+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações, fancasts, etc shitpost (/showthread.php?tid=40145)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 24-07-2023
Chaves (El Chavo del Ocho) - 1973[INDENT]
ESTÚDIO: All Dubbing (2023)
ELENCO DE DUBLAGEM
Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Dom Vitor
Carlos Villagran (Quico): Renan Takenouchi
Ramon Valdez (Seu Madruga): Tarcisio Pureza
Florinda Meza Garcia (Dona Florinda / Popis): Fernanda Vignolo[/INDENT]
[INDENT]
Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha / Dona Neves): Amanda Borgerth
Ruben Aguirre (Professor Girafales): Luciano Lira
Edgar Vivar (Sr. Zenon Barriga / Nhonho): Cleiton Rasgah
Angelines Fernandez (Dona Clotilde): Kátia Vignolo
Raul Padilla (Jaiminho): Klayton Alegre
Horacio Gomez Bolaños (Godines): Bruno Urco[/INDENT]
Escalações, fancasts, etc shitpost - Earthquake - 24-07-2023
GabrielSa Escreveu:Chaves (El Chavo del Ocho) - 1973[INDENT]
ESTÚDIO: Clone (2013)
ELENCO DE DUBLAGEM
Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Ricardo Campos
Carlos Villagran (Quico): Adrian Tatini
Ramon Valdez (Seu Madruga): Fernando Peron
Florinda Meza Garcia (Dona Florinda / Popis): Deca Pinheiro[/INDENT]
[INDENT]
Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha / Dona Neves): Shallana Costa
Ruben Aguirre (Professor Girafales): Fernando Prata
Edgar Vivar (Sr. Zenon Barriga / Nhonho): Marco Aurélio Campos
Angelines Fernandez (Dona Clotilde): Nair Silva
Raul Padilla (Jaiminho): Márcio Marconato
Horacio Gomez Bolaños (Godines): Felipe Zilse[/INDENT]
Pior que a Nair poderia dar certo na Angelines Fernandez 😂
Escalações, fancasts, etc shitpost - RHCSSCHR - 24-07-2023
TODOS OS CURTAS DO CHARLIE BROWN - Dublados em 1992 (redublados por exigência de Silvio Santos, devido ao crescente sucesso da Banda Charlie Brown Jr.)
[ATTACH=CONFIG]81972[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Garagem da casa do Chorão, da banda Charlie Brown Jr. (Em parceria com a MaGa / Marsh Mellow e com a Herbert Richers, por exigência do Senor Abravanel)
MÍDIA:
Dublagem Perdida
DIREÇÃO:
MaGaldi #
ELENCO DE DUBLAGEM:
Charlie Brown: Chorão*
Lucy Van Pelt: Lucy Guimarães
Sally Brown / Isaura¹: Isaura Gomes
Linus Van Pelt / Duke²: Garcia Júnior (imitando o Patinho Duke)
Marcie / Márcia: Márcia Gomes
Patty Pimentinha: Cecília Lemes (a Paty Maionese), dividindo a personagem com a Sandra Mara Azevedo
Franklin: Champignon*
Frieda: Lira Rodrigues (a dubladora reencontrada) - dividindo a personagem com Susana Lakatos³
Garotinha Ruiva: Maria Gil⁴
Schroeder / Gênio ⁵: Ricardo [B]Schnetzer[/B] (dividindo o personagem com o Márcio Simões, o Gênio do Aladdin, que usou o mesmo tom de voz que usou na animação Meu AmigãoZão)
Shermy / Sheila ⁶: Carmen Sheila
Chiqueirinho / Pig-Pen ⁷: Renato Pelado*
Violet Gray: Sylvia Salustti (a Jean Grey)
Obs: foi essa união com a banda Charlie Brown Jr. que fez Sylvia Salustti se interessar por música (sqn)
Patty: Leda Figueiró (a Paty do Chaves; pa mim?)
Snoopy (voz original do rapper Snoopy Dogg): Chafundifórnio & Espiriquidiberto
Locução: Marcelo Gaspaldo (já foi chamado assim 1 vez)
Outras Vozes:
Marcão Britto*, Thiago Castanho*, Mário Lúcio "Robert Thames" de Freitas, MaGa Jr., Selton Mello, Ulisses Bezerra, Marcelo Campos, José Leonardo, Heloísa Périssé, Arthur Costa Filho, Judy Teixeira
DIREÇÃO MUSICAL:
Chorão, MarCHelo GaCHtaldi e Mário Lúcio "Fominha" de Freitas
"Dias de Luta, Dias de Glória" (música de abertura dos curtas)
Cantada por Chorão, Marcelo Gastaldi, Mário Lúcio de Freitas e Sarah Regina e a Turminha Levada da Breca
Algumas explicações sobre o elenco acima:
*Membros originais da Banda Charlie Brown Jr.
# Nome dado pelo Danilo Gentili ao Marcelo Gastaldi.
Já que esse tópico é uma completa zoeira, aqui vai um elenco aleatório de Charlie Brown, juntando os integrantes da banda Charlie Brown Jr., com a primeira dublagem dos curtas da turma do Minduim (MaGa)
Obs ¹: A Sally foi chamada na versão MaGa de Isaura.
Obs ²: Duke foi o nome dado ao Linus na dublagem do primeiro longa animado de Charlie Brown, da Tecnisom.
