+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - rodineisilveira - 16-05-2018
Lucas San Martín Escreveu:Family Guy
Candice Bergen (Murphy Brown/Gloria Ironbox): Nelly Amaral
E por que não a Sumara Louise na Candice Bergen?
Dublagens Perfeitas - Reinaldo - 16-05-2018
rodineisilveira Escreveu:E por que não a Sumara Louise na Candice Bergen?
porque ele preferiu outra dubladora...
Dublagens Perfeitas - rodineisilveira - 17-05-2018
OS FLINTSTONES E O DIAMANTE
Longa animado produzido pela Hanna-Barbera/Cartoon Network Studios/Warner Bros. em 2001.
Exibido no Brasil pela Cartoon Network em 2003, em pleno Dia do Trabalho.
![[Imagem: rocks.jpg]](http://www.webrockonline.com/images/rocks.jpg)
- Jeff Bergman (Fred Flintstone): Marthus Mathias
- Tress McNellie (Vilma Flintstone): Helena Samara
- Kevin Michael Richardson (Barney Rubble): Rogério Márcico
- Grey de Lisle (Betty Rubble): Isaura Gomes, Laura Cardoso ou Nícia Soares
- John Stephenson (Sr. Pedregulho): Waldir de Oliveira
- Joey Altruda (Stoney Altruda): ???
- Zelda Rubinstein (psiquiatra): Sônia Ferreira
- Jeff Glen Bennett (o vilão Xavier): ???
- Jeff Glen Bennett (locutor do clube): ???
- Jeff Glen Bennett (garçom): ???
- Jeff Bergman (guarda do estacionamento): ???
- Jeff Bergman (vendedor): ???
- Tress McNellie (mulher da 2ª cena): ???
- Kevin Michael Richardson (Hector): ???
- Kevin Michael Richardson (guarda das jóias): ???
- Grey de Lisle (a mulher misteriosa): ???
- Frank Welker (macaco): ???
- Frank Welker (operador do elevador): ???
- Tom Kenny (bellboy): ???
- Tom Kenny (mamute): ???
- Tom Kenny (o macaco camareiro): ???
- Tom Kenny (locutor do boliche): ???
- John Kassir (concerge): ???
- John Kassir (barman): ???
- John Kassir (guarda da fronteira): ???
- John Kassir (florista): ???
- John Stephenson (um senhor idoso): ???
- Oren Waters (barítono): ???
- Maxi Anderson (soprano): ???
- Carmen Twilley (tenor): ???
- Willie Wheaton (vocal grave): ???
Obs.: Grey de Lisle era o sobrenome de solteira da Grey Griffin, na época em que este especial foi produzido.
Fonte: site não-oficial dos Flintstones e da Hanna-Barbera (http://webrockonline.com).
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 18-05-2018
OS FLINTSTONES E O DIAMANTE
Longa animado produzido pela Hanna-Barbera/Cartoon Network Studios/Warner Bros. em 2001.
Exibido no Brasil pela Cartoon Network em 2003, em pleno Dia do Trabalho.
- Jeff Bergman (Fred Flintstone): Marthus Mathias
- Tress McNellie (Vilma Flintstone): Helena Samara
- Kevin Michael Richardson (Barney Rubble): Rogério Marcico
- Grey de Lisle (Betty Rubble): Isaura Gomes
- John Stephenson (Sr. Pedregulho): Márcio Simões
- Joey Altruda (Stoney Altruda): Luiz Feier Motta
- Zelda Rubinstein (psiquiatra): Sônia Ferreira
- Jeff Glen Bennett (o vilão Xavier): Domicio Costa
- Jeff Glen Bennett (locutor do clube): Mário Monjardim
- Jeff Glen Bennett (garçom): Pedro Eugênio
- Jeff Bergman (guarda do estacionamento): Mário Monjardim
- Jeff Bergman (vendedor): Hélio Ribeiro
- Tress McNellie (mulher da 2ª cena): Christiane Louise
- Kevin Michael Richardson (Hector): Paulo Flores
- Kevin Michael Richardson (guarda das jóias): Antônio Moreno
- Grey de Lisle (a mulher misteriosa): Beatriz Loureiro
- Frank Welker (macaco): Luís Manuel
- Frank Welker (operador do elevador): Luís Manuel
- Tom Kenny (bellboy): Waldyr Santanna
- Tom Kenny (mamute): Carlos Alberto
- Tom Kenny (o macaco camareiro): Rodney Gomes
- Tom Kenny (locutor do boliche): Waldyr Santanna
- John Kassir (concerge): Jorge Rosa
- John Kassir (barman): Mário Tupinambá
- John Kassir (guarda da fronteira): Domicio Costa
- John Kassir (florista): Sérgio Moreno
- John Stephenson (um senhor idoso): Pietro Mário
- Oren Waters (barítono): Cláudio Galvan
- Maxi Anderson (soprano): Sylvia Salustti
- Carmen Twilley (tenor): Kiara Sasso
- Willie Wheaton (vocal grave): Jorgeh Ramos
E ai Rodnei o que achou?
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 19-05-2018
[ATTACH=CONFIG]38898[/ATTACH]
Trekkers - Vida de Fã
Denise Crosby (Ela Mesma): Marly Ribeiro
Majel Barrett (Ela Mesma): Edna Mayo
James Doohan (Ele Mesmo): Orlando Drummond
DeForest Kelley (Ele Mesmo): Nilton Valério
Walter Koenig (Ele Mesmo): Orlando Prado
Nichelle Nichols (Ela Mesma): Sônia Ferreira
Leonard Nimoy (Ele Mesmo): Garcia Neto
William Shatner (Ele Mesmo): Marcos Miranda
George Takei (Ele Mesmo): Cleonir dos Santos
Michael Dorn (Ele Mesmo): José Santa Cruz
Jonathan Frakes (Ele Mesmo): José Augusto Sendim
Kate Mulgrew (Ela Mesma): Geisa Vidal
John de Lancie (Ele Mesmo): Waldir Sant'Anna
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 20-05-2018
[ATTACH=CONFIG]38918[/ATTACH]
Os Mercenários 3
Sylvester Stallone (Barney Ross): André Filho
Jason Statham (Lee Christmas): Armando Tiraboschi
Harrison Ford (Drummer): Francisco Milani
Arnold Schwarzenegger (Trench): Garcia Júnior
Mel Gibson (Stonebanks): Júlio Chaves
Antonio Banderas (Galgo): Ettore Zuim
Wesley Snipes (Doc): Nelson Machado
Dolph Lundgren (Gunner Jensen): Dário de Castro
Terry Crews (Hale Caesar): Gutemberg Barros
Randy Couture (Toll Road): Luiz Antônio Lobue
Kelsey Grammer (Bonaparte): Alfredo Martins
Glen Powell (Thorn): Ricardo Schnetzer
Victor Ortiz (Mars): Philippe Maia
Ronda Rousey (Luna): Sylvia Salustti
Kellan Lutz (Smilee): Raphael Rossatto
Jet Li (Yin Yang): Tatá Guarnieri
Ivan Kostadinov (Krug): Eduardo Borgerth
Sarai Givaty (Camilla): Angélica Borges
Dublagens Perfeitas - dudu fontana - 22-05-2018
Convenção das Bruxas (Witches)
![[Imagem: z152-225x300.jpg]](http://www.cinecompipoca.com.br/wp-content/uploads/2015/10/z152-225x300.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Anjelica Huston (Srta. Ernst/Grand High Witch): Patrícia Scalvi
Jasen Fisher (Luke Eveshim): Peterson Adriano
Mai Zetterling (Helga Eveshim): Selma Lopes
Rowan Atkinson (Sr. Stringer): Muibo César Cury
Jane Horrocks (Srta. Susan Irvine): Miriam Fischer
Charlie Potter (Bruno Jenkins): Francisco José
Anne Lambton (Pamela, a mulher de preto): Zayra Zordan
Angelique Rockas (Henrietta): Marize Motta
Annabel Brooks (Nicola Cuttle): Maria Helena Pader
Sukie Smith (Marlene): Sandra Mara Azevedo
Bill Paterson (Herbert Jenkins): José Santa Cruz
Brenda Blethyn (Rebecca Jenkins): Isaura Gomes
Jenny Runacre (Elizabeth "Elsie"): Fernanda Bullara
Darcy Flynn (Mãe de Luke): Dolores Machado
Vincent Marzello (Pai de Luke): Hélio Ribeiro
Serena Harragin (Doutora): Noeli Mendes
Elsie Eide (Erica): Flávia Saddy
Kristin Steinsland (Helga - criança): Agatha Paulita
Ola Otnes (Pai de Erica): Waldyr Sant'anna
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 23-05-2018
[ATTACH=CONFIG]38949[/ATTACH]
007 - Nunca Mais Outra Vez
Sean Connery (James Bond): André Filho
Klaus Maria Brandauer (Largo): Márcio Simões
Max von Sydow (Blofeld): Orlando Drummond
Kim Basinger (Domino): Mônica Rossi
Barbara Carrera (Fatima): Lina Rossana
Bernie Casey (Felix Leiter): Roberto Macedo
Edward Fox (M): Hélio Ribeiro
Rowan Atkinson (Small-Fawcett): Júlio Chaves
Pamela Salem (Srta Moneypenny): Marly Ribeiro
Alec McCowen (Q): José Santa Cruz
Gavan O'Herlihy (Jack): Marco Antônio Costa
Pat Roach (Lippe): Miriam Ficher
Saskia Cohen Tanugi (Nicole): Sheila Dorfman
Dublagens Perfeitas - dudu fontana - 24-05-2018
Branca de Neve e os Sete Anões (Snow White and the Seven Dwarfs)
ELENCO DE DUBLAGEM
Adriana Caselotti (Branca de Neve): Fernanda Bullara
Lucille La Verne (Rainha Má): Isaura Gomes
Lucille La Verne (Bruxa): Helena Samara
Harry Stockwell (Principe Encantado): Ettore Zuim
Roy Atwell (Mestre): Older Cazarré
Billy Gilbert (Atchim): Flávio Dias
Otis Harlan (Feliz): André Belizar
Pinto Colvig (Zangado): Leonel Abrantes
Pinto Colvig (Soneca): Mário Jorge de Andrade
Scotty Mattraw (Dengoso): Felipe Grinnan
Stuart Buchanan (Humbert, o Caçador): Renato Márcio
Moroni Olsen (Espelho Mágico): Ângelo Vizarro
Letreiro: Jorge Barcellos
Dublagens Perfeitas - rodineisilveira - 24-05-2018
Nossa! O Ângelo Vizarro, que foi locutor da saudosa Rádio Difusora Jet Music AM/FM (daqui de São Paulo)?