+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2025) (/showthread.php?tid=46434)
RE: Animes dublados (2025) - johnny-sasaki - 18-08-2025
(18-08-2025, 16:54 )SuperBomber3000 Escreveu: Não é dublagem nova, mas Mugen Train (o filme de Demon Slayer) vai voltar aos cinemas em sessões especiais.
na primeira vez não passaram na minha cidade. Tomara que agora passem
RE: Animes dublados (2025) - DavidDenis - 19-08-2025
Pokemon 2000 foi redublado? Fala em remasterização
RE: Animes dublados (2025) - johnny-sasaki - 19-08-2025
(19-08-2025, 13:32 )DavidDenis Escreveu: Pokemon 2000 foi redublado? Fala em remasterização
até onde sei,só redublaram aqueles que a gente ja conhece. Não teve outra redublagem recente que a gente saiba.
RE: Animes dublados (2025) - Yatogam1 - 25-08-2025
O anime SANDA que estreia em 3 de Outubro ganhou trailer dublado na Prime Vídeo.
https://www.primevideo.com/-/pt/detail/0OTYB5HOFEGL63J0E2NDCL4UCM/
Trecho pra quem não tiver conta: https://x.com/Yatogam1Oficial/status/1959975289896742993
O anime chinês Super Cube recebeu dublagem feita na Atma.
Trecho: https://x.com/Yatogam1Oficial/status/1960102361235636676
Episódio 1 completo no Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=st7N6dQcf9I
RE: Animes dublados (2025) - DavidDenis - 25-08-2025
Protagonista é o Lucas Almeida, ele não tinha parado de dublar na Atma?
RE: Animes dublados (2025) - SuperBomber3000 - 25-08-2025
(25-08-2025, 21:19 )DavidDenis Escreveu: Protagonista é o Lucas Almeida, ele não tinha parado de dublar na Atma?
Nunca parou, inclusive ainda dirige lá. Notei outros nomes no elenco como o Dado Monteiro e o Fernando Ferraz, tem cara de ter sido dirigido pelo próprio Lucas, a julgar pelas escalas.
E sobre a dublagem propriamente, independente de qualquer coisa, principalmente das ressalvas que existam em relação ao estúdio, essa mesma distribuidora chinesa andou "dublando" alguns dos animes deles com Inteligência artificial, outros episódios de outras produções que foram feitas assim estão no canal deles. Produzirem uma dublagem humana, nesse caso, já é um alívio.
RE: Animes dublados (2025) - Yatogam1 - 26-08-2025
(25-08-2025, 21:42 )SuperBomber3000 Escreveu: Nunca parou, inclusive ainda dirige lá. Notei outros nomes no elenco como o Dado Monteiro e o Fernando Ferraz, tem cara de ter sido dirigido pelo próprio Lucas, a julgar pelas escalas.
E sobre a dublagem propriamente, independente de qualquer coisa, principalmente das ressalvas que existam em relação ao estúdio, essa mesma distribuidora chinesa andou "dublando" alguns dos animes deles com Inteligência artificial, outros episódios de outras produções que foram feitas assim estão no canal deles. Produzirem uma dublagem humana, nesse caso, já é um alívio.
A WDN postou o elenco: https://www.wdnbr.com/2025/08/donghua-super-cube-recebe-dublagem-em.html
RE: Animes dublados (2025) - SuperBomber3000 - 26-08-2025
(26-08-2025, 12:18 )Yatogam1 Escreveu:(25-08-2025, 21:42 )SuperBomber3000 Escreveu: Nunca parou, inclusive ainda dirige lá. Notei outros nomes no elenco como o Dado Monteiro e o Fernando Ferraz, tem cara de ter sido dirigido pelo próprio Lucas, a julgar pelas escalas.
E sobre a dublagem propriamente, independente de qualquer coisa, principalmente das ressalvas que existam em relação ao estúdio, essa mesma distribuidora chinesa andou "dublando" alguns dos animes deles com Inteligência artificial, outros episódios de outras produções que foram feitas assim estão no canal deles. Produzirem uma dublagem humana, nesse caso, já é um alívio.
A WDN postou o elenco: https://www.wdnbr.com/2025/08/donghua-super-cube-recebe-dublagem-em.html
Elenco bem padrãozinho do estúdio, com uma ou outra exceção aqui e ali. Mas não ficou ruim.
Melhor do que dublagem por IA com certeza é.
RE: Animes dublados (2025) - H4RRY51 - 26-08-2025
O filme de Digimon 02 dublado, que estava no risco de virar uma lost media, está disponível nos serviços de streaming da LATAM.
RE: Animes dublados (2025) - DavidDenis - 26-08-2025
(26-08-2025, 13:48 )H4RRY51 Escreveu: O filme de Digimon 02, que estava no risco de virar uma lost media, está disponível nos serviços de streaming da LATAM.
Mas só vê isso quem viaja nos aviões LATAM, né?