Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2025

Cop Land

Sylvester Stallone: Cássius Romero
Ray Liotta: Mauro Eduardo
Frank Vincent: Guilherme Lopes
Outras Vozes: Gileno Santoro


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2025

Memória de um Crime

Sylvester Stallone: Cássius Romero
Outras Vozes: Guilherme Lopes


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2025

O Garoto e Eu

Arnold Schwarzenegger: Cássius Romero
Shaquille O'Neal: Guilherme Lopes


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2025

O Vingador do Futuro (Dublavideo)

Arnold Schwarzenegger: Cássius Romero
Outras Vozes: Affonso Amajones


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 21-02-2025

GabrielSa Escreveu:Cop Land

Sylvester Stallone: Cássius Romero
Frank Vincent: Guilherme Lopes
Outras Vozes: Gileno Santoro

No caso teria que inverter com o Ray Liotta, porque o Cassius faz ele no filme (e não vozes adicionais)


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2025

Julius Rock Escreveu:No caso teria que inverter com o Ray Liotta, porque o Cassius faz ele no filme (e não vozes adicionais)

Sim, eu sei, só esqueci de adicionar o Ray Liotta a lista, nenhum dos 3 estava nas adicionais, só Mauro Eduardo.


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 21-02-2025

GabrielSa Escreveu:Sim, eu sei, só esqueci de adicionar o Ray Liotta a lista, nenhum dos 3 estava nas adicionais, só Mauro Eduardo.

Sim, mano, mas de toda forma, eu concordo plenamente que seria melhor assim


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 22-02-2025

O Protetor 2 (The Equalizer 2):

Pedro Pascal (Dave York): Fernando Lopes

Kazi Taudinas (Ari): Philippe Maia


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 23-02-2025

The White Lotus (2ª Temporada)

Michael Imperioli (Dominic Di Grasso): Marco Antônio Costa

Federico Ferrante (Rocco): Leonardo Camillo


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 23-02-2025

Poder Absoluto (Absolute Power) - 1ª Dublagem Delart

Clint Eastwood (Luther Whitney): Júlio Chaves

Scott Glenn (Agente Bill Burton): Alfredo Martins

Ed Harris (Detetive Seth Frank): Carlos Seidl

Richard Jenkins (Michael McCarty): Isaac Bardavid

Meio ousado? Talvez, mas acho que ficaria melhor assim (não gostei muito do Bardavid no Eastwood)