+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dragon Ball Kai Saga Buu... (/showthread.php?tid=18274)
Dragon Ball Kai Saga Buu... - SuperBomber3000 - 10-03-2016
johnny-sasaki Escreveu:tenho quase certeza que Spopovich foi dublado pelo Gilberto Rocha pai,que faleceu anos atrás.Bruno Rocha dublou foi o Andróide 13 naquele filme (foi um dos últimos trabalhos dele antes de se mudar para o Rio)
Sim, o Bruno Rocha dublou o Androide 13, mas se não me engano também dublou o Spopovich. Tendo sido ele ou o Gilberto então, a troca é certa.
Espero que também mantenham Marcelo Campos, Jussara Marques e a Melissa Garcia em Trunks, Pan e Videl.
Dragon Ball Kai Saga Buu... - Andreas Dassler - 10-03-2016
Eu também não me lembro do Bruno Rocha, só do Gilberto Rocha no Spopovich.
Dragon Ball Kai Saga Buu... - SuperBomber3000 - 11-03-2016
Especula-se que o narrador do Torneio de Artes Marciais, a Androide 18 e o Sr. Kaio terão seus dubladores substituídos também. Não é nada confirmado ainda. Prefiro esperar, mas não se surpreendam se não tivermos as vozes desses 3 personagens nesta fase da série.
Dragon Ball Kai Saga Buu... - Matheus 200 - 11-03-2016
Não vejo problemas em manter o Cassius Romero (Narrador do Torneio de Artes Marciais) e a Eleonora Prado (Andróide 18), o mais dificil talvez seja realmente o Walter Breda (Sr. Kaio).
Dragon Ball Kai Saga Buu... - johnny-sasaki - 11-03-2016
Matheus 200 Escreveu:Não vejo problemas em manter o Cassius Romero (Narrador do Torneio de Artes Marciais) e a Eleonora Prado (Andróide 18), o mais dificil talvez seja realmente o Walter Breda (Sr. Kaio).
o Cassius Romero só dublou o Narrador do Torneio na saga de Boo.No primeiro Dragon Ball e em Dragon Ball GT ele foi dublado pelo Tatá Guarnieri (e pelo Wellington Lima no primeiro torneio)
Dragon Ball Kai Saga Buu... - Eddie - 11-03-2016
Parece que a Jussara Marques está fora do Brasil.
Dragon Ball Kai Saga Buu... - CLaudioST - 11-03-2016
Se for essas novas substituições dos dubs nos personagens em DB Kai maji boo na sigma com essas novas vozes ;
Andróide 18 - Angélica Santos
Chichi - Tarsila Amorim
Kibito - Fábio Azevedo
Kuririn - Rodrigo Andreatto
Dedê - Daniel Figueira ou Diego Marques
Narrador dos torneios marciais - Matheus Carrieri
Tenshin-han - Felipe Grinnan
Videl - Tatiane Keplmair
Gohan adulto - Robson Kumode
Mister Satan - Sidney Lilla
Yamcha - Sérgio Corcetti
Pra mim não haveria problema esse novo elenco de dubs, por que essas vozes são as mais aproximadas dos primeiros dubladores(a) de DBZ na álamo.
Os outros personagens dublados acho insubstituível troca os tais dubladores(a) de DBZ se esses(a) dubs negar dublar ou estúdio não chamar pra está em DB Kai , e com elencos dos dubs atuais que tem de ser a voz muito diferente pra personagem, ao que pode acontecer se do estúdio de dublagem consegue dubladores(a) novatos(a) em começo de carreira que tenha as mesmas vozes dos primeiros dubladores(a) da fase de DBZ que é pouco possível encontrar.
Dragon Ball Kai Saga Buu... - gregoryluis09 - 11-03-2016
CLaudioST Escreveu:Se for essas novas substituições dos dubs nos personagens em DB Kai maji boo na sigma com essas novas vozes ;A Raquel Marinho já confirmou que vai dublar a Chi-Chi.
Chichi - Tarsila Amorim
Dragon Ball Kai Saga Buu... - SuperBomber3000 - 12-03-2016
CLaudioST Escreveu:Se for essas novas substituições dos dubs nos personagens em DB Kai maji boo na sigma com essas novas vozes ;
Andróide 18 - Angélica Santos
Chichi - Tarsila Amorim
Kibito - Fábio Azevedo
Kuririn - Rodrigo Andreatto
Dedê - Daniel Figueira ou Diego Marques
Narrador dos torneios marciais - Matheus Carrieri
Tenshin-han - Felipe Grinnan
Videl - Tatiane Keplmair
Gohan adulto - Robson Kumode
Mister Satan - Sidney Lilla
Yamcha - Sérgio Corcetti
Pra mim não haveria problema esse novo elenco de dubs, por que essas vozes são as mais aproximadas dos primeiros dubladores(a) de DBZ na álamo.
Os outros personagens dublados acho insubstituível troca os tais dubladores(a) de DBZ se esses(a) dubs negar dublar ou estúdio não chamar pra está em DB Kai , e com elencos dos dubs atuais que tem de ser a voz muito diferente pra personagem, ao que pode acontecer se do estúdio de dublagem consegue dubladores(a) novatos(a) em começo de carreira que tenha as mesmas vozes dos primeiros dubladores(a) da fase de DBZ que é pouco possível encontrar.
A Raquel Marinho ESTÁ dublando a Chichi, e o Vagner Fagundes, apesar de não ter sido confirmado, também não consta como substituído; logo é presumível que ele esteja dublando o Gohan - e o mesmo vale pro Márcio Araújo no Yamcha, a Melissa Garcia na Videl e o Alexandre Marconato no Tenshinhan.
Não invente, por favor.
No mais, o Rodrigo Andreatto já tem uns 3 personagens em DB, não precisa ser escalado em mais um.
Dragon Ball Kai Saga Buu... - CLaudioST - 13-03-2016
SuperBomber3000 Escreveu:A Raquel Marinho ESTÁ dublando a Chichi, e o Vagner Fagundes, apesar de não ter sido confirmado, também não consta como substituído; logo é presumível que ele esteja dublando o Gohan - e o mesmo vale pro Márcio Araújo no Yamcha, a Melissa Garcia na Videl e o Alexandre Marconato no Tenshinhan.
Não invente, por favor.
No mais, o Rodrigo Andreatto já tem uns 3 personagens em DB, não precisa ser escalado em mais um.
Estou fazendo a simulação o que fosse escolher pra nova voz que combina com outro(a) anterior dublador(a) pra fãs que tá assistindo não reclamar ou reclamar quase nada ou pouco reclamação por não saber a maioria que o dublador(a) foi substituído(a).
Mas ao que você diz que alguns primeiros(a) dubladores(a) oficiais dos personagens estão de volta, é que bom tá acontecendo, mas fica a duvida de tais nomes e se não voltarem em DB Kai saga boo, e talvez dublar em breve no DB Super, e como fica, seria seguir o que eu citei no elenco dos dubs, ou arranja vagas pra novos dubs substitutos(a) que tem haver a voz parecidos(a) nos personagens dos antigos(a) dubladores(a).
Mais um pra lista dos novos dubladores de DB Kai no Vegeta, eu escolheria o Glauco Marques , se Alfredo Rolo não quiser talvez dublar por qualquer motivo contra estúdio Sigma, como fez em desistir de dublar na BKS ou a culpa do atual estúdio de dublagem não o chamar esse dublador(a).