoenix Escreveu:Na minha opinião, o Stern está se saindo muito bem no Meowth. Sem nada a dever ao Tiraboschi.
Preciso conferir ainda, embora me falte vontade (rs).
Eu não sou nenhum fã do Armando Tiraboschi, aliás passo longe disso, mas o Meowth e o Jason Statham dele são hors concours.
Dúvida sobre Pokémon - klaudiu - 29-06-2016
Olá, novamente,pessoal do coração! :wub:
Me digam uma coisa, por favor.
De quem são as vozes dos irmãos do Brock que aparecem neste episódio abaixo? A partir de 14:47 min., segue:
https://www.youtube.com/watch?v=lJu6GP8sycA
Me parece que são apenas 2 dubladores fazendo estas personagens. Uma delas eu acho que é a Priscila Concépcion e a voz dos meninos está na minha cabeça, mas não sai de jeito nenhum rs.
Alguém pode me help? :wacko:
Dúvida sobre Pokémon - CLaudioST - 29-06-2016
klaudiu Escreveu:Olá, novamente,pessoal do coração! :wub:
Me digam uma coisa, por favor.
De quem são as vozes dos irmãos do Brock que aparecem neste episódio abaixo? A partir de 14:47 min., segue:
https://www.youtube.com/watch?v=lJu6GP8sycA
Me parece que são apenas 2 dubladores fazendo estas personagens. Uma delas eu acho que é a Priscila Concépcion e a voz dos meninos está na minha cabeça, mas não sai de jeito nenhum rs.
Alguém pode me help? :wacko:
Vi a cena do episódio no netflix que tá a qualidade de audio muito melhor, será que é talvez o Diego Marques dublando em 1999.
Não sei qual dublador, mas parece ser que o filho do brock tem a mesma voz que dublou o garoto na redublagem da álamo do anime zorro que aparece em 3:10 desse video;
[video=youtube;TxWihyXOZD4]https://www.youtube.com/watch?v=TxWihyXOZD4[/video]
OBS: Esse audio do you tube em episódio 5 de pokémon que citou tem bitrate péssimo de ouvi se tiver ouvindo no fone de ouvido por pouco ou muito tempo a pessoa fica com dor de ouvido ou fica surdo, que parece que foi filmado o episódio com câmera de celular na tv e ficou o audio nas alturas de dbs na mixagem da raw que na primeira fala com audio ruim de quem gravou em confundir que achava que era angélica santos ou fátima noya com voz caricata de garotos.
Dúvida sobre Pokémon - klaudiu - 29-06-2016
CLaudioST Escreveu:Vi a cena do episódio no netflix que tá a qualidade de audio muito melhor, será que é talvez o Diego Marques dublando em 1999.
Não sei qual dublador, mas parece ser que o filho do brock tem a mesma voz que dublou o garoto na redublagem da álamo do anime zorro que aparece em 3:10 desse video;
[video=youtube;TxWihyXOZD4]https://www.youtube.com/watch?v=TxWihyXOZD4[/video]
OBS: Esse audio do you tube em episódio 5 de pokémon que citou tem bitrate péssimo de ouvi se tiver ouvindo no fone de ouvido por pouco ou muito tempo a pessoa fica com dor de ouvido ou fica surdo, que parece que foi filmado o episódio com câmera de celular na tv e ficou o audio nas alturas de dbs na mixagem da raw que na primeira fala com audio ruim de quem gravou em confundir que achava que era angélica santos ou fátima noya com voz caricata de garotos.
Desculpa quase te fazer perder a audição, CLaudioST.
Realmente eu não colaborei com o vídeo rsrs. Segue um vídeo com qualidade bem melhor de som:
http://mais.uol.com.br/view/11idd8xl8mo4/%5Bpbn%5D-05--exibicao-na-cidade-de-pewter-04028C9A3572E0A94326?types=A&
Por volta de 16:15 min.
Dúvida sobre Pokémon - CLaudioST - 29-06-2016
klaudiu Escreveu:Desculpa quase te fazer perder a audição, CLaudioST.
Realmente eu não colaborei com o vídeo rsrs. Segue um vídeo com qualidade bem melhor de som:
http://mais.uol.com.br/view/11idd8xl8mo4/%5Bpbn%5D-05--exibicao-na-cidade-de-pewter-04028C9A3572E0A94326?types=A&
Por volta de 16:15 min.
Muitas chances de ser o Diogo Marques, compare nessa dublagem dele no Trunks criança de DBZ saga boo, feito a dub entre os anos de 2000 e 2001
[video=youtube;Yo3-WgxsqRo]https://www.youtube.com/watch?v=Yo3-WgxsqRo[/video]
Dúvida sobre Pokémon - klaudiu - 18-09-2016
Olá, pessoal!
Alguém sabe me dizer quem fez a locução e leitura de placas de Pokémon na Centauro?
Vejam neste vídeo, em 39 segundos, aproximadamente:
http://mais.uol.com.br/view/11idd8xl8mo4/pokemon-chornicles-23--as-ferias-de-inverno-de-pikachu--noite-de-natal-0402CD1B3766E0A15326?types=V,P,T,F,S,B&
Além de Chronicles, acredito que ele tenha feito a locução do restante da série, né?
Obrigadão desde já, pessoal! :risadinho
Dúvida sobre Pokémon - Tommy Wimmer - 18-09-2016
klaudiu Escreveu:Olá, pessoal!
Alguém sabe me dizer quem fez a locução e leitura de placas de Pokémon na Centauro?
Vejam neste vídeo, em 39 segundos, aproximadamente:
http://mais.uol.com.br/view/11idd8xl8mo4/pokemon-chornicles-23--as-ferias-de-inverno-de-pikachu--noite-de-natal-0402CD1B3766E0A15326?types=V,P,T,F,S,B&
Além de Chronicles, acredito que ele tenha feito a locução do restante da série, né?
Obrigadão desde já, pessoal! :risadinho
Acho que é o Vagner Santos.
Dúvida sobre Pokémon - gregoryluis09 - 18-09-2016
Tommy Wimmer Escreveu:Acho que é o Vagner Santos.Aí não foi o Vagner Santos, não.
Dúvida sobre Pokémon - klaudiu - 19-09-2016
gregoryluis09 Escreveu:Aí não foi o Vagner Santos, não.
Também acho que não... mas valeu a tentativa, Tommy e gregoryluis09!
Alguém mais? :lol:
Dúvida sobre Pokémon - klaudiu - 21-09-2016
klaudiu Escreveu:Também acho que não... mas valeu a tentativa, Tommy e gregoryluis09!
Alguém mais? :lol:
Ninguém? :unsure: sniff sniff