+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados em 2018 (/showthread.php?tid=22920)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
Animes dublados em 2018 - Kevinkakaka - 07-04-2018
gregoryluis09 Escreveu:Black Clover na TV brasileira: http://www.jbox.com.br/2018/04/06/black-clover-deve-ser-exibido-na-tv-brasileira/
A versão latina não ser feita na SDI Media já reduz em 70% de chances a dublagem ser campineira.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 07-04-2018
Mugen Escreveu:Isso é uma tremenda irresponsabilidade deles. Eles como profissionais não poderiam nem fazer essas insinuações, ainda mais sendo falsas. Eles sabem que os fãs de animes são os mais exigentes na dublagem e os que mais acompanham, e fazer esse tipo de joguinho é revoltante, principalmente no momento em que vivemos onde temos poucos animes, e quando temos vários deles são dublados em Campinas e estúdios amadores.
Digo o mesmo que o Bomber falou, se for campanha será um tiro no pé, eu mesmo já não quero eles envolvidos numa possível dublagem. É uma pena a série não está sendo dublada, e a criação de todo esse circo.
Ou pode ser realmente um cala boca da distribuidora, mas acredito mais na primeira opção.
Quotando porque é bom deixar isso claro. Eu concordo.
eduaxl Escreveu:É certamente mentira o caso do boku no hero, ninguém deixaria tão explicito assim, e na foto que o suposto dublador do Bakugou está com umas falas, elas falam sobre ''pousar'' e com o personagem ''principe 1'', não da pra lembrar de BnhA.
O que equilibra um pouco a hipótese de ser verdade e a distribuidora ter calado a boca deles é o fato do Schbert ter dito há poucos meses que estaria dublando um anime muito famoso. No caso do suposto dublador do Bakugo, o post original não tinha nenhuma menção à Boku no Hero e o Schubert e o Sílvio Gonzalez que foram lá zuar com ele.
Kevinkakaka Escreveu:A versão latina não ser feita na SDI Media já reduz em 70% de chances a dublagem ser campineira.
Provável mesmo. Aparentemente o anime está sendo dublado para o Etc TV do Chile, e também a Crunchyroll sentiu de cara muito mais a repercussão negativa das dublagens feitas no polo em questão do que a Netflix por exemplo. Não é impossível, mas acho difícil eles enviarem um anime pra ser dublado lá - pelo menos um que seja de peso.
Animes dublados em 2018 - eduaxl - 07-04-2018
SuperBomber3000 Escreveu:O que equilibra um pouco a hipótese de ser verdade e a distribuidora ter calado a boca deles é o fato do Schbert ter dito há poucos meses que estaria dublando um anime muito famoso. No caso do suposto dublador do Bakugo, o post original não tinha nenhuma menção à Boku no Hero e o Schubert e o Sílvio Gonzalez que foram lá zuar com ele.
Ja parou pra pensar que o anime grande pode ser o próprio Black Cover? O anime não é tão popular nem tão bom quanto BnHA mas é uma das obras mais populares da Shounen Jump no japão.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 07-04-2018
eduaxl Escreveu:Ja parou pra pensar que o anime grande pode ser o próprio Black Cover? O anime não é tão popular nem tão bom quanto BnHA mas é uma das obras mais populares da Shounen Jump no japão.
É, também pode ser Black Clover. A versão latina já estava sendo dublada há algum tempo, e a brasileira também pode estar sendo.
Mas a gente só vai saber mesmo quando o tal "anime muito famoso" estiver pra ser de fato lançado.
E se bem que, a própria desculpa que o Schubert deu quando desmentiu foi bem esquisita. Nunca vi ninguém pedindo a voz dele ou mesmo a Gigavoxx como estúdio pra dublagem de Boku no Hero Academia. Geralmente o pessoal pensa primeiro na UniDub ou na Delart quando imaginam uma dublagem desse anime.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 07-04-2018
Kevinkakaka Escreveu:A versão latina não ser feita na SDI Media já reduz em 70% de chances a dublagem ser campineira.
Sim, bem provável. Acho que deve ter ido pra São Paulo, mas é só suposição minha. Agora me vem à mente algumas vozes que eu curtiria pro Asta, considerando o tanto que ele grita no original.
O caso do Boku no Hero é que vai me deixar com a pulga atrás da orelha agora, mas evitarei pensar no assunto.
Animes dublados em 2018 - johnny-sasaki - 07-04-2018
SuperBomber3000 Escreveu:Sim, bem provável. Acho que deve ter ido pra São Paulo, mas é só suposição minha. Agora me vem à mente algumas vozes que eu curtiria pro Asta, considerando o tanto que ele grita no original.
O caso do Boku no Hero é que vai me deixar com a pulga atrás da orelha agora, mas evitarei pensar no assunto.
se My Hero Academia estiver mesmo sendo dublado,chuto que até o fim do ano teremos alguma notícia.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 07-04-2018
johnny-sasaki Escreveu:se My Hero Academia estiver mesmo sendo dublado,chuto que até o fim do ano teremos alguma notícia.
Sim, um pouco mais cedo que isso, quem sabe.
E sobre o Black Clover, acho que o Asta ia bem na voz do Renato Cavalcanti em SP, ou do Wirley Contaifer no RJ. E espero que não imitem a tonalidade japonesa dele, mas que tentem fazer, no máximo, algo que encaixe nos movimentos labiais do personagem.
Animes dublados em 2018 - wesleymelz - 09-04-2018
Re: zero vai passar na Tv brasileira, que canal poderia passar ele em?
Animes dublados em 2018 - Mugen - 09-04-2018
wesleymelz Escreveu:Re: zero vai passar na Tv brasileira, que canal poderia passar ele em?
Quem disse que vai passar?
Animes dublados em 2018 - wesleymelz - 09-04-2018
A Crunchyroll.