+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre o Loading (/showthread.php?tid=31372)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Novidades sobre o Loading - Dratfagno - 29-12-2020
algum indicio de sakura clear card dublado?
Novidades sobre o Loading - Moon Knight - 29-12-2020
Jef Escreveu:E o dublador do Kero que improvisou um texto bizarro no final do anime citando uma música BR?Foi uma grande surpresa, mas eu até que achei legal, combinou com o personagem e com o momento, estranho é o Kero toda hora falando que tá muito calor, tem isso no original? Porque não vai fazer muito sentido quando Sakura passar na TV durante o inverno.
Na boa, isso soou tão estranho quanto as falas improvisadas do professor Koro na dublagem...
Novidades sobre o Loading - Dratfagno - 29-12-2020
eu achei legal, adaptaçoes servem quando eles fazem referencias a algo do japao que a gnt n vai entender, talvez seja o caso
Novidades sobre o Loading - OlavoRocca - 29-12-2020
Dratfagno Escreveu:algum indicio de sakura clear card dublado?
Apenas a expectativa 😅😢
Novidades sobre o Loading - Kuyashii - 29-12-2020
ALERTA DE VIAGEM TOTAL: Falando em Clear Card, vocês achariam forçado demais pensar na Marli dublando a Sakura de novo caso CC fosse dublado? Eu acredito que o mais lógico numa dublagem de CC seria um recast total, mas considerando que não tanto tempo atrás a Marli fez a Sailor Moon (e existe a possibilidade dela estar fazendo os filmes do Crystal recentemente também) tenho a leve impressão (provavelmente bem infundada) de que a possibilidade da Marli voltar a fazer a personagem é maior que a da Daniela.
Novidades sobre o Loading - Moon Knight - 29-12-2020
Kuyashii Escreveu:ALERTA DE VIAGEM TOTAL: Falando em Clear Card, vocês achariam forçado demais pensar na Marli dublando a Sakura de novo caso CC fosse dublado? Eu acredito que o mais lógico numa dublagem de CC seria um recast total, mas considerando que não tanto tempo atrás a Marli fez a Sailor Moon (e existe a possibilidade dela estar fazendo os filmes do Crystal recentemente também) tenho a leve impressão (provavelmente bem infundada) de que a possibilidade da Marli voltar a fazer a personagem é maior que a da Daniela.Eu penso nisso às vezes e acho que haveria uma manutenção das vozes antigas, porém, como a Daniela só dubla na BKS e as Sessões do Kero foram pra IST, o mais provável é que eles resgatem a Marli pra fazer a Sakura ou escolham uma nova voz.
Novidades sobre o Loading - Kevinkakaka - 29-12-2020
Kuyashii Escreveu:ALERTA DE VIAGEM TOTAL: Falando em Clear Card, vocês achariam forçado demais pensar na Marli dublando a Sakura de novo caso CC fosse dublado? Eu acredito que o mais lógico numa dublagem de CC seria um recast total, mas considerando que não tanto tempo atrás a Marli fez a Sailor Moon (e existe a possibilidade dela estar fazendo os filmes do Crystal recentemente também) tenho a leve impressão (provavelmente bem infundada) de que a possibilidade da Marli voltar a fazer a personagem é maior que a da Daniela.Eu acho que ela pode rolar teste caso a Daniela não aceite/possa, e ela ser chamada. Mas não acho que ela faria a personagem automaticamente.
Novidades sobre o Loading - Dratfagno - 29-12-2020
que daniela?
Novidades sobre o Loading - Kevinkakaka - 29-12-2020
Dratfagno Escreveu:que daniela?Daniela Piquet, proprietária da BKS e voz da Sakura na série, da Sailor Moon nas temporadas que passaram no Cartoon, primeira voz da Demi Lovato no Disney Channel...
Novidades sobre o Loading - Kuyashii - 29-12-2020
Daniela Piquet, a dubladora da Sakura na série. A Marli Bortoleto (não sei quantos Ls e Ts tem no nome) fez a personagem no filme A Carta Selada.
EDIT: Kevin respondeu a ele antes.
Quem vocês acham que poderia fazer a Sakura caso fosse uma voz nova? Não conheço tanto as vozes femininas jovens de SP mas acho que de repente a Agatha Paulita poderia fazer um bom trabalho. A voz da Sakura no original é aguda mas é relativamente delicada em textura, não é algo muito estridente