+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião (/showthread.php?tid=24850)
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Thor - 18-08-2026
(18-08-2026, 09:59 )Daniel Felipe Escreveu:(18-08-2026, 09:57 )Thor Escreveu: Nossa, estou vendo umas cenas de Jogos Vorazes e achando a Kate péssima no papel... na cena que ela se oferece no lugar da Prim, pqp. Com a Mariana Torres você sente na voz a dor e a angústia dela e com essa parece uma situação super casualTambém vi isso, a Mariana entrega muito, engraçado que tem gente que não curte muito a Mariana Torres na Jennifer Lawrence, eu acho excelente
Nossa, sério? Achei que essa escalação era unanimidade. A voz delas se parece muito, aliás. A Mariana tem uma rouquidão em alguns momentos (gritando) que se aproxima muito da Jennifer.
Mas confesso que fiquei curioso pra ver a Fernanda Bullara no papel. Acho que a escalação combina bastante também e a Katniss é o tipo de personagem que a Fernanda manda super bem
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Thiago. - 18-08-2026
Essa escalação da Fernanda é de antes da voz dela mudar né
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Thor - 18-08-2026
(18-08-2026, 10:14 )Thiago. Escreveu: Essa escalação da Fernanda é de antes da voz dela mudar né
Ah acredito que sim. Deve ter sido lá em 2013 quando o Em Chamas saiu
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Bruna' - 18-08-2026
(18-08-2026, 09:59 )Daniel Felipe Escreveu:Nunca vi ninguém falar mal dessa escalação, que é perfeita.(18-08-2026, 09:57 )Thor Escreveu: Nossa, estou vendo umas cenas de Jogos Vorazes e achando a Kate péssima no papel... na cena que ela se oferece no lugar da Prim, pqp. Com a Mariana Torres você sente na voz a dor e a angústia dela e com essa parece uma situação super casualTambém vi isso, a Mariana entrega muito, engraçado que tem gente que não curte muito a Mariana Torres na Jennifer Lawrence, eu acho excelente
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Gabriel Rocha - 18-08-2026
(18-08-2026, 09:59 )Daniel Felipe Escreveu:Jura? Nossa, pra mim essa escalação é perfeita!!! Uma das melhores bonecas dela pra mim, sem sombra de dúvidas(18-08-2026, 09:57 )Thor Escreveu: Nossa, estou vendo umas cenas de Jogos Vorazes e achando a Kate péssima no papel... na cena que ela se oferece no lugar da Prim, pqp. Com a Mariana Torres você sente na voz a dor e a angústia dela e com essa parece uma situação super casualTambém vi isso, a Mariana entrega muito, engraçado que tem gente que não curte muito a Mariana Torres na Jennifer Lawrence, eu acho excelente
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Danilo Powers - 18-08-2026
JOGOS VORAZES
https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=15090
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Avião (American Airlines)
DIREÇÃO:
Ricardo Teles
ELENCO DE DUBLAGEM
Jennifer Lawrence (Katniss Everdeen): Kate Kelly Ricci
Josh Hutcherson (Peeta Mellark): Robson Kumode
Elizabeth Banks (Effie Trinket): Rosa Maria Baroli
Woody Harrelson (Haymitch Abernathy): Tatá Guarnieri
Stanley Tucci (Caesar Flickerman): Élcio Sodré
Donald Sutherland (Presidente Snow): Mauro Castro
Wes Bentley (Seneca Crane): Ricardo Teles
Willow Shields (Primrose Everdeen): Flora Paulita
Karan Kendrick (Atala): Marcia Regina
Amandla Stenberg (Rue): Bianca Alencar
Leven Rambin (Glimmer): Márcia Regina
Tim Taylor (Técnico do Centro do Jogo #03): Walter Cruz
Outras Vozes:
Walter Cruz
Fonte: Yatogam1, Paseven, Thiago., Kate Kelly Ricci
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Julius Rock - 18-08-2026
Cara, é engraçado o fato de que o Presidente Snow é um personagem que tem as escalas nos dois extremos, o Isaac Bardavid que fica perfeito e o Mauro Castro que fica horrível
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - RoniSilva22 - 18-08-2026
(18-08-2026, 14:41 )Julius Rock Escreveu: Cara, é engraçado o fato de que o Presidente Snow é um personagem que tem as escalas nos dois extremos, o Isaac Bardavid que fica perfeito e o Mauro Castro que fica horrívelHélio Vaccari Teria Ficado Melhor