Obs ³: Algumas personagens dubladas por Susana Lakatos foram atribuídas à Lira Rodrigues, que participou da dublagem MaGa dos curtas do carequinha tristonho.
Obs ⁴: A Maria Gil, que dubla a garotinha ruiva, é o nome que a MaGa deu pra garota que o Charlie Brown, se apaixona.
Aos 1:34 - https://m.youtube.com/watch?v=UHOYP2ydjUA&pp=ygUabWFyY2VsbyBnYXN0YWxkaSBqbyBzb2FyZXM%3D
Lembrando que a Garotinha Ruiva não aparece nos curtas, assim como a Maria Gil aparentemente não existe.
Obs ⁵: O Schroeder foi chamado de Gênio na dublagem do primeiro longa animado da turma do Amendoim.
Obs ⁶: Shermy foi chamado de Sheila em 1 episódio dublado pela MaGa.
Obs ⁷: Nome original do Chiqueirinho.
E nas vozes adicionais, coloquei os dubladores que já dublaram o Charlie Brown (na vida real), além de colocar pessoas com os mesmos sobrenomes de dubladores posteriores do Minduim.
ESSE FOI O ELENCO MAIS ALEATÓRIO QUE EU JA MONTEI NA VIDA KKKKKKK
Toy Story
Woody: Marquilherme Ribeiriggs
Buzz Lightyear: Guilhermarco Brigueiro (ou Brigadeiro)
Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 24-07-2023
A Grande Família
![[Imagem: A-Grande-Fam%C3%ADlia-logo.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/d/db/A-Grande-Fam%C3%ADlia-logo.jpg){kind=logo}
VERSÃO CARIOCA
ESTÚDIO:
Áudio News
ELENCO DE DUBLAGEM:
Marco Nanini (Lineu Silva): Marco Ribeiro
Marieta Severo (Dona Nenê Silva): Camilla Andrade
Lúcio Mauro Filho (Tuco Silva): Rodrigo Ribeiro*
Guta Stresser (Bebel Silva Carrara): Jéssica Vieira
Pedro Cardoso (Agostinho Carrara): Pedro Crispim
Andréa Beltrão (Marilda Rei): Vitória Crispim
Tonico Pereira (Mendonça): Hélio Ribeiro*
Evandro Mesquita (Paulão): Renan Ribeiro
Marcos Oliveira (Beiçola): Duda Ribeiro
*Esses foram escalados só pelo nome
Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 24-07-2023
A Grande Família
VERSÃO PAULISTA
ESTÚDIO:
DubraSil
ELENCO DE DUBLAGEM:
Marco Nanini (Lineu Silva): Gilberto Baroli
Marieta Severo (Dona Nenê Silva): Rosa Maria Baroli
Lúcio Mauro Filho (Tuco Silva): Letícia Quinto*
Guta Stresser (Bebel Silva Carrara): Luciana Baroli
Pedro Cardoso (Agostinho Carrara): Hermes Baroli
Andréa Beltrão (Marilda Rei): Zodja Pereira
Tonico Pereira (Mendonça): Ulisses Bezerra
Evandro Mesquita (Paulão): Ursula Bezerra
Marcos Oliveira (Beiçola): Wendel Bezerra
*Tinha q botar ela em alguém
Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 24-07-2023
Os Mercenários (The Expendables) - 2010[INDENT]
ESTÚDIO:
qualquer um poha
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Barney Ross): Zezinho Cutolo
Arnold Schwarzenegger (Trench): Cleonir dos Santos
Bruce Willis (Sr. Igreja): Carlos Falat
Jason Statham (Lee Christmas): Sérgio Rufino
Dolph Lundgren (Gunnar Jensen): Orlando Viggiani
Jet Li (Yin Yang): Francisco Freitas
Terry Crews (Hale Caesar): Carlos Marques
Mickey Rourke (Tool): Henrique Ogalla
Randy Couture (Toll Road): Rodney Gomes
Steve Austin (Paine): Luís Manuel
Locutor: Cléber Arcanjo de Castro[/INDENT]
Escalações, fancasts, etc shitpost - Duke de Saturno - 25-07-2023
Hannah Buttel na Hannah Montana
Manolo Rey no Manolito (amigo da Mafalda)
Escalações, fancasts, etc shitpost - Bruna' - 26-07-2023
Gabriela "Gaby" Milani na Gabriela "Gaby" Spanic
Escalações, fancasts, etc shitpost - Tommy Wimmer - 26-07-2023
E se os usuários do Dublanet fossem dublados?
Reinaldo Pimenta no Reinaldo
Felipe Zilse no Felipe81
Bruna Laynes na Bruna
Rodolfo Novaes no Rodolfo Albiero
Gabriel Martins no GabrielSa
Marcelo Gastaldi no Marcelo Almeida
Danilo Diniz no Danilo Powers
Marcela Duarte na Marcella Zullo
Rodney Gomes no Rodinei Silveira
Gutemberg Barros no Julius Rock
Márcio Simões no Hades
Paulo Flores no Taz
Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 26-07-2023
Tommy Wimmer Escreveu:E se os usuários do Dublanet fossem dublados?
Gabriel Martins no GabrielSa
Gostei kkkk, mas bota o Gabriel Noya pow, a voz do Martins é mto mais leve q a minha! Mas pela cara pode até combinar sla kkkk