Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagens de Campinas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens de Campinas (/showthread.php?tid=18139)



Dublagens de Campinas - Reinaldo - 30-01-2019

SuperBomber3000 Escreveu:A partir do momento que nem mesmo dubladores como o Nelson Machado possuem a mesma opinião, eu continuo vendo como perda de tempo mantê-la. Mas que seja.

sério, não entendo o porque de retrucar tudo SuperBomber;

o Nelson tem a opinião dele, eu tenho a minha opinião, Voce a sua e assim por diante. é pouco de perda de tempo querer mudar opinião alheia..


SuperBomber3000 Escreveu:Ainda mais com dubladores de Campinas (ou que trabalham lá) pegando cada vez mais trabalhos em São Paulo capital, como tá acontecendo.

que bom pra eles.


Dublagens de Campinas - SuperBomber3000 - 30-01-2019

Reinaldo Escreveu:sério, não entendo o porque de retrucar tudo SuperBomber;

o Nelson tem a opinião dele, eu tenho a minha opinião, Voce a sua e assim por diante. é pouco de perda de tempo querer mudar opinião alheia..

Mas não é pra isso que uma discussão serve? Retrucar no caso.


Citação:que bom pra eles.

Ao ponto que a gente tem papeis que o Tiaggo Guimarães fez em Campinas catalogadas no tópico dele no Dublapédia, mas não as produções em si. O que ao meu ver é estranho, mas OK.


Dublagens de Campinas - Reinaldo - 30-01-2019

SuperBomber3000 Escreveu:Mas não é pra isso que uma discussão serve? Retrucar no caso.

só acho engraçado, 'do nada' querer saber minha opinião - mesmo já sabendo e ela estar no tópico; depois comentar a opinião do Nelson, que é ótimo que ele tenha opinião a respeito, mas a minha não vai mudar por causa de um dublador famoso.

SuperBomber3000 Escreveu:Ao ponto que a gente tem papeis que o Tiaggo Guimarães fez em Campinas catalogadas no tópico dele no Dublapédia, mas não as produções em si. O que ao meu ver é estranho, mas OK.

qual problema se o papel é relevante pra carreira dele, se é o caso teria que tirar tudo que não tivesse tópico da produção se é pra generalizar a coisa. imagino que não pode citar trabalhos recentes do povo que foi pros EUA.


Dublagens de Campinas - Mugen - 30-01-2019

E quanto aos outros dubladores que são contra esses polos xexelentos de dublagem? Só a opinião do Nelson Machado que vale?


Dublagens de Campinas - SuperBomber3000 - 30-01-2019

Mugen Escreveu:E quanto aos outros dubladores que são contra esses polos xexelentos de dublagem? Só a opinião do Nelson Machado que vale?

Obviamente valem, mas o tempo mostra que certas ideias tem prazo de validade.

Bem ou mal, o futuro da dublagem brasileira tem a expansão pra fora do eixo RJ-SP como característica. Cabe aos fãs cobrar qualidade e protestar quando necessário - e na maioria das vezes, é MUITO necessário, concordo - mas é um processo que para bem e para mal, não tem mais volta ou retorno.


Dublagens de Campinas - DavidDenis - 04-02-2019

SuperBomber3000 Escreveu:Obviamente valem, mas o tempo mostra que certas ideias tem prazo de validade.

Bem ou mal, o futuro da dublagem brasileira tem a expansão pra fora do eixo RJ-SP como característica. Cabe aos fãs cobrar qualidade e protestar quando necessário - e na maioria das vezes, é MUITO necessário, concordo - mas é um processo que para bem e para mal, não tem mais volta ou retorno.


Falou tudo, falou lindo.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Dubbing Company: "When Calls the Heart", a 5ª temporada da série estreou na Netflix


Dublagens de Campinas - DavidDenis - 04-02-2019

Rupaul Drag Race
(redublagem da temporada 8 para Netflix)


Direção: Renan Alonso
Tradução: Taís Regneli

Rupaul - Renan Vilela
Bob - Ênio Vivona
Robbie - Vitor Paranhos
Acid Betty - Gustavo Vergani
Michelle - Mariana Pozatto
Kim Chi - Carloz Magno
Naysha - Felipe Venâncio
Naomi - Mario Spatziani
Chi Chi - Digão Vicente
Derrick - Rafael Quelle
Thogy - Gustavo Martinez
Carson - André Giani
Mathu - Luiz Nunes
Cynthia - Marcos Becker
Nicole - Carla Martelli
Dax - Reinaldo Rodriguez
Ross - Renan Alonso
Sharon - Tiaggo Guimarães
Laila - Roberto Rodrigues

xxxxxxxxxxxxx

Rupaul Drag Race
(dublagem da temporada 9 para Netflix)


Direção: Renan Alonso
Tradução: Taís Regneli

Rupaul - Renan Vilela
Michelle - Mariana Pozatto
Ross - Renan Alonso
Carson - André Giani
Valentina - Ricardo Terlone
Farrah - Roberto Rodrigues
Shea - Fernando Ferraz
Jaymes - Lucas Marcondes
Nina - Felipe Venâncio
Aja - Demétrios Augustus
Trinity - Vitor Paranhos
Lady Gaga - Carla Martelli
Eureka - Hector Espagnoli
Peppermint - Tiaggo Guimarães
Charlie - Luiz Nunes
Alexis - Ênio Vivona
Kimora - Lancelot Tanner
Sasha - Mario Spatziani


Dublagens de Campinas - Mugen - 04-02-2019

Nossa, temos um super fã de Campinas aqui. É parente de alguém? Só sendo pra elogiar aquelas porcarias.


Dublagens de Campinas - DavidDenis - 04-02-2019

O país está do jeito que está pq as pessoas realmente não sabem respeitar a opinião alheia e adoram inventar mentiras...


Dublagens de Campinas - Reinaldo - 05-02-2019

série Bad Blood da Netflix na Dubbing Company


Mugen Escreveu:Nossa, temos um super fã de Campinas aqui. É parente de alguém? Só sendo pra elogiar aquelas porcarias.

bom cada um tem seu gosto independente de onde seja dublado.