johnny-sasaki Escreveu:inglês não sei,mas espanhol acho que ainda não,se não já teria algum artigo no Doblaje Wiki. Como a Sony distribui internacionalmente,devem dublar no México,já que o país obriga dublagens feitas lá pra exibir nos cinemas.

DavidDenis Escreveu:Poderia ter uma lei assim no Brasil, mas não impediria dublagens de Curitiba ou BH, por exemplos, apenas uma Miami ou Buenos Aires.

RHCSSCHR Escreveu:Algumas dúvidas:

Alguém sabe quando foi dublado Loucademia de Polícia 7 foi dublado? Chegou a ser dublado pra VHS? Porque o filme estreou na Globo em abril de 1997, e nessa época o Selton Mello já tinha parado de dublar (parece que ele parou de dublar por volta de 1994). E se não me engano, o Barbeito nessa época já tinha assumido o personagem que era do Selton na franquia. Será que chamaram o Selton apenas pra esse trabalho, do 7?

O Luiz Feier Motta ficou um tempo afastado da dublagem na década de 80. Mas foi de que ano até que ano?

Nizo Neto chegou a parar de dublar na Herbert Richers?

O Guilherme Briggs já revelou que começou a dublar em dezembro de 1991. Só que vários filmes dublados na VTI e que estrearam durante 1991 e ANTES do mês de dezembro contêm o nome do Guilherme Briggs no elenco, como, por exemplo, a 1ª dublagem de Indiana Jones e a Última Cruzada, Cemitério Maldito e Crocodilo Dundee 2, só pra citar alguns.
Vocês têm certeza que foi o Briggs quem fez essas produções?

RHCSSCHR Escreveu:Alguém sabe quando foi dublado Loucademia de Polícia 7 foi dublado? Chegou a ser dublado pra VHS? Porque o filme estreou na Globo em abril de 1997, e nessa época o Selton Mello já tinha parado de dublar (parece que ele parou de dublar por volta de 1994). E se não me engano, o Barbeito nessa época já tinha assumido o personagem que era do Selton na franquia. Será que chamaram o Selton apenas pra esse trabalho, do 7?

Paseven Escreveu:a capa do vhs é de 1994 e provavelmente o filme foi dublado nessa época. Sim, o VhS saiu dublado (tenho o vhs do filme) e é com a msm dublagem que está catalogado no fórum.

RHCSSCHR Escreveu:Algumas dúvidas:

Alguém sabe quando foi dublado Loucademia de Polícia 7 foi dublado? Chegou a ser dublado pra VHS? Porque o filme estreou na Globo em abril de 1997, e nessa época o Selton Mello já tinha parado de dublar (parece que ele parou de dublar por volta de 1994). E se não me engano, o Barbeito nessa época já tinha assumido o personagem que era do Selton na franquia. Será que chamaram o Selton apenas pra esse trabalho, do 7?

O Luiz Feier Motta ficou um tempo afastado da dublagem na década de 80. Mas foi de que ano até que ano?

Nizo Neto chegou a parar de dublar na Herbert Richers?

Sérgio Galvão ficou até que período no Rio?

O Guilherme Briggs já revelou que começou a dublar em dezembro de 1991. Só que vários filmes dublados na VTI e que estrearam durante 1991 e ANTES do mês de dezembro contêm o nome do Guilherme Briggs no elenco, como, por exemplo, a 1ª dublagem de Indiana Jones e a Última Cruzada, Cemitério Maldito e Crocodilo Dundee 2, só pra citar alguns.
Vocês têm certeza que foi o Briggs quem fez essas produções?

SuperBomber3000 Escreveu:Um ponto que precisa ser levado em conta, é que memória de dublador, não todos, mas uma grande parte sim, costuma ser bem ruim.

RHCSSCHR Escreveu:Então esse filme deve ter sido dublado antes do 6, que já conta com o Barbeito no lugar do Selton, a não ser que tenha uma outra dublagem, o que eu duvido. O filme 6 foi lançado em 1989, e o 7 já foi lançado em 1994, numa época que já era muito mais comum dublagens pra VHS.

Com essa informação agora faz mais sentido. Como o Selton Mello parou de dublar por volta de 1995, então de qualquer forma esse foi um de seus últimos trabalhos, mas agora numa época que condiz mais com o período em que ele encerrou sua carreira

Paseven Escreveu:segundo as informações na capa do filme, o 6o filme foi lançado em VHS em 1990. obs: pelo pouco que pesquisei o 6o filme não teve dublagem pro VHS.