+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
Dublagem Para a Teledramaturgia - Thiago. - 06-08-2014
Mas parece que vou colocar a Megan com o Davi sim. É o casal mais comentado da novela. E parece que a Manu vai virar vilã.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 06-08-2014
Será que o Jonas Marra é vilão??? E por que a Sandra se esconde????? quem sabotou o carro de Maria Vergara e do Alex Torres??? Qual é o segredo do Jonas??? Opinem por favor por que a novela pra mim ta muito confusa.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 07-08-2014
Pelo Menos o Herval Será o Vilão Como Demonstrou no Capítulo de Hoje
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 12-08-2014
Finalmente Rolou uma Química Romântica Entre Davi e Megan em Geração Brasil, Vi Hoje Com Megan Levando Davi pra Cama Aparentemente Bêbado (Depois da Decepção Com a Mala da Manu), Podem Comentar.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Thiago. - 12-08-2014
Você não tinha dito que preferia o Davi com a Manu?
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 13-08-2014
Mudei de Idéia, É a Síndrome de Sangue Bom que Ainda Tenho nas Veias (Fabinho-Giane).
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 21-08-2014
EXPLODE CORAÇÃO (1995)
[ATTACH=CONFIG]22717[/ATTACH]
ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: MÁRCIO SEIXAS
Tereza Seiblitz: Iara Riça
Edson Celulari: Mário Jorge Andrade
Maria Luísa Mendonça: Guilene Conte
Ricardo Macchi (Eterno Cigano Igor): José Luiz Barbeito
Francoise Forton: Jane Kelly
Paulo José: Márcio Seixas
Eliane Giardini: Maria Helena Pader
Laura Cardoso: Sônia de Moraes
Cássio Gabus Mendes: Carlos Marques
Deborah Evelyn: Marisa Leal
Helena Ranaldi: Sheila Dorfman
Herson Capri: Luiz Feier Motta
Renée de Vielmond: Isis Koschdoski
Rodrigo Santoro: Henrique Ogalla
Reginaldo Faria: Dário de Castro
Nívea Maria: Sumára Louise
Elias Gleizer: Jomeri Pozzoli
Cláudio Cavalcanti: Newton da Matta
Zezé Polessa: Cláudia Martins
Débora Duarte: Marlene Costa
Stênio Garcia: Carlos Seidl
Esther Góes: Sônia Ferreira
Leandra Leal: Adriana Torres
Rogério Cardoso: Jorge Vasconcellos
Regina Dourado; Geisa Vidal
Eri Johnson: Manolo Rey
Isadora Ribeiro: Silvia Goiabeira
Gracindo Júnior: Élcio Romar
Paula Lavigne: Lina Rossana
Floriano Peixoto (Lembra da Sarita Vitti?): Alexandre Moreno
Odilon Wagner: Mauro Ramos
Daniel Dantas: Márcio Simões
Stella Freitas: Vânia Alexandre
Ivan de Albuquerque: José Santa Cruz
Lady Francisco: Carmen Sheila
Felipe Folgosi: Reinaldo Buzzoni
Cássia Linhares: Miriam Ficher
Alexandre Lippiani: Alexandre Lippiani
Paula Burlamaqui: Sylvia Salustti
Paulo Gorgulho: Júlio Chaves
Joana Fomm: Nádia Carvalho
Dublagem Para a Teledramaturgia - Clockwork217 - 22-08-2014
Em breve farei os elencos das novelas Império e Senhora do Destino.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Clockwork217 - 23-08-2014
![[Imagem: 280px-Imp%C3%A9rio.png]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/e/e7/Imp%C3%A9rio.png/280px-Imp%C3%A9rio.png)
IMPÉRIO
Lilia Cabral (Maria Marta): Sheila Dorfman
Alexandre Nero (José Alfredo/ Comendador): Ronaldo Júlio
Leandra Leal (Cristina): Fernanda Baronne
Drica Moraes (Cora): Miriam Ficher
Caio Blat (José Pedro): José Leonardo
Andreia Horta (Maria Clara): Iara Riça
Daniel Rocha (João Lucas): Renan Freitas
Malu Galli (Eliane): Élida L'Astorina
José Mayer (Claudio Bolgari): Hélio Ribeiro
Paulo Betti (Téo Pereira): Eduardo Borgerth
Marina Ruy Barbosa (Maria Isis): Ana Lúcia Menezes
Rafael Cardoso (Vicente): Marcos Souza
Nanda Costa (Tuane): Mariana Torres
Klebber Toledo (Leonardo): Raphael Rossatto
Zezé Polessa (Magnolia): Nádia Carvalho
Tato Gabus Mendes (Severo): Dário de Castro
Joaquim Lopes (Enrico Bolgari): Philippe Maia
Maria Ribeiro (Danielle): Flávia Saddy
Ailton Graça (Xana Summer): Marco Ribeiro
Lidi Lisboa (Kelly): Fabíola Martins
Adriana Birolli (Amanda/ Maria Marta - Jovem): Teline Carvalho
Suzy Rêgo (Beatriz Bolgari): Márcia Morelli
Othon Bastos (Silviano): Pádua Moreira
Leticia Birkheuer (Erika): Christiane Louise
Paulo Vilhena (Domingos): Paulo Vignolo
Flávio Galvão (Reginaldo): Alfredo Martins
Roberto Birindelli (Josué): Reinaldo Pimenta
Leandro Rocha (Brigel): Francisco Júnior
Carmo Dalla Vecchia (Maurílio): Hércules Fernando
Elizângela (Jurema): Ilka Pinheiro
Rômulo Arantes Neto (Roberto): Fernando Lopes
Paulo Rocha (Orville Neto): Alexandre Moreno
Cris Vianna (Juju Popular): Sarito Rodrigues
Viviane Araújo (Naná): Andrea Suhett
Rafael Losso (Elivaldo): Christiano Torreão
Erom Cordeiro (Fernando): Duda Ribeiro
Roberto Bonfim (Seu Antoninho): Luiz Carlos Persy
Ana Carolina Dias (Carmen Godinho): Angélica Borges
Josie Pessoa (Eduarda): Jéssica Marina
Juliana Boller (Bianca Bolgari): Flávia Fontenelle
Karen Junqueira (Fernanda): Priscila Amorim
Dani Barros (Lorraine): Rita Lopes
Jonas Torres (Ismael): Flávio Back
Roberto Pirillo (Dr. Merival): Carlos Seidl
Lucci Ferreira (Antônio): Léo Rabelo
Lais Pinho (Noely): Vitoria Ficher
André Gonçalves (Etevaldo): Guilherme Briggs
Júlio Machado (Jairo): Felipe Drummond
Ravel Andrade (Otoniel): Charles Emmanuel
Joe Ribeiro (Marcão): Ronalth Abreu
Ítalo Guerra (Luigi): Mckeidy Lisita
Eduardo Spinetti (Pietro): Leonardo Serrano
Yago Machado (Luciano): Yago Machado
Adriano Alves (Victor): André Marcondes
Nicolas Paixão (Júnior): Eduardo Drummond
Kiria Malheiros (Bruna): Ana Elena Bittencourt
Júlia Belmont (Stephanie): Helena Palomanes
Chay Suede (José Alfredo - Jovem): Manolo Rey
Vanessa Giácomo (Eliane - Jovem): Mabel Cezar
Marjorie Estiano (Cora - Jovem): Gabriella Bicalho
Alejandro Claveux (Josué - Jovem): Clécio Souto
Thiago Martins (Evaldo): Eduardo Dascar
Ed Oliveira (Bigode): Airam Pinheiro
Regina Duarte (Maria Joaquina): Maria Helena Pader
Reginaldo Faria (Sebastião Ferreira): Mauro Ramos
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 30-08-2014
Essa Novela é de 1985 e Teve Problemas Com a Censura Pós Ditadura (A Chamada Censura da Nova República) Por Causa de Atores Vestidos de Mulher (Aliás São 2 Atores que Depois Fariam a Famosa Peça O Mistério de Irma Vap), Se o Pessoal Reclama do Excesso de Gays em Império Imagine Com Essa Novela que Vou Colocar que Passava no Horário das 7, Eu Sei que a Maioria Nem Vai Lembrar Dessa Novela, Mas Perguntem a Seus Pais Sobre 1 Homem Chamado Volpone:
UM SONHO A MAIS (1985)
[ATTACH=CONFIG]22800[/ATTACH]
ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: RICARDO MARIANO
Ney Latorraca (O Volpone e Vários Disfarces Inclusive de Mulher): Newton da Matta
Silvia Bandeira: Marlene Costa
Marco Nanini: Roberto Macedo
Fúlvio Stefanini: Márcio Seixas
Susana Vieira: Carmen Sheila
José Lewgoy: Antônio Patiño
Maitê Proença: Mônica Rossi
Edson Celulari: Mário Jorge Andrade
Tássia Camargo: Miriam Ficher
Roberto Bataglin: Eduardo Borgerth
Cláudia Magno: Myriam Thereza
Yara Amaral: Elza Martins
Carlos Kroeber: Silvio Navas
Cissa Guimarães: Vera Miranda
Tamara Taxman: Maria Helena Pader
Antônio Pedro: Orlando Drummond
Lupe Gigliotti: Sônia Ferreira
Aracy Balabanian: Selma Lopes