+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 20-06-2026
Matrix (The Matrix)
ESTÚDIO:
Mastersound (1999)
DIREÇÃO:
Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (Neo): Eduardo Camarão
Laurence Fishburne (Morpheus): Válter Santos
Carrie-Anne Moss (Trinity): Denise Simonetto
Hugo Weaving (Agente Smith): Francisco Brêtas
Gloria Foster (Oráculo): Maximira Figueiredo
Joe Pantoliano (Cypher): Sérgio Moreno
Marcus Chong (Tank): Márcio Araújo
Belinda McClory (Switch): Adriana Pissardini
Anthony Ray Parker (Dozer): Gilberto Rocha
Matt Doran (Mouse): Marcelo Campos
Julian Arahanga (Apoc): Leonardo Camillo
Paul Goddard (Agente Brown): Affonso Amajones
Robert Taylor (Agente Jones): Armando Tiraboschi
David Aston (Rhineheart "Chefe do Neo"): Luiz Antônio Lobue
Marc Gray (Choi): Alfredo Rollo
Ada Nicodemou (Dujour - Coelha Branca): Lúcia Helena
Bill Young (Tenente): Paulo Celestino
David O'Connor (Entregador da FedEx): Paulo Wolf
Jeremy Ball (Homem com celular): Emerson Caperbat
Deni Gordon (Priestess): Neuza Azevedo
Rowan Witt (Garoto): Diego Marques
Locutor e Placas: Júlio Franco
—-
Matrix (The Matrix) - Redublagem
ESTÚDIO:
Cinevídeo (2000)
DIREÇÃO:
Francisco José
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (Neo): Hermes Baroli
Laurence Fishburne (Morpheus): Júlio Cezar
Carrie-Anne Moss (Trinity): Vera Miranda
Hugo Weaving (Agente Smith): Dário de Castro
Gloria Foster (Oráculo): Geisa Vidal
Joe Pantoliano (Cypher): Hélio Ribeiro
Marcus Chong (Tank): Christiano Torreão
Belinda McClory (Switch): Christiane Louise
Anthony Ray Parker (Dozer): Paulo Flores
Matt Doran (Mouse): Thiago Fagundes
Julian Arahanga (Apoc): Luiz Feier Motta
Paul Goddard (Agente Brown): Guilherme Briggs
Robert Taylor (Agente Jones): Garcia Júnior
David Aston (Rhineheart "Chefe do Neo"): Maurício Berger
Marc Gray (Choi): Nizo Neto
Ada Nicodemou (Dujour - Coelha Branca): Teresa Cristina
Bill Young (Tenente): José Augusto Sendim
David O'Connor (Entregador da FedEx): Gutemberg Barros
Jeremy Ball (Homem com celular): Ricardo Juarez
Deni Gordon (Priestess): Marize Motta
Rowan Witt (Garoto): Charles Emmanuel
Locutor e Placas: Ricardo Vooght
RE: Dublagem Alternativa - Tommy Wimmer - 20-06-2026
Menina de Ouro (Million Dollar Baby)
![[Imagem: f410422a87e4f93d4cc1eb26f0397046.jpg]](https://i.pinimg.com/originals/f4/10/42/f410422a87e4f93d4cc1eb26f0397046.jpg)
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Avião/TV Paga/HBO Max
Clint Eastwood (Frankie Dunn): Leonardo José
Hilary Swank (Maggie Fitzgerald): Marisa Leal
Morgan Freeman (Eddie "Scrap-Iron" Dupris): Márcio Seixas
Mike Colter (Big Willie Little): Ronaldo Júlio
Jay Baruchel (Perigoso Barch): Sérgio Cantú
Anthony Mackie (Shawrelle Berry): Jorge Lucas
Margo Martindale (Earline Fitzgerald): Jane Kelly
Michael Peña (Omar): Manolo Rey
Locução e placas: Leonardo José
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 20-06-2026
(1 hora atrás)Tommy Wimmer Escreveu: Clint Eastwood (Frankie Dunn): Leonardo José
Morgan Freeman (Eddie "Scrap-Iron" Dupris): Márcio Seixas
Nem ficou ruim como foi no filme, mas assim seria melhor. Ou Márcio Seixas e Dário de Castro tbm (em ambos os atores), pena que o Dário não dublava mais na Herbert Richers, embora o Seixas tbm não fosse mais contratado, mas por questões de amizade com o HR o Seixas era chamado como enventual pra dublar seus bonecos.
Enfim, dentro do elenco da Herbert, daria pra ser o Waldyr Santanna ou o José Santana no Morgan Freeman, ou mesmo o Seixas no Morgan Freeman com o Romar, Bardavid ou Macedo no Clint (podendo ser o Macedo no Freeman tbm).
RE: Dublagem Alternativa - Julius Rock - 20-06-2026
(1 hora atrás)Gabriel Escreveu:Dentro do elenco da Herbert podia ser o Júlio Chaves no Clint também, embora ele não tivesse a voz pesada que o ator pede, compensaria demais na atuação.(1 hora atrás)Tommy Wimmer Escreveu: Clint Eastwood (Frankie Dunn): Leonardo José
Morgan Freeman (Eddie "Scrap-Iron" Dupris): Márcio Seixas
Nem ficou ruim como foi no filme, mas assim seria melhor. Ou Márcio Seixas e Dário de Castro tbm (em ambos os atores), pena que o Dário não dublava mais na Herbert Richers, embora o Seixas tbm não fosse mais contratado, mas por questões de amizade com o HR o Seixas era chamado como enventual pra dublar seus bonecos.
Enfim, dentro do elenco da Herbert, daria pra ser o Waldyr Santanna ou o José Santana no Morgan Freeman, ou mesmo o Seixas no Morgan Freeman com o Romar, Bardavid ou Macedo no Clint (podendo ser o Macedo no Freeman tbm).
Podia ser o Júlio Cezar também, pois teve uma época nos anos 2000 que ele voltou a dublar na Herbert
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 20-06-2026
(46 minutos atrás)Julius Rock Escreveu: Dentro do elenco da Herbert podia ser o Júlio Chaves no Clint também, embora ele não tivesse a voz pesada que o ator pede, compensaria demais na atuação
Apesar de preferir esses outros, o Júlio seria uma boa opção mesmo